1. Region

Kerpen: Autor Ahmet Özdemir wirbt mit Kinderbuch „Ali und Anton“ für Integration

Kostenpflichtiger Inhalt: Kerpen : Autor Ahmet Özdemir wirbt mit Kinderbuch „Ali und Anton“ für Integration

Eigentlich hatte Ahmet Özdemir alle Voraussetzungen, um im deutschen Bildungssystem schlechte Karten zu haben: Kind türkischer Einwanderer, dunkle Haare, dunkle Augen, schlechte Deutschkenntnisse. 1963 kommen Özdemirs Eltern nach Deutschland, genauer gesagt nach Baesweiler. Der Vater findet Arbeit als Bergmann in der „Grube Anna“ in Alsdorf, die Mutter ist Hausfrau. Zu Hause wird nur Türkisch gesprochen.

eiB edn saaunagufHeb hfelne edro ebi nrwkieiheecStgi knKtota mit erd luceSh fnneehu,am nknöne die Elretn cnt.hi iSe spenrhce nkei uc.tDhse

lAs imderÖz fau dem lShfuohc etiSrt tim meein neaednr inKd ,tha stsvpare edi nrkreitDoi red urGslheducn hmi eeni hgrfiO.ee „Sei aht isch nthci ,tetarug dsa uescedth iKnd uz ,lhsgacne ednn sdense rEletn htnetä shic mebitstm cst“erwheb, gatblu rezÖd.im sAl er mleian inee bfAme-itetMkahagau nchti vttsrhee und mehasmrl canh,arftg tsag der eheLrr zu ih:m e„hG ochd iahdn r,kuzüc ow ud hmongerkeem s“ti.b eAnnirds,es uurA,gnsnzge nlt:aonreIz Es dsni diees rnghef,unaEr ide zredmÖi clesdt,irh ewnn man hin ahnc ersine eKindhti g.fart „chI awr erimm erd lesädA,nur dr,e edr sernda hsi.euta“s

Es sind whol eidse neneige ergnäendp r,nEaefnughr ide udaz fgehrtü b,hnea ssda zimeÖdr sad Taehm atoeigIrntn zu esnmie aentbesemhL, rnsiee nlchsireepnö nM,ssiio wei re se ,crdaütkus gtcmhae aht ndu nun grosa eni ehnricbKdu zum ahmeT lirteöcthfvfne a.ht rdizÖme ath trzto aelrl Hnredü eienn lBndsgwuige gethlig,en edr in eslchdaDtnu rfü Kiendr msästeghitükcmirr lrEten ätsgnl ntcih rtbtclsvehsnsäedil .ist Laut rDoeepanttr 1026 esd scaitSnsettih duenmaBtess bwnerere run hact ronetPz dre üSrlche mti tgihrküsimsetäcmm ronnageirtnMsiuthdrig ineen ieecdamnkhas lchbAusss — in lniFieam hneo ihroratenngtrignMidus dnsi es inhnegge 42 ntre.ozP

ermÖzid hertgö uz nieeds chta e:Ptzorn chNa mde cuulhscslasRehsalb ahcmt er enei isugnbudAl zum kyhPsntolba.ira Auf mde nezetwi ueBlwdgnsgi tohl re am gueeologr-KiEl in lrWenseü neis trAiub canh und siutdret adhacn an dre RHTW Aahnec swnntsansucefki.haosietommiKn Heteu eatetirb zdÖmer,i dre eilertwmtile mti eeirsn auFr und izwe Tcnötreh ni nrKeep t,bel lsa gMnm,kairarenteag ist tenzDo üfr kiagntMre an wezi nolshuhcacchehF — dnu Buc.autorh

il„A ndu onnAt — riW nisd cdho llae lce“ihg hitße isne essrte urd.cbieKnh haNc edm brnrahetsifgEchru itI„ertirr tttsa irtn“egriet its es eins izweste hcBu — und diweer tghe es mu asd aehmT neangtro.Iit Itntigrano„e ibelbt auhc theeu ohcn zu tof fua edr ee“tkcrS, tgsa edr J.g-e24äihr Agcees„rtuhen zttej in eenir it,eZ ni erd die DfA rmmie trekäsr driw und fdnguaur red neFlüilrtsckgihs reimm rehm Kienrd imt tgrignosrieuandMhrint ni dne ulSehcn s“.dni Scnho ni nde tiKas smsüe ads eaThm lheedabtn d,ernwe rtoderf zeÖi.rdm „ortD sums mna ,esztnnea miatd treluVroie in edn peKnfö sret rga nchit rev.fe“gnna

Dei Gheie,thcsc die riedÖzm ni Ali„ dnu An“ton häzltre, sti so pimsel wei ä:insgarmpe däeWhnr chsi eid eredtnnrdnkagrieiK Ail ndu nnAto eittners udn iesgetgieng esen,uazgrn iltrtee eihnn R,ydu nie chnädMe mit krndelu ea,ubtafHr enei eiLtnko ni aneSch oerzlTna und eOffn.heit zA„rnetepeik irw eadren oausgen wie sei dn.is Nimeand etllos ggzaesrentu wnrde,e unr elwi re sdrnea ti,s“ sfats dre uoAtr ide cttfhsoaB dse euchsB m.umansze

iSeen shcGietech eahb ienen Uinequ nlSigle nPoit — ine smulsermglnenkllietAal —, sgta deÖmirz nud tkigln ibead gnaz eiw red rneipo,riMfgtka dre re acuh iruelfbch it.s nDne se gbee nsagbli ikne cnhKuedi,rb dsa asd mhTae ggrAznesunu dun iteratngnIo ni erd Fmor ledaebneh wie „liA nud tn.nA“o rieÖzmd lwli se itchn ieb dme chBu sablense. Ein odPrentuz sau seBleriawe tha — aersndeib afu dre tGhehsicec eds Bshcu — ien iedL grbce.ehseni ndU cuah wgene riene emöchgnil iernugVfml nov „Ali dun n“noAt sit miÖzedr akelutl mti eneir röenKl utirskdmaPfirono mi cepäsrGh.

enSie ciewight reeiLns hta re nhoenhi cosnh crirh:tee nseei äetetls Techotr i.Nal imÖrdze dun ieens uraF nbhae nwaengdinr imt nseznEett egtetllss,tef dssa ies direKn tim lnruekd bafHeartu ta.ruzensg s„aD hBcu ehab hic uahc recineshbeg, mu hir zu ,neezgi assd dsa agzn udn rga hctin in ndrnugO ts“,i gtsa zrmid.eÖ nU„d um uz rhnvnie,dre sdas cnoh rmhe ednKri ieesd uzgnrsgueAn ma einnege ebLi neeb.le“r