1. Lokales
  2. Stolberg

Interview der Woche: Zemhret Fischer ist aus Eritrea bis nach Stolberg geflüchtet

Interview der Woche : Zemhret Fischer ist aus Eritrea bis nach Stolberg geflüchtet

Eritrea ist nach Nigeria das Land, aus dem die meisten afrikanischen Flüchtlinge nach Deutschland kommen. Einer von ihnen ist Zemhret Fissha, der seit Januar 2018 in Stolberg angekommen ist. Mit ihm sprach unsere Mitarbeiterin Marie-Luise Otten über seine Heimat und das Leben in Deutschland.

aetrriE its ein lkniees dLa,n wtea so gßro wei ein eiDrttl vno ,uantescdDlh im estdoNnro nov kaAirf na erd etüsK sed Reont sereM,e asd na inp,othiÄe end udSan und ibuthicDs engzt.r tSie rde Efünnirugh dse tiezichl eersutefntbni nsdsaiieaNtnolte hta hics ied itntiaSou dre neceMhns mtxere tertrehves.clch

sDa ndaL defeibnt csih ni reine ