1. Region

Aachen/Baesweiler: Anosmie: Wenn die Nase nur noch zum Atmen da ist

Aachen/Baesweiler : Anosmie: Wenn die Nase nur noch zum Atmen da ist

Raphael Kiesel macht es nichts aus, durch stinkende Unterführungen zu gehen. Er würde auch nie angewidert im Bus zur Seite rutschen, wenn sein Sitznachbar scharf und beißend nach Schweiß riecht. Allerdings weiß er auch den süßen Duft einer Rose nicht zu schätzen und bekommt keinen Appetit, wenn Dönergeruch durch die Luft wabert. Denn er riecht nichts — gar nichts. Seine Welt ist geruchlos. Schon immer.

Er ßiew htc,in saw re aepvsr.ts Er aht ishtnc v,rnelero ennd re tknen se ncith de.asrn ieMe„n ueMtrt hat isch ndeinwnagr erdgweunt, ssad cih nei üebr cüGheer ehpgnocsre ahe.b hN,tic ennw es kstn,a udn hacu ,ncthi ennw eastw gut ,“orhc gast der rgie2äh-j6 hhelr-na.aAWce rE bahe chno nie ihazeolhnlnevc nkö,nen mwura hneesMcn hier easN in ßsrmuuneleäBt lhneat doer tdnawigere edi aseN fümerpn. D„en imFl asD‚ üfmPra‘ ndaf hci ttola glnwiielag. hIc nkntoe mich ad ptbarhüeu tcnhi isezni.renehenvt hcI hteacd n:gstidä Was hmatc dre ?a“d

awEt üffn Ptrnoez dre Beöevkrngul neeild an ieern etnlnvigsdläo oedr egnbedinnen omAs,ine zäethncs trÄ.ze So nnetn man ,se nwne nheeMcsn hintc cheeirn k.önenn eDi eüGrdn dfraü dsin ltgl.iifveä Sie nhecrei nov eenri pentelcpsehvr teennulenennzabgühenNnösdh ürbe poPnyle dore enei remukm seddiewnhaNeacsn ibs nih zu aicetupstoshmnart Segntruö.n saD ehignveceRrmö nmmti drumeaeß ab eniem reltA onv 05 haJren bei rnud eenmi ieVeltr edr eeBrugvnölk reebnaggtneu .ab ruN wegnei eokmnm ewi hpaelRa leiseK hsocn imt sieedm fteDizi fua eid el.Wt

tirnkuFnodieeen aNse hneicetrs eiergnw mbuaeetds sla ied uAnge

roV edi lahW glt,leste lwhncee rde fnüf Sinen sei neeabbg nr,ewüd itcehnneesd csih evluhitcrm eevli rüf edn nnR.hecsii eiEn eietonnferudikn Nsae rnehtseic im ergicVelh uz dne nugAe roed rnhOe als wreieng mdteaseub im Agt.all hocD tmi meien eeehnlnfd hssncrGunei gthe nei wcgiteihs mAmerlstsay relevon,r aws inmee erts tmi sseedn reVltus esstubw wrid. aeigzRn Mch,li tgfgiie Dfpmäe oedr grhdcrauneB nenönk ffoenrBete inhtc emwhne.anhr nUd cuha edr mkinsscehcsnaG sit aktsr ri.gcäniettbthe

asW das ebdte,tue wßie chua atKti .hröL ensAdr lsa aRhelpa lsKeie kann edi ä8geiJ6r-h uas sweereliaB nserlaidgl tsre ties ewat ride ahJrne hicnt hemr echeirn. iseV,le asw ovhrre sribäsescvtnlteldh raw, htge citnh mreh: den irBe ürf dei inEkenl sekvorton oder dei ppSeu kec.esanmhcb eimB Kcoehn msus esi sich afu eirh agälejrnihg hnfrrguEa sal iRendeech vesalsen.r ch„I endfi es s,iclhmm sdsa hci dcruh eemin seaN htcni ermh agwnert “er,ewd tsag is.e enWn„ ihc senisw w,lli bo die Mcihl aeusr tsi, bni chi jttez afu elfHi ennw.a“eiesg

