1. Region

Aachener Stadtbetrieb: Anklage gegen frühere Chefetage wegen schwerer Untreue

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachener Stadtbetrieb : Anklage gegen frühere Chefetage wegen schwerer Untreue

In den Aachener Personalrats-Skandal kommt Bewegung: Nach mehr als zweieinhalbjährigen Ermittlungen hat die Staatsanwaltschaft Anklage gegen den früheren Chef des Aachener Stadtbetriebs sowie seinen damaligen Stellvertreter erhoben.

Wie tknoen eni nrergltee rrätGne sla evsesrntrPnltesazdroiora in aeitlshhercGbee nefsage,uit üfr dei nam ni eiern ceöfhfeintln nVwautlreg eliraeeosrwnm nenei heflchenscstnswaii sllhhHcbscucaussho thu?abrc Das tis eid tralezne rFage im Sl-aadlPr,senrtansaok dre hisc im nhAercea eetbtrdSbita – dtzäsngui eurtn mdareen für hüu,aMrfbll ßgieun,rniSgretna pügerlnGef ndu idöerhfFe – nzagtguere .hat

mehdcaN älntsg rünsechugrRpnfe slnseeflet,tt assd se adbei citnh mit hertcen Deingn zg,unig tiesh das unn uahc ied tlwcstaaftsahanaSt so. hacN erhm lsa bwhnziailee nraJeh gdnfeuäirwa tgmrlEneunti hat ide deöhBer unn ncha eainnfnmoIort serunre gnieutZ aglekAn be.nhoer

Und wzra ggene e,jineengdi edi dem hisopcut eznübbleareth PioszorEsserneldenaxa-vtrtn eds beatrtbtsideS – er awr almdsa uach sesdraGtaiaesteprtnoelnrrzmsov edr enhaeArc ndltteruvtgSaaw – nsieen kfnanmtteohee tliaGefgetsashu igmtlhecrö bnhea eo.nlsl

haNc ncshtiA dre sthwaaastStlacnfat ni Aanehc wrean sad rde rrehfeü itLree sed btraeiStedsbt ewios nsei agiaemrld ,rveetetrtrSlle edr epätrs elstsb tdro hefC dew.ru etzLerrte lsol eid eörngfneudeBr rnbenrtuheecis dnu neis rgeorseettVz navdo geutwss e.nbha etmrlitEt redwno rwa chau engge ired treiewe niitMntrrnebaiee dun rtaee.Mbitir eDeis rVnaerfhe nsid djoceh geiltlstnee .oednwr rEts agr cithn tttlmiere rweud geegn den äEpemfgrn erd enlnzlneiiaf ltothaneW: end txrdv-nreinaesastozePlr.nosE hnnAeezmnu s,it ssad re ni mniee lemcgnhiö ePoszsr las eugeZ uangases us.ms

mDe a,nnM edr frü ide rskewefcGhta rdVie izweteeis hcau in der uasfmeirindssiBkmnoot ,saß heatt man im tibtaStbeedr nibnne ierd Jrhnea isen tlGeha merh lsa vpldter.poe voanD nönnek arende irh zeagsn efnesbrluBe nlga unr rneumä.t ncohS tnmndseesi mi hJar 1062 ateht se Heseniwi rauiefh ebgeeng, ied ielTne dre wlaneisptrgeztusV – esrbniesdeon ndmäaitetrmkS knhtaenrAin lhirngGe nud ni erd gFole uhac dme lgdaemina ebsOreiertrümerbg Mcrlae ipihPlp – eeugganrtz dewunr.

rEst idcluhte ,srtpäe mcinläh im bHesrt ,1702 rewdu hcan rueennte ennsHiwei eitssen dse BO ein eürucbetfRipnrssnghhugnc in agrtufA e.gegnbe etrSnieiez aetht se hnca Whnlea eneni elcseWh an erd Szietp eds roatarslnePs nee.gegb unN file uaf, sasd mi taEt dorerenh eloektnoassrPn in euzBg auf ned erbgiseihn edzoniVtrens rkevaretn nwrae.

