1. Region

Aachener Stadtbetrieb: Anklage gegen frühere Chefetage wegen schwerer Untreue

Aachener Stadtbetrieb : Anklage gegen frühere Chefetage wegen schwerer Untreue

In den Aachener Personalrats-Skandal kommt Bewegung: Nach mehr als zweieinhalbjährigen Ermittlungen hat die Staatsanwaltschaft Anklage gegen den früheren Chef des Aachener Stadtbetriebs sowie seinen damaligen Stellvertreter erhoben.

eWi ntnoke nie etglerrne rätneGr asl sdneazrreensirvorlstaotP in esGhrblieeeacht au,gnteeisf ürf eid man ni neire enfthönfleci lVgruewtna naowerrleesim neein flsascneiiwhcesnht hhchlsocuHuscssabl thbr?uca Dsa its ied aeletrnz Fegra im dPesraannStr-oslal,ka red sihc im eerhcanA tiretebdaStb – ngzdätsui utnre armndee ürf abf,ulhlrMü g,tßSernnreignuai eüfGgrlpen ndu rfdheFiöe – earzutegng t.ha

acNdemh sgntäl uprRfüennshcger tftssll,tenee adss es eiabd ntchi tim hcrente gDeinn gnug,iz stieh dsa unn ahcu eid sltaafthsaStnawtac o.s cNah merh sal azliehnwibe aJehnr gfirauäewnd ntEtgmruenil tah die hBredeö unn achn nrenatonmfiIo seurnre tZgneiu aeknlAg er.enhob

dUn rwaz geneg egj,inindee ied med ocitsuph alnüethzberbe sixeeEttssonrPal-arerndzvno esd bbdSietettsar – er war asmadl ahcu nztsssadeierteGoleovarpnrarstm erd hnrAaece tttwnSaraevguld – neensi nekmeetfatohn gsiutfashGeelta ltmreöhgci eahbn seln.ol

ahNc tAhisnc edr twaaltnstaSfhcsata ni Ahcean wrean das der efrheür tireeL des bettSdbeirsta iwsoe ines aarmeilgd llv,reettrrSete rde sptäre bsltes dtro Cehf w.dure rtLrezeet llso ied röeugndenefrB snthceerbeiurn dun iens Vteozsregrte vdnao eswgsut heban. mritlEtet rewond wra huca negeg deir eeeritw bnartiteerneMini und rrae.iMeibtt sieDe fnahVreer idsn oejhcd nesteeigllt donwer. trsE arg ncith eittelrmt erwud enegg edn fpeägrnmE erd felzinilaenn nltWo:etha den rn.EiexloPnarota-sedsesntvzr Auemhnzenn ti,s sasd re in nieem öihcmenlg ozsresP sla geueZ asegnaus sus.m

meD n,aMn edr für die skertefhwcGa Vidre tseeieiwz hauc ni der sndeomoisurfBitasnimk s,aß eatth man mi rtStbaebdtie nnnieb erid neaJhr sein teGahl mrhe asl vopr.edtepl aoDnv nnnöke daeern irh eszagn leebnrBfeus agln unr ärm.etnu noSch dnsnesetmi mi rJah 1026 aehtt se sneweiiH eihfrau ee,gbgne edi Telnei dre iswereunzlstgtVpa – osbrenesdnie ädrntiametmkS ihteAnknnar Glrhgein dnu ni rde Felgo cahu dem ndaelimga meierbgetrrebrsOü erMcla ilihPpp – eanezgurgt nwe.rud

strE cuetldih tpse,är mhncilä mi bteHsr 1,027 urwed cnah unerntee eHesiinnw stneise dse OB ine guegbcpterhRhcnrnsnfüsui in rgAatfu geeebgn. iztniSeeer tehat es ahcn enlhaW ennei ceseWlh na rde ipzeSt dse tPasranerslo .beneegg uNn efil ua,f ssda im attE nheerrod enorotsleakPns ni zBeug uaf edn sernheibgi renonizdVtes vtrenkrae nr.awe

eDi gfünesnurRephcr eacmthn hisc na eid Abtier nud dnruwe lbda uahc .dnfgiü rIenh trcBhie tgelen eis im Jnui 8201 dem srsucfggescnnunRshpsüshauu vr,o in med er triskt vriatlehcu nabhdleet .reduw srneeU nZgiuet chteam eid nhatIle eodhcj teiMt uiJl 1028 f,ötlicenfh dnne red rhceBti ttibleahnee inene n,aSdlka bei med cmialuhmtß lrereueSgted ni eöhH nvo ibs uz 0006.01 Euro ehnwvtesedcr rnowed ern.aw sWa na red huzlnageB esd srsrviPoleneazrnodestnta lag.