naWn es ,finang iweß ise rag icnht so eun.ga saD„ wra ine cenrediehschl rP“esszo, ernitern esi isc.h stweusB grnedowe sei rhi sad etsr so gc,ihtir sla ies chis baürerd edtuwen,r wie cnsunädteteh hcwhacs irh nseeu, terues üfmarP ocdh teutd.f aD„ war lk,ra adss atsew cnith m“,tmsit asgt is.e Sei fgerta dne rztHO-AN mu aRt, eliß shic mvo oerleuNong esntet und nrougtez hsic osgra rinee RUhu.cnnegT-Mrust enDn mnesAio nakn hcau nie Heiiwsn auf dne eniBng ereni ar,gkh-knrizlnArmeEeu sPninorak roed neien uTorm nsie. choD sihtnc edecigrnehl arw rde lalF.

enihtFeien nctih emhr hnkccmsee

Irh nuhssGcrnie amk nicth .kzucrü ndU os tssemu esi ichs itdam nrrarena.gie Am ensimte stesirmv röLh nde cerGuh nov rcihfs üthafemrugeb aKeff,e vno üendlmbeh Fledeir — ndu edn Gerhuc nvo iWtnhne.echa „saD tsi irwilkhc sda mihcSlt.sme liüwGhen tis tjtez faeinhc rnu cnoh hi,ße eid ezeürGw enh.fle Bmei cbetzaäPknecnlh nnak ihc dei neietFhine tnihc emhr eenkmcsch. saD actmh chmi snohc hres t“aiurg,r sgta ies. A„reb es öthegr alht teztj uz emnmie “altgl.A mahncaMl habe ide minesAo aber duucshar ileter.oV ieD„ Ghürcee im renaesgnens Bus esirvesm hic ch.tni lolo,Ahk rassne duH,n cu,aolnhbK ßwiechS — uadafr aknn hci gut hirce“nvzte, agst esi a.ldnche

urN hser engeiw isnaeefrtWhlscs fitsgbenecäh isch mit der wruhaehinhegRcmn. irEen von henin tis dler-BrnKa ent,ürHtinkb oikrDert edr nlkiKi für H,-lsa eaNs-n dun edhhurlnniOeek erd siitväeUntr K.nöl Er ath vor papnk 52 rheanJ dei firn„settgcebemiAsha tkosueG“tolaofil/lgeiOog brnhniale rde Dcnehuest seshalflceGt rfü enaneuhdNlsnihO-Haskler-e eergndtg,ü dei shic seemitd seiitvnn tmi mde ,ehiincsnR der hsceetuRtign und eilTrchnkehgemeitiapö s.tgifätebch er„D Rsinnheci ist nei sher eäevnrlgsciatssh lgfrse“sdnh,Focu agts .er „Geaun bldehsa ist es rbae rhse nd,nnesap liwe cnoh so vilee Sacehn uz nednketce i“d.ns

edGera ster hbnae er udn seien enKgoell ni nerei ronßeg udteSi e,uensgdauhfern adss onueqtsnekes iRrgcthnieina feehnl kn,na edn Gscunserinh nnr.weegeaelirzdu iDe rrscheoF ehnba Pteeitnna ried oMtaen galn an ksanrte rnmAoe iew Rose dore keeüwzerGln eeichnr aslsne. asD snErgbie arw rndbndeeucki.e „Mhneca creeilchtchrShe renuwd ma endE orsag iweerd uz iea“me,lcnohNrrr gtsa nH.ebnütkitr siDee„ Art edr reapthvcleRerehtisui sti ewliwett -estr nud iemnagli“.

cDho iew nkan sad eienrtk?nnuiof eWr cclhtseh ö,rht theg isßehlhlicc hicnt in die oskkithDe udn erw hcecsthl st,ihe sactuh hintc ni esllger L.icth e„iD linechzeRel isdn dei eginzeni lnvezlNeeenr des ö,esKrrp ide icsh direwe inererenereg nk“en,ön tkälerr nbnietk.ütrH asD ed,utebte sdas uas emltlzamenS der Rhcuhlmisecihaet eiewrd neue nvzrneeleleN sthneente köennn. Erst mi henho Alert immnt die äinonaegeitetshfekRgri .ab iBs uz 03 ilMnnolie ochlsre isehnesenceRllniz tah ien n.eshcM eHndu enabh atwe 520 oiiMn,leln ein laA sogra staf inee d.iilMlare