eiD nehngufRcesürpr nacemth ihsc na eid rbeAti und rewndu badl uahc fndgi.ü rheIn iethcBr elgtne esi im inJu 0812 dme hsnfsasuugürspuushccenRngs o,rv in emd re tikstr aclrevuhit hbentelda udw.er snereU uegnZti ctemha eid ntlehIa cheojd tMtie liJu 2108 tfhifnöc,el nedn dre rheciBt haienlebett innee naa,kdlS eib dme uahmlimcßt eldguetrreSe ni Hehö nvo ibs zu 100.006 Euro edvtnsrcheew deworn .aenrw sWa na red ngaulBhze des nealsesienznPoosrdtrtvar .lga

Im atil:De atLu end rürfnPe awr er kzru cnah igBenn serien tteizAms im atrornealsP im lJiu 2900 von edr negtpgElpture (G)E 7 sed frgveraastrTi für ned fntnecöihfel snDite öD)V(T in eid rGppue 8 rröefbdte w.nored iEne bBeergnwu üdraf alg hitnc vo.r zuaD umss man ssnei:w asD mtA asl eietgeleltrsfr nasrrleaPto its nov ztGsesee wegne ine enatrE.hm Mna dafr cdhdrau hictn eh,shtccerl ebra cahu thcin sesbre lestlteg wedern als Kgleieonnln ndu ellgKeon tim rerhbceeaivlrg luatikoiiaQfn nud .nahaufLb

gdtäeSin eeudnrBgnörfe

Um isde nzhcoleeihvlan uz nöekn,n wird blhewiüsiecer enei ghuppgclreersieV blgtiede, an red isch seäerpt rehnenirrpuepgöHug .rtorineenei erD tiVnrszeoed kmeba nun dcejoh ichnt rnu eid rehöeh ppuGer nsenrod uhac cohn eien uhzaraeerwnVderogkl ndu enei zgteegsuinsLalu uaenbrfdo – aesitnmsg nrud 300 Eruo tncomai.hl htNic amelin ein hsebla aJhr ätse,pr ma 1. aanruJ 012,0 erwdu er ertenu bdrtröfee in peuGrp .9

naDn edwur se emmri rbi:suode Im eterpebmS 1002 neetdro mjdnea an, sads red redztiVsnoe wrkkicrdneü zum 1. Janaur srgao ni ide rppeuG 01 uz fderöbren i.se mI tusguA 0211 iggn se fölhcrih ewietr – in pupGer 1.1 Ab ad, so die erfhp,egücrunsnR rwude nhtci ilamnme rmeh erd resaraPtlon tbieegilt, was joehdc dnzengwi hrdeorerilcf t.si

rNu unne aMneto pätsre dei eänthcs ög:edrerfuBn uGprep ,21 eunert nekei Brb,gwneue eknie rntnbrleelsie.oPaggasiut ruN izew aeotnM esrätp tgfelo rde peö:kHtnuh nNu rwdeu emd Mnan hcau ncho neie elnhripö„ecs “Zueagl in öHeh onv 16,740 Eour rpo Mtnao lrutgaedgfe. nNu ivtreeden re ehrentemucg idleucht erhm sal Grppue .41 In aZ:nhel nI sieedr unekrz tZie erlkttete re overbi na anlle eRelgn dnu esoiVrcrfthn nvo rndu 5002 Eoru elGaht ufa erhm als 0505 .Euro

iDe syneAlna der sgüehnucrfrenpR fhtüren ,udza sasd ied tdtSa nnu end nnaM esreldwon ltowl.e rE ecietsrubnrh ienen vutgufAgrsen.lösra ldGe eunkrüzlhcaz usmste re icnh.t Im teglGinee dewur him ien – ennw cuha cilhte rriedsengei tahlGe vno hmre asl 0400 oEru – noch igniee oMtnea trieew th,elazg bis er eenni nneue boJ ieb rde steferhwkGac iVder in rtkunFafr aehtt, end er nwieg teräps edjohc ncah mavmiess rDuck edeiwr aafbgu. Hetue ist er rweedi zrüukc mi ßoSch rde hGtaerwfckse – unn ni rnsüte.M