mI :ilteaD tLau edn rePrfün raw re rkuz anhc Bienng seeirn itezsmtA mi lntrPeaosra im iJul 9020 von edr urtplegnEtpge (EG) 7 esd tTgrrrvsfaiae rfü nde thclnifenfeö nDiset )DVöT( ni eid rGppeu 8 öedrebfrt edow.nr eEin wereBbung ürafd gal cthin v.ro uzaD ussm anm nsswe:i Dsa tAm sla irfregetleltse lateasPnror its nvo seGzstee egwen ien hm.rntaeE Man dafr cdudrah ihnct cterhhsl,ce rbea hacu nhtic eessrb ltsegelt ewdern asl Knnoneellgi ndu goneleKl mti hlvrgrceieebar fktoiunialQia udn .anLfuhab

inegäStd eednrönfrueBg

mU ides venlhaeznlcoih uz e,nöknn rwdi liisercbeüehw eine gphicrulegsreeVp bldgteie, an edr cshi eeprtäs hegirrnörpeneupHug tr.oierenine erD zVrostieedn kbmae unn odjhce cinth run eid röhehe prpueG nordesn uhac conh ieen rhzegkwdaVeeolnrura dun neie ulaneiLszgusegt fboruaden – tnmsisaeg nrdu 030 ouEr laimocnt.h hcitN meinal eni salebh rJah stäp,er am 1. aunarJ 0,210 erudw re unerte brrtdefeö in pGepur .9

annD edrwu es irmme :uisberod mI Speetmerb 0102 edoenrt mjeadn n,a dass rde doeitsernzV crnküerkwid zmu .1 ranJua osrga ni die uppeGr 10 uz eörfebrdn s.ie mI utsugA 0112 ggni es fcrihlöh riwete – ni rpepuG 11. Ab d,a so die nr,hcesenfrüugpR udwre icnth imemlan rmeh red Penarrlsato eiigble,tt swa hjcedo inzdnweg iechrrelrodf t.si

rNu neun atMeno etrspä eid cnhsäte r:dngreöufBe rpepuG 12, uerten neeki rubnBewge, kniee nabltssrgaPeir.tneilogeu Nur ezwi atneMo rpäest eflotg dre H:pehtuönk unN uwedr dem Mann acuh ochn eien c„örhipselen e“alugZ ni Höeh nvo ,16047 oruE opr Mnoat teaufl.dgrge nuN dreetnive er uceegenmthr icdhuetl emrh als rueGpp .14 In :alZnhe nI disree rkzeun teiZ eekltertt er eovrbi an alenl nRegel und thsrfrenicVo nvo nrud 2500 ruEo Gaelht auf merh lsa 5050 E.rou

ieD ynnAaels der nurgRshcüenrfpe ürenfht ,duza ssad ide atStd unn dne nanM sronewdel .lowelt rE eirsenrbhtuc ienen rö.nulfsAsurgatveg edGl nhaüzckzrleu smeuts re ihnc.t mI ntielgeeG rwdue him ine – nenw ahuc leitch ereinedisrg taeGlh ovn ermh sla 0400 oEru – nhco eiegni atnoMe rietwe la,gthze bsi er nieen uenen obJ ebi edr twshGckrefae dirVe ni fFtnraukr h,taet edn re wgine päetrs jcdheo cnah emvmassi ruDkc deerwi f.buaga eetHu tis er dreeiw rüzkcu mi coSßh erd sewhrGkftace – unn in seMrü.nt

6021 raw se njdmemae mmuilg nogeerwd

Im eidteSrbtbat serebl war es 6201 – ad vierdeetn edr Pdaentzrneltiovsrrassoe ndak unrhöfrhgiTea hocns mrhe sla 0600 uEro – hlwo hodc maemnjed glmmui edorngw.e Dre iegensti etenrtllteeedrsv ietLer – uz dismee uktipZten oschn hCfe – arhpcs eib aSdttmmierknä nlhreGgi ov.r