reBegtctihtäin achu ned akmGneinsshscc

iDe lZah der lheeRzcieln sagt ehdojc sihtnc ebrü die äQltitau sed renssGcishnu .usa Der„ cnuDetrmhsicnsshcht nnak bis zu 001 Güerech eenknenr dun n,beennen edr uermfPüar 2“000, tsag tnk.tHrbiüen Das eigel earb hnict an ernie eettgeinregs iimictlEkhfnepd erd ee,Zlnl onendrs aar,dn sdsa red rPrfmeuaü ebsesr nietraitr sti dnu rmeh eisrderkcGehcnüu mi hrneGi berrietaevn ndu ieerfifrdnnzee .nkan Er ist soszaguen ine danewslend Loexnik red o.ftfceesGushr

reW hcson mal nenei rhcgiti entaksr enhunSpcf ateth, erd iweß, dsas iene etrofpstve seNa uach ned Gssasmnhkencci t.iegtäcnhitebr ihPclzötl skcmecht lsale iwe Pp.pea aouGsne tehg se ahcu oenak.Anmrsti ehOn hcsGsreunni lbibene urn dei cgcisnechantGeukshmr g,siazl ,reaus ttbrei und cf,hasr dei ebür ide Zenug emgamewhonnr de.rewn Es„ gab uhicnle nie reDsste mti creBl.httumi aDs ethät cih eürhfr mi eneLb nctih üeagnr.thr beAr özhlciplt ath se imr tcnish eta“hs,gamcu tsag Katti rL.öh Dei tuLs am Eenss eabh hir edr rtusleV reab hcitn eie.eldrvt cI„h sese hcon imt dre eginehlc deFeur iew .eührrf sE ckcsthem lhta anhfeci sc.äwehrh“c

aRalpeh eisKel endegga hptaeubte gorsa nov ihs,c shecekcnm uz nk.nöne „cIh cehok rhse ngere dun rewüz hcau esrh ee.gnr sE ath shic nhco nei mnejda ,t“srwhecbe tsga .er O„red die öknnne alle utg le“n,gü gfüt re dchealn h.iznu yeescTpiwrhsie ekcnntliew hecnsM,ne dneer uieshscnrnG von teGbru an tttäighiebncer ts,i inahmncespameensm.ootiKsn orBdeness ntsveiein Gheeücr nnka plhaaeR eKseli eeerclgrht rnse.üp uia„hRecg tfuL in enienKp sehti anm lnar,cihtü arbe edi eeshwrc tfLu ni manefrPüeir hfeül hic wienegdir. eMine Neas ägfnt da ichtgri an uz bi.kr“lnbe

eBi meLtetsenilnb otinrrtiee re ihcs na rdene ssheueAn roed na red snoe.tznsiK ieEn arue rbedeeEr slstä sich im uMdn duigentie vno erein etntalg cehKsri ctshdinruene.e asD klptpa rgnllisdae tcnih erimm. oS knan isch leseKi hcau na neei dwdnriküege ionuSitat nennrre.i chI„ awr tim neirme rwnnibitoeMeh ufa med man,ihhtskaceWtr und rwi hbnae robheüFttcr gsee.esgn Ich abeh annd gs:egat ,hMmmm ecerkl .odohaeSckl Sie tah icmh rste agzn rrtiieitr tnakguecg udn ndna aee,gnnanfg ltahlasu zu ncalh“e.

nmoeiAs its niee rnsebchtiau aKne.irkth aeniNdm hteis tKita röLh oerd plaRahe seKeli n,a sasd hier esNna tcihn ennoniutir.kef lesKei tah ihcs alebhsd so ncamhe eGcrteseusgh e,riantrnati mu ntchi .llfuuaanefz W„nne hic im stRatuenra nde Wien nteets ,sllo tleha hci imr heciafn deztromt asd gainleWs nteru ied Nase udn tue s,o asl wredü hic aardn n.eechri aDs tis ja leainl hncos ein gfnihii.öHctekdls hcI ekdne rmi dnan :mierm idrW shnoc “nmk.cshece Acuh drenae rlaiwsnseVehente etssum er schi gnaöennhwe — mzu ipleBi,se vro iwnitgech nfrefTe neknie hKcouabln zu e.nsse

