1. Region

Aachen: Au-pair: Von der Bretagne nach Aachen

Aachen : Au-pair: Von der Bretagne nach Aachen

Als Gaëlle Le Trécole mit dem Zug am Hauptbahnhof in der für sie völlig fremden Stadt ankam, hatte sie keinerlei Orientierung. Ihr einziger Ankerpunkt: ein simpler Stadtplan. Wo muss ich hin? Wo liegt die Straße? Wo geht es in die Innenstadt? Wo befindet sich diese Sehenswürdigkeit?

cDho geanl utsesm ies chnit ,rrmnhiereu elHif akm llechns. iEn Mann kntreaen eirh dnuhneces nud fednargen nAgeu udn chspar sie n:a nKa„n cih Ihnne “h?l.eefn nA diees iuttaSoni tneienrr ishc edi ugnej önnairzsF usa erd Btenareg irmem eeidrw .negre Da„s wra ine ersh essvipiot .Esberlin Dsa tis ni eeliTn Fikrcenshar azng .sneard Dei Pesarri uzm eeiBspli lehenf end utnreoisT ihnct e,n“erg stag si.e

Dre eetrs ckiEurnd lhtäz ekbltna.ichn Udn so rwsmhätc Gëelal eL coéeTrl auhc eMoant ahcn ersied gBeegunng ovn ce:hAna I„hc mga end ,mDo dnu acuh asd Rthauas its eshr hscön. uAf dem tpzMkrlaat freeft hci nrgee udrFeen — da tsi merim swate l.“os

nUd sie l,obt eiw ersuba chAane mi Viherlgec zu den hsericasnöfnz Sttedän ise. rVo lamle hfült cish die ejgnu Frsnnizaö in Anaech hesrci — mi enzsetgaG zu rehir semtitatdHa rmQipue eh(ise .enfsIno)atk We„nn chi in Acneha daebsn nlaleie anhc uaHse eeh,g tis das nike brPle.om In irepmuQ ibgt es neine ulss,F na dme shci tof ukreBnteen tenerff udn hicm fau dme ewiHemg ataesqnunhc — ads sti iekn esgut ef“,hlGü agts ies.

mI luiJ eegvngnnear haeJrs tasnd ise onhc sieongsonrtieurl in ce.hAna lweiletrMeti tennk sie sihc in edr dtSat sua. eiS ist cahn dDasltuchen n,keoegmm mu die erhpcaS uz lnern.e h„Ic illw tgu eshtcuD n,shcp“eer stga ide ztigleeseirb zn.iaFnörs nA erd lcohuskleVschho euthcsb esi enien .Dcsuutsekrh Dsa llaes für ebesers nnceCah ufa med fnrzisöecsnha itatmerrAsbk. ennD in der re-geBnta mhctöe ide editustre suokeiTirnitr aimlen in eniem uisrrsm-TBuooü aeebinr.t dnU ad in red negaertB levie Detcshue ulUbra nahem,c insd Kensestnin dre cdeshteun ahecrpS nvo otrliVe ebi red .lnceutseeShl

gFtra amn dei ngeju öznsiarnF ahnc ägegnign ritoeuelVrn ideebr äenrLd, nmsczutlhe se.i „sDa nsid csKeh,esli dnu äsgtnl ichnt ella nsid o“,s gtas .esi oS ies tcnih lales in knFcierhra èstr ccih nud htaeu oc.tueru nUd edi hncseDute nids chua ihtnc lael ncidhreolt dun clnth.ikpü eiD esBsu in Aheacn neeis lnfljdease eelnst üthpnlcik, astg ise ndu ca.thl Für vliee edulAärns und Terutsoni eis hrkiarFnce udmze cuha rnu r.aiPs sE„ gbti aerb eeliv tSätde udn Rennoige, dei ireh agnz geeenin ehdnoneBeritse hb,ne“a mnite Glaelë Le eTroléc. Was dei tcoeliihsp udn rteaithwcslcfih lloeR hkacsFienrr in edr nähspoEcieru nonUi ibtftrfe, hat ied jegnu öFszrnnia eein klear gennui:M hI„c dk,ene crekhanFir tsi iichwtg frü ar“.pEou

In Acnaeh lhüft scih dei ejngu nrFzaönis .lemmliownk asD gleie hacu rd,aan dass eeivl eLteu ni red tSdat önzhsaciFrs hp.recens a„nhAce ieltg ni eenri eirgGnerzno dnu elive Mcehnsne aentth in edr Shulce Frchsszanöi“, gast lëlGae eL éTre.olc Udn os tlhä ise sad eien deor deeran Pcshenäul imt end ceanenhrA in irrhe apsechMr.etrut mZu seilieBp bie oRt an eeinr ä.pßegengFramul asD wräe ni ecFrinahkr heer tcinh iömclgh. I„n ahcikrnerF nhege edi nismtee ehcfina üebr R,ot eid Dnhutesce inehnegg wanert sbi nGür i“ts, ath ise botcebth.ea

ieD nneäeGrzh zntut eaGëll Le Tcreloé chon frü naedre Dn,egi umz eipliBse uzm nEtsn.annep caamMlhn rfthä ies sni cgsheilbe Lcihtüt udn hsutac hsci im nKio ineen Flmi an — fua shzöi.Frnac nneD ebi niemFl uaf sueDthc utt eis ishc noch taews h.sewcr hc„I svetrehe ihntc elv,“i bitg eis .uz lzuttZe tha ise shic onncehd end eTtuierW-alhllrmr tay“rv„iG tim Georeg oenClyo und rSaand llkucoB in neeim recAnhea noiK hasnnege.e Ds„a “gnig, agts ies. In„ dem lmiF rdweu ictnh ivle geer.de“t

rüF gtmisensa 31 eMtnao its ied ä2J-h2rgie in shcteuDlnd,a tebl als -Aiurpa ieb eiren lieiaFm in eha.Anc Sei ühflt ihcs lhw,o msisvret aerb enben rnehi Lsibtene rvo almle eies:n edi recafszihnös cühK.e Vro aelml knecerle cNthc.ashi Dr„e stcckehm ni naduceDslth hctni nud sit ilev uz tef,“tgi gtsa e.si bsaleDh ehtst sie bie hrier Gimieatfsla reneg lma in edr Kceüh udn tekrdnez ossMue ua lth.oCaoc

hcuA an ied sctahT,ea dsas in leevin ehdusctne laieinFm gfhuäi nru mianle ma Tag mawr neesegsg rd,wi mtuess eis hsic neöw.gnhe In„ Fnkrhecria enses iwr gtmiast ndu dbnsea rw,ma“ agts eis. ureemAdß ise ide tcehdesu ühcKe asetw uz gieie:isnt „sE bitg reimm ffeKornlt,a lhoK dnu ,t“Wrsu sagt ise nud clta.h hoDc na iemen tah edi ä2ge-Jrhi2 lelGenaf eefgn:und c„Ih amg ide enieknl nnt-lrrVcöeBolhok umz rüctükshF — os waest anbhe irw in hrcireFank cthi“.n