1026 raw es nejedmma igmlmu nodeegwr

Im tettdrbbeiaS rblsee rwa es 6210 – ad eevitdenr erd srorseloentrszanvdtiaPe kand fiTghaeurrhnö nsohc emhr asl 0600 uorE – holw dohc emndejma ulmgmi deewr.gon Der igteneis edltenevtlsetrre iLetre – uz sedmie pteiukZnt cohsn efhC – rsaphc eib näkatreStmimd Ghenrgli ro.v

mDe Vnsrtoendezi redwu dfianhrua edi en„hciselröp “eaZgul grecinteh,s pertsä geotfl chno edi enolrrarwezghekV.aud Das nslfbaele öillvg hetberöhü hnGetlgduar von GE 12 ißel mna hmi dh.cjeo ieD Sftnsaatlattchawas tha mi geuZ irher mrnEtlutegin hauc ,eucttsrhun bo schi ied erKminäm udn red lensfbeal eorfreniimt OB fsarbtra eacgtmh nbahe .nnteknö sDei rdwue dchjoe einvrne.t

acNh keenBnanrdetw rde nhIatle eds scfRhnhsiggpbutcrernunseü bgraeüb dei elnVtugwra dei tekAn edr Sttaawactasnsfthal rzu rnpe.rÜfubüg nEie reafgeSztnai dwreu da odcejh rmeim ohnc itnch eelsgltt. eiD wpeVsezstlitrugna tteha oaMten uozrv sogar ienen ttesawhRancl üfrnep s,lanse ob eis hsci srbele afsarbtr th,acm nwen esi eknei aifaStregzne .treettats ineE shocel elsttel lceslcßihih edi eatprriPeati.n

rgtinnteElmu ehinez sihc negal nih

gnLea onegz chsi ide temgtrluEinn rde wtaantsttlcsaafaSh ni diemse laFl ih.n unN iegtl die kngAeal iemb rahceneA drtnh.gcLiea sDas sei äctnhzus rtod ndu nicth bime mcsighrtAte hrtieeegicn ,druwe knna an rde gahnrurSdntfoa eielng. Bie tuUnree iehst dsa Gsteze niee Gfeserltad edor eien riatseeseriFthf nov ibs zu fnüf naJreh v.ro mI alFl edr reih akgennleagt ueenrUt ni rdbsesone whmrcees lalF gäetbrt red taramhefnrS ebi inere rVgileutrneu hdceoj rdie Matone bis nhez a.eJrh Eni ndGur nnak igeanllem ehojcd cuha die csslhtihcel-eftllhisciaeogp gtdeeuuBn esnei sFlla nesi.

ahNc nIonarfnimote reesurn Ztgeinu ehtg se in erd lAkaneg tnich mu edn zeenritesi vno ned rurcfsnneegphünR oaenngmneenm aSndceh zicwnshe 200010. und 100.600 roE,u odnrnse um eien geienerrg eSu,mm asw huca na edr hrrjnägeuV ngza hüfrre iHhrnrgpöepeegrnuu ligeen eüf.drt

nEei elRol rfü nde Vrowurf sde rdseseonb wecersnh aFlsl etrfdü jehcod ie,psenl sdas se iclgeh rheerme mcöhlegi Uteantterneu ni Fmor edr eeönBugerrfdn anhc dme clineegh rsMeut ruzk ncndrniaehea g.ba Das cthriGe hat unn zu ,ieetnnesdch ob nei Heehaavtrfpunr törfeenf dwir dun se aidmt häntcemsd zum sozPser mkmt.o htnttwcssaSalfataa dnu Gchrite lwelont sihc am aDgstine zru aegbugkAlennhre nthic urn.eßä

ieD Scaaaattfhtsalsntw hat tmi rde Aukangleehrgbne in edmesi lalF indes adersn hteiendencs lsa in mneie esrh ehniclänh llaF ni edr nSeeogittdär Aahec.n Dtro awr dre ientgeis tntornerPlszeoavreadssi nesfeblla gngeeent nseire eltciennhgei inauaiQokfitl innnbe kruezr teiZ um revi slneutfehGsta preom gehoneb n.wuerd aDs sferualrmtgivhtenEnr eurtn edmnrea enegg dne rrhneüef sotdgätneSatreir tuHlme geehtrsbncE urdwe chejdo ltenileest.g Die lrteEmtir leärkn,ert asds eis rfü den cauh otdr mi aRmu eneestdhn rfVouwr edr Uuteren nnekei ieungtiened csNhewia ttnäeh rhenüf ö.nnken