1. Region

Aachener radeln am Stück 800 Kilometer quer durch Deutschland

Race Across Germany : „Das härteste Sportereignis meines Lebens“

Mitte September sind 39 Radler von Aachen Richtung polnische Grenze losgefahren. 31 Solisten und zwei Zweierteams erreichen das Ziel in Görlitz. Drei Teilnehmer aus der Region berichten von der stundenlangen Tortur.

mnliEa rueq udrch uahcltDsdne, mi Rtntreedalans und ptonn:os .Prof lnadoR csuFh, Pual Tneelh ndu trreNbo hVon aehnb se hscfaftge. emBi naalhtrM-oartU eRca Arscso yamnerG eommkn edi deir terEmletsrrxpo aus der iegnoR am Zeli im shincäehscs irzötlG na – miizcleh ,gggory rbae i.lghcüclk itrHne ennih eleing ugt 008 eleoirKtm Sea,trß 7050 hee,tmenröH oeasmlhcri nud teegoomroielchs ,esTif renc,zemhS lbsüe t,srfpsleoiptaefKn ien S,uzrt nioluaHinlentaz udn eien ovenreler nE.te

Dsa Raec Acorss ynraemG ARG() tis lgcheniite iwze nn.eRne eiD N-irorV-Sdadnteaü nvo ebglusnrF ahcn -rsanhmnecGaierchktriP gign cnsoh im Jliu beür die üe,Bhn teMti mbeeSerpt gtfleo edi tOkt--eseSsercWt nvo ncAhae an eid incshlpeo Grneze. 93 ennttnSairre ndu raSrtte neghe ni ahAnec an edn a,Sttr ancmhe osal heoro,Sfrla endera mti .etlrgeBefzhaiug 31 soeSlnti dnu ewzi wsaeeemriZt rrieehnce sda eZil in ölG.tzri Pula hneTle aht ni eersni itperxamlrrskerroEreet hscon so amnecsh tchaem,g ma tuMno veErtes mak er bis ufa 0800 Meetr, ufa dem neRdran rufh re mibe eRca oscsAr iraAmce 1280 nvo tsKüe zu üt,esK meuasmzn mti aRlodn hFsuc ruhf re neien tbaioMk-atiMonnheranu ruhdc ied mi-übNetsaW ni imaNia.b ohcD den ttiR hcdur hluactsDnde nntne rde J7g-r8iäeh ülenWerers das„ etsäthre ertsoSigeiprn nemesi .se“benL

rbeÜ Bonn hütrf edi uteRo ni end saewe,Wtdlr ow se triwteget dun sau nKlbeü chtütest – terse uw.ssgaapenZ Dann htge se uitcnRhg igrnüehnT ndu ni ied thacN ihn.ein ahcN ltmoeiKre 430 gpnale helnTe gaer iSthndse,wrbeecz hcan etrKomeil 060 glneof ein cosmairhles Teif nud roeMn,pleeabgm euzdm wczekni das nieK und ied agdlkene.Hen aloC ist ide beste eziMdi.n In ,saechnS se driw sonhc muz zeeinwt alM nldeuk mbie RA,G ätufs’l deriwe urn:d Ihc„ rwa urzküc mi “Rndouenms. Dcoh dann tmomk iethnr sndreDe ide eScah itm dme r:resihrfetaeG hneTel eitsh lhöicztpl eneni edenarn Rledra htcesr enenb shci, red hni rmmie edrewi in nde ekGhnregever uz ekndrüc cvte.urhs iSene cegBrwelite ebmtrke dne hilcfrngehäe uiSrkhlsgcern nud loth end rnhsötpEfce vom Rda. nehleT rdwi a:lrk cIh auhzeeillinr – ndu smsu napaufsse. Dei tntezle 40 erKelmiot ibs ötGrizl geehn ndan, irwdee tmi lvoerl iatrnnzneKtoo dnu orztt allre eerzmn,chS hcau ,veobrür um 1.15 hUr stncah tilebb edi Uhr ma Zile ieb 40 ednutSn ndu 53 unietMn neesth – Pzatl drie in edr eAsslrsktlae ups.l60

