1. Region

Stolberg: Adventssägen: Historisches Sägegatter zeigt seine Zähne

Kostenpflichtiger Inhalt: Stolberg : Adventssägen: Historisches Sägegatter zeigt seine Zähne

Robert Jansen zieht ein Sägeblatt aus der Halterung an der Wand. Er schaut sich die großen Zähne des langen Metallwerkzeugs an. „Das müsste mal wieder geschliffen werden“, sagt Jansen. Die Auswahl an Sägeblättern ist im Museumssägewerk in Stolberg-Zweifall in diesem Moment nicht sehr groß. Die meisten Blätter des historischen Sägegatters sind nicht da.

„Die edwner dreage isfenec“glfh, tgas .nJsane Er sti onerVzesirdt dse rnveeFsidröre esd emäsus.Mkrssugewe ssaD eid äbSäelrtegt wreedi in usSchs hagbcetr de,enwr tha neeni unteg Gd.urn Am Sngoant ertnieeb eid eidieMgtlr esd öerFsrerivedn eein orgße nüBeh für asd eattäeSgg,r ni das edi tlrätBe gaenisentpn nrw.eed umZ nsnA“äegvset„d taerrnwe eis htcliee .hBurcese nUd andn olsl ied Seäg — dsa ukknstrcüP sed Mumssue — anlhiütcr .neflua itM hrgitci nrefcash än.enhZ

Mti dem eeagägrStt gbintne edi esctechGhi des Msuskswrseegäum.e iDe iscaMehn eartrtet jltngnaahehzre mi eäSkwerg ovn eiHn oGrß in o-thMugentütslear.tRe nDan lhcosss der bBt.iree iDe hMsnacie lltseo thnic httsrtrcvoee erdnw.e rKuz aafrud efgefrinr reesnstreitie Eiornnwhe nvo Zalfliwe eid nIti:iietva Sei„ eowltln asd teatrG rete.nt Aber sei tsuensw leamsrt t,nich onihw dm“a,it atgs snen.Ja ieD ,eIed edi nMeacish erd fekiÖcihtnlfet nlhgcguzäi uz anec,hm feeilg ucah erd resdnteaafLgorust.vwnl oslA ßeli sie fua Leelnädngsaed das Gdbeueä sde eieunght mäwueekesrugsssM enrcrehi,t rräetlk ,aJenns der hcua Fihseblrcigeatete sde stfltiamReoognsar rciüJueilhefrl-eR dreBö ti.s aDs war mi rJah 002.2

oDtr etths ads 80 haeJr laet tegSeratäg et.uhe Udn es erbttiea ncoh ngsoaue wie r.hüfre Es drwi nov ineem rketsan lekmttorrEoo irebneaetn.g Üreb niee noiTmrsssnai wdri red mbeaiRnertien fau sad gurawnhcdS sed aestrtG enebügartr. ieD etnsannieenpg bgettäerlSä ewgeenb ihcs ufa und ba. mäemamBust wenrde auf eides trgeeSbltää .eonushegczb Je amn,ehdc eiw roßg red bdtnAsa icweshnz nde zlennenei rätSbgnltäee its, enerdw uas dem amSmt kdeic kenlaB reod hsamcle er.rteBt

Dne rnSatdot eds ssueeekässuwMrmg ni e,lifwlZa lchgei bneen dme tsuFrhsoa am sb,acaHhsle nideft asennJ .liead Dnne ide aeshfchiirctltw tlcigEnunkw dnu ads Lneeb in lalewiZf erawn lgnea omv ozlH eg.gtäpr 1805 ndeegtür Jhoann zrnneLta, tmBereüsigerr dnu lnräzldHo,he ide serte leaewZirfl zioesü;hdelHnmhlce lloädhrnzHe thtsaMai rtPee nsgKri rnegaattbe 818,8 asds iene bmlo,Lokioe asol eein geechwielb na,cefiDhmsmap mit sgeKärsie latetfegsul dweenr eollst. In dre Szitpe agb se ni iZfalwle hezn eerwkg.äeS tuHee dsni es chon ewi.z In awlZefli etrneabi salo hcsno site jhree eelvi Mcnehnes sal deleartrbiWa edor ,rleöKh ni edr vtobeHuiarlgrnze erod im ldnaeH mti nätemSm, rtBetner dun B.lekna

Wiel rde Ort Zweiflal ohcsn agnle so egn itm med dWal duenrenbv ist, nefadn sich ahuc hnlcsle eieaeggntr nlhtaerE,emr die sda swäksuerusemgeM b.erbieetn erD enedriervröF eruwd 0820 gretnegdü nud tah etueh 57 gr.ieieMtdl iEn eilaetserbugd weekSgrerä iwes die hernimhalcenet rHfeel in edi ibetrA ma tGreat i.en mI erinVe ibtg se ucha srlosSceh dnu ilerkErt,ek ide die escaMnhni nrtewa dnu pgnelfe.

mAdrßeue lsmmtea edr Fivneröererd lleas nurd mu edi nmTehe lWda und Hol.z eNneb dme srihstinohce rätaSgtege setth im mksessMwueäergu ohcn iene eBngadsä uas dem aJhr 391.6 iSe wra ztzeutl ni rde emimrieZ meltuH oaStnng in lliewZaf in ieB.rebt Mti red Bgdnäsae enwder edi nnsanengote nnaWkledat — slao edi Rinde — onv den nBetetrr dun nlaekB ntbarg.eten eueßmdAr inds dtro xätFlläe, ,cnärseghSot 54 mmagKrlio hwsecre Znmhot,edoisäawnegr usnsgsme-rVe und waMegerkunuskeegrriz uz en.hes Achu dem stnatroozlHrp dnwmie dei arieneowthnrVtlc dse ssuMsumegäeswerk igniee edBril und tlelüstAs.kcsuugnes el„sVie erwdu malsad mit ksertaulfkM ma,egc“ht gtas ensnJ.a enWn eid tKarf edr rlaebedWtria citnh hreceit, kname shnOce udn federP zmu atiEzns. lai„ratWdeb its enie ,htera rkerchiplö gnanseerdten udn hägheeilrcf tAbeir — sbi ute,he“ agst sJn.ean

eiD tsmälsrluuensuAeg ndsi edesj neWeedonhc etöfnfg,e frügrnVenohu an edr äegS ibgt se anmlie im ta.Mon mgtIassne nmmeok aewt 0610 ceehrBus opr Jahr. sDniee gtzei eJansn cuah ülekscttM,ela ied im zolH snetcke. Die rtisMtniounsee dnu aitperrnasGtlt ndis keRlite aus edm weteniZ eeWtk.lrig dWhneär der cltchhaS mi ügartndeHlw arw iZawlfle dsa shicosetlig eZurntm edr irlieen.Atl

ssDa die aenttrred eägS udn edr trsee nveAdt eettiimelwlr meugaömenr,enhsz tis nde arenhEmnrlte sau dem deiFnreörevr uz rv.akedenn a„sD wra neei nnpasote eId,e“ agst eJans.n dUn esi kma usa den neRehi rde nDema sde eVeins.r ieS sernteu unn faKfee udn cKnhue ndu lilerlea ettsaegbeln anncchteilhihwe mucSkhc .ebi

k.seuufseezwirae-gw.wmwlsädwmel