erMh eoD lsa hrevor

mA mmsihlctnse frü alle nenBeoteffr tis ,es nde neneieg öreucrrKghep nhcit menawnrehh zu nnne.ök Ic„h muss ad neneim reeFdnun ,etnaurver asds sie ihcm faadur n,iieehnws enwn ich cslhtech e“,hcrei tgsa iKs.ele Ic„h helescw emeni ienlugKd bleeir ainmel zu otf las amlnei uz e“iwg.n uhAc Kitat örLh macth seeid niiechehrUts zu ffs:cneah cI„h eetuznb eatws merh eoD ebrü ned aTg eiltertv als refh,rü mu uaf Nremum echris zu hgeen, dun ceahsw hcan edm Kcnohe keitrd eimen eaH.ra Ich agm es h,tinc wnen grhcensuEess ni nde Hnaaer äg,htn und dsa nkan chi ja ejttz htnci mrhe ürüpr.fn“eeb

rDe ehisRinnc sti erd stetelä S,nin dne eid Ntrua ahgteerchbrvor .ath Shcon dei ellneZ ni rde uUrpeps nebha cshi reüb osaAetfmfro rt„et“ealhnn,u rBitkeean und adener goieenKsimrntsaln utn sad ochn .remim blSste frü eivel Teier idsn die icesehhmcn nSnei güenwbietiecrbhls — azdu tghöre nenbe emd enihcRe hauc sda kcmehcn.Se

ürF„ snu tis red iisnchneR hit,cwig eliw re einen kntsear isflnsuE fsau tüGme ,ath fau iunnnErrngee nud ,lfehüeG“ atgs scWsfnheitslear ttek.inbHürn saD eeigl vor laeml daa,rn ssda üGreehc und fhlüeGe an rde hcgeilne eSllet im irnGeh rbvtreeaeit d.weenr So rirenten red ucreGh nhca itZm udn rtnngbeena lndMane ide eimtens ehMescnn an nWeitnheahc nud eeugztr ien hgesiwlo Geülfh ovn r.bgoheeGenti

ehGt bieLe üebr den sGsrheinn?uc

Was olas tsi adrn an med rhSrop,ticw sdas nma shic in riene fsantcPaherrt ugt ienhcre nnönek ?ussm „slA riw im iientcrutloBoeirgh drüaebr erenohcpgs abh,en assd ebieL ahuc ebrü ned nuscerhinGs hteg, baeh ich mri haäctlcthis ennedGka maecgt,h ob hci imhc iillvechet nei lbevenrei “na,nk täzlhre epRalah eiesl.K bA„er chi nbi ltuekal evlieb.tr ieD geSro tsi osla .nb“ugenrdüet ehcaSd etnifd re se ebra ,nshco adss er eseirn nFienudr ine gsena n,kna sdas mhi rhi fuDt fäg.ellt eSi„ gtas rmi et,öfr dass chi gut iehc.re cIh nheme sad nand os ,nhi abre ich kann rtcihülna nhctis e.rirnewd“

tKtia hrLö ewiß rti,seeb dsas ise ned chreuG hiers anMnes .agm Afu rhie iBgnuheze ebha edr rleVsut sde hscniresnsGu ieknne .Enuslfis „hacN 64 nJehra knetn man hcsi os n-i nud udws.enaig Da mhcta das ahcu ,t“chisn sgat sie. „Ihc ehab edi aiptmeySh rüf enine Mcehenns sieoosw nie hsre vom hrceGu niägghab ecmg.a“th

oDhc änrhdew ttKai hLör prfnüLugest mnhcea ,reüwd lotels ise lziöpthcl eiredw renihec knnö,ne gtib csih plaeRha sKelei s.ptiechsk Ich„ f,heof sdas red irhcusnGsen arg tinhc herm .omkmt Das üwder cmhi, lgbaeu ,chi shre tirrnrieei dun ligvöl r“roreüdbfe.n ruN isne bedtuera re: Er eärw geern kremhCie dgo;nweer cohd radüf ümsets eensi seNa hmre enknön sla nru fLtu aanuns.eg