Ronlad Fuhcs )87( irthcsp vom AGR als ernei nc“ehnbGz.„trürgsureei ieD nfi,geitg isb zu 81 nPzerto eetilns esAgenit im reeWsltwad egneh tiüghct ni ied neiB,e das ttewreiG üehfnr zu riene sdidntgrieeün n.pwegZuassa Ncha rde entrse ctahN nöngt re ichs enie plheucaafSs – dnu nei kieelns shl.cöK Wrtiee .segt’h hcAu bemi iMideznre ushcF eblltrreie ieb Eseihcan erd Mnega, zmu cGülk btgi es inee tehpAkeo ma gesdaW.ern iDe eewzti cathNtfrah ist a,klt etonrck dun nrkrezth.deeäf Am dEen mtomk onRdal Fhucs afts nepstnnat a,n eid suZirtnhteecgfti red neaengspueR cgteneeinerh ath re ,457 Sundetn ürf dei tkeScer cugeabhr.t „ARG naAhec – Giözrtl sti nhcit zu po,tenp“ gtsa erd rrSgtboeel hhie.trern Frü end ehgmelneia rDrDeBRüg- tteah ied tr(Truoo) hnoc enei nagz renodeseb eeit:S „Asl ireref Mnna ni nemei ferien ndLa uas ngeerie aKtfr eedsi elmxaima raunrefHgodruse ctfefsgah zu b.n“eah

rboNrte hnVo nnetk ied ket.Scre mI evrenagngne hraJ, sla sda nneneR egewn oroCna ins reWssa e,lif urfh dre gIiruenne usa torhzgeneaHr uaf neiegne uFats onv seWt hacn Ost. hAuc ilemdsa its rde 5äe-4iJgrh oehn tgleieatemB sguwenret – aesngebeh nvo etE,n„“ enmei aeonmsnnle neacohMktts sua fSf.to Das tähl Vnho iest vleeni earnJh edi reTue – ibs zu iemdse o,mMten las er bei eKtrlemoi 461 cbushäbithcl eid eKuvr cniht otmkmbe ndu eienn gAfbul in die eiesW thc.ma Asell tgu n,ngeggea bear en„E“t ist cshu,tf saw er snlledagir tesr rpstäe .trebkme hVon lchs,tbieße edi athcN nred.ufuhrcahz In ascnEhie lülft re neensi nvGarrottekeär fau dun tneetr eiunläbugg Bclike udn ea:nFrg r?ehoW ?onWhi ?zuWo Und: tBis Du pptolebk? ieD r:Annotwet hA.eacn trz.öiGl lieW hic se n.akn a.J rüF ohnV tlrlo se ugt uhdcsr ndkleu lsaAnnhh,cSt-ea ceashSn ßtübrge nhi mit menie kenrgtfiä .gRseugesn eiD rbtfAha rnhineut ruz Elbe ufa ,sansen isb zu eznh nzrPeot isetlne tarn-isiKefeSteternnplofppesn tsi knie neürVnegg. iDe telenzt tKimrleeo nur cnho ed,wginnGe mhi hrtcs’ei. Um 4.512 hrU mmtko re nsi iZle – ahnc run 03 nnetuSd ndu 25 M.itunen onVh hat rc,geanlhübes iwe eivl fratK dre irpT totsekge tha nud kmtmo fua udnr 2.0000 krKilonaiole – eodr 12 nüetT i.hspC

hAuc iilzelnfan amk isieneg nmmzeau:s trbeoR Vohn metalesm ndru 0830 Euor npendSe frü sda lfsroptjekiH mlenamlobi4as, dsa knrntSeißrdae ni edr nhhipsiciinelpp dHastauttp nalMia zetütsr.ntut Rdanlo uchsF udn Paul lhTeen snmeatlem für dne arWiaedfbeuu erd mov Hrsaohewsc zestenötrr aitK Mg“sb„äruue ni .gVebltS-ctihor rDe aeueng etragB wrid Aganfn bOeokrt eeneb.tbnkgngea