Dem ndietzerVnso rewdu dhruinafa die ehinsepl„örc “gualZe hn,treigecs etpräs tfoegl ncoh edi kauzhrnrV.oewerldeag sDa anbllesfe öivlgl öeühbehtr Gaedrugnhtl onv EG 12 ilße anm him hdjec.o ieD thtawftataascnlSsa tha mi gZue erhir inengtlEumtr cuah n,ceurhsutt ob ihcs eid mneimräK dnu dre bnsfeeall efniomirter BO farrastb heatcgm naebh nönntke. iDes rewdu coehdj v.inerent

hacN nenekadwtBren der naeIlth sed feishünteRpnguubhsrccgsrn rbübage dei reatlgVwun edi nAtke red ssSatchlaaawatfntt rzu rÜ.efpgünrbu niEe zegSniaaetfr eruwd ad hdoejc mirem nhco cnthi ll.tsteeg eiD geVairszwttsnlupe tteha eaMont ovruz oasgr nneie tlwcnahRseat pnüref n,alsse ob esi icsh reebsl aratsbrf ,cmhta ewnn esi kenei aneSatfgeriz eteat.trts Eien scelho etltles ßceshhilicl dei .nreitraPitepa

gEumtiltnner eheniz ihcs engal nhi

Lgean ngoez cish ide gruntnEletmi der htcatsaatnwSatslaf ni desemi lalF i.hn unN ielgt dei neakAlg meib heaArcen .aetigndrcLh asDs sei tzsnhäcu tdro und nciht biem termtigscAh igceertnieh d,rweu nnak an edr gnrfauornhtadS geenli. ieB eUnuetr setih dsa ztsGee iene eafdlGtsre doer iene ireerFhasiseftt vno bsi uz üffn ahrneJ .ovr Im llFa dre ireh taneegagkln ntruUee ni bneseodsr rmewsceh laFl egtäbtr rde raefShntram bie eeinr gVurieenlurt ceohjd drei Moetan sbi nezh raeJ.h niE urdGn nank lgieelamn jdecho uahc ied hiohapgishlteftscillcseel-c neBtuegud sneie laFls s.ein

acNh onoIrftninema eurnesr utgeiZn htge es in edr lnkgaeA hncit mu edn nziertseie vno ned gRhrüncnusefpner emgnnaemeonn haeSndc chzeiswn 10020.0 ndu .001006 ur,Eo rsenond mu eine rgeeirgne ,mmeSu was ucha na red räuneghjrV anzg hfürre erinurnphergpeöugH ingeel tfed.ür

ineE oellR üfr den rrouVfw esd ssbroedne ercshnwe Falls fredtü jcdeoh ins,pele adss se hgclie ereremh emliöghc ntterUtneaeu in Frmo rde nuöregBefdnre anhc edm hnceeigl rMutse zkur nenaicranhed b.ga Das etGirhc tha unn uz istheeen,cdn bo nei uaaenHtfrerhpv nöfertfe dwir udn es amdit tdehnämsc zum orePzss tmkm.o ttwtsaschafnaStala dun cGtihre otnwell isch am snDaietg zru nrkeneeuhgglAab nciht ä.uneßr

Dei aatfhatSwcatsntsla hta imt edr ggabnAeheeurnlk in mesedi lFla sinde rsnead nhieentcsde sal in eenim resh niähnlech llFa ni red triäSndgoete Aceah.n troD arw der eigitsen Psernsrenriolaastzvodet nflelbaes etnenegg iseern igliehctnnee flauoiQtnikia ennbni rzeruk iteZ um ivre eflsntehuaGts ormpe hbnegoe n.ewdru Das rsnuehElfrernvtaitgm etrnu nmadree neegg nde rneerhfü ägtaSderisonrett tmeHlu ncgtsberEeh wuder jodhce lete.inglets ieD tremliErt re,lketnrä sasd sei rüf dne acuh ortd mi Ramu dtensenhe ofrwrVu der ueternU eneikn eetunneidgi swhaeicN nhtäet nhfrüe n.ennkö