1. Region

AVV-Kundenanalyse: Ärger um Befragung von Kindern im Bus

AVV-Kundenanalyse stößt auf Kritik : Ärger um Befragung von Kindern im Bus

Dürfen auch Kinder im Zuge einer Kundenanalyse befragt werden? Aseag und Aachener Verkehrsverbund (AVV) sagen ja. Und tatsächlich werden derzeit auch Kinder und Jugendliche unter anderem in den Bussen der Aseag – genau wie in jenen im gesamten AVV-Gebiet in Aachen, der Städteregion sowie den Kreisen Düren und Heinsberg – in eine Fahrgastbefragung einbezogen. Das sorgt für Ärger.

So uzm Bespieil üsjntg ni nmeei sBu nvo hBoseafuch-nA igtucnRh aenrH.a ctihlEe hünrilncnSee nud rlSecüh ntetnuz na meeids ahtmcgaiNt wei imerm edi Lii,en mu nvo erd lucehS cahn ueHas zu nmo.kem belasfnEl ni dme Bsu tugrswnee wra ien an„Mn itm irnee ornte k,aceJ“ eiw eindrK lznerhä.e rE bhae die erdKin hacn heinr eiwFsrueshana rg.tfgea lA„le heban tdgchea, ads tsi etjtz eein ore,“nltKol eärlzth inee ärjlizhwfeög e.iünlSchr

rDe anMn aebh ein eTlabt edbia baetgh nud dei swueFisaehar – bei erhüScln miset ads oicucen&tkhloFTS- – hschgeinbenien.o sWa asu tihSc erd drnKie bie iener ernkTliokeltoct onch manrol eitns.herc aDnn erba ggin se eenrgwi roanml u.z ennD edr Mnna bhea gegnanfnae, grenaF zu ltsl.ene „rE hat gt,gearf ow hic gtgeneiiense bni nud ow hic ieeusatgs udn ow cih ,heno“w os ide ü.rSclnihe aDs sei ihr mkshoci emkomoerngv udn ies eahb eonegatr:ttw Das„ saeg ihc nh.“itc aaDrfunhi bhae dre nanM nvteerg wke.tgri

nAered tentäh egas,tg wo eis hennwo, arogs imt sderA.es rescZudhwhnic isnee eonrntwtA ni ads Tbetal enigeenegb orde.wn cihtN gegsta habe rde M,nna dass dei ntuBewogntar erd Fregna iigewlfrli .ise umZ aWrum rde nugBaefgr bhae re hräwned sed ärhpGecss rehe eebnerhn gesatg, ads enaBrhufs eolsl sevsbrrtee .wreend Bei niineeg nKrneid habe die Sitntuiao ürf uhrsnneicrugVe or.gsget

iokAtn isb bDemreze

ufA fehgNcaar teäittsbg die eAsga, dsas se knei luafZl r,aw sdsa rehi eniKrd ftbeagr ,udrwne sorennd ssda sad im lGegeetin lleotwg eis. sE ehadlen hcis mu eien rVaKe-AVbggdnnufuen, ied im mi mngtesea ueeVtnbebigrd ni eusnBs dun enahnB onch isb Dzebrmee fealun .olsl u„rGdcnzlshäti nkenön elal esrätaFhg gefbtar rwdnee – ahuc eSnehcrnülni udn ,ehürScl ied ninee egorßn lTie nerures eäFtgarsh hmens“cu,aa tsag rhcresSeaAe-pg ulPa l.sHeee

ftBrutagea tmi dre ggeuBfran sti ein xeeterns eArahcne eUhenmn,retn sad nrud 501 tbirerieatM düafr zieetnts udn atwe neei aeblh iniMoll tsFreähga ieevrintenw oll.s Dsa Gzane endie utla lHeese vro lemla ewzi :leneiZ D„ie Ifosn nerewd ,bttiönge um eid Eennihnam untre den hurVkeneheetrenmnsr afir ufneizeatlu dun luesgzväeris eDtan üfr edi irwteee naÖNPPgnl-uV zu “nah.eb

srgnneeneobeezoP anteD wei Namne ndu seAesnrd üwredn nhtic r,oehneb toentb eH.eels ieD thrnskeelioec kcstieT rnüdew aeuengs,els „mu eid Atr des eitkTsc elsteesftln zu kn“öen.n ieD etrwivenerI htätne nenie sAsewiu dnu wnrdeü ovr edn neäsrcpehG udfaar iiewe,nsnh sasd se mu ieen gfuBaregn etgh. eDi sAsugaen nvo inünhSnercel ndu hüeSrcln gnbüeeger urresen gnuiteZ ehsrcenrpweid med od.hecj

clehutaFe setufn den aFll ceerishutcnlhid .ien htlcnstaawRe nJse erFenr usa ,rdAlfos rxeEtep für t,retnaeushtDchcz gat:s oS„ afrd se ufa neiekn laFl .anluef huAc vor med dn,giHuntrre dssa stons na anlle ekncE dun dnEne rde rindK-e und nzdusugJhtec inee oßgre leRol .itslpe Da hegne bie rmi eall meplmrlnaaA “.an Abre cauh tehclrchi ise das hnoVerge ieb der uagnerBfg da.rfwiüggr ehbegesnA adonv müses mna deutzimns cnha der gnguBefhiä rde vwerreeIitn ng.aref neWn„ anm iedrKn a,tbfegr ntüemss eid ratMieirebt nnda ucha eeipzlsl frü edn Ungamg imt Kienndr cughlste sei,n um inhen kienrtdcheg uz räel,erkn arwmu mna ied Feganr stllte udn wormu se aphbeütru ge,th tatst fieacnh olrdsfua zu nrae,f“g os eern.Fr

eBi rde etnsdcLnneezaasbuhtfdtaatguer ehsti anm in emeids lalF und steslb bei innrKed nienke ehrlcicthne Voer,ßts iwe srePesphcreers siNl rhecöSdr fau fegnAar g.tas uVaegtoetsr,sz es erwedn ccähtithsla keein ebgenpesnzonernoe aenDt ster.sfa nDna länmhic mneäk uhac ied ensnsonta netegdlne fertnsoVhirc nhtci mzu aTgen.r autL ernunurhnndgcdgotrtaszseuDv ündrfe mi laFl red ateDensnrusgaf ldegiuhJcne ntrue 61 reJhna nctih ohne rtsielicfhhc nEnuliwligig dre etErnl getfabr newdr.e Zaeeembenruß„gneg nkna es aotusloFntlkekirnn ,bgene eib edenn amdjen ahcu heno autrensnasgfDe idibiztanfrreei t,si“ so cdS.herrö eWnn wtea mi mfeUld irene tesletHllae rnu nei Hsau r,äwe ni dem es aegnu nniee Nzrute ieens inetebmtms Tiekcts gebä. ohDc das rwäen dann hrse teselen nz.felleiEäl ahNc täghnscEznui hsöecrrdS eäwr es areb – lihcnäh eiw es eJsn enrerF stga – mti cBkli fua Kerdin esrh„ci enie ugte eIde, bie edn sreIvtwien anuge arafud nwie,uhzsine roumw se “te.gh rbeA ads geiel tchni im lctinehcreh sentrusmueBekgptwr dre cnafenL.utautsratsdeedhagbeztn

eDi tkriiK neehnm dei inrwtclehrntoVae an. Plau eHelse dza:u „Es ttu usn – egsAa dnu cAearnhe nurskVedvebrhre – ,elid sdsa ied nBurgafeg chnit iedetngiu las hsolce uz reeknnen wra. Es susm nde grehnsäFat utilehdc rdenew, dsas se mu ieen aBgfernug get.h sE tis sun iwgh,tci ssda ide Itreeevwinr lnihdeucfr nud mti dre enntinwgdeo eSitbnsiiätl rtfnteeua – eradge ibe .d“rnniKe naM ederw adfrau cohn milena nnees.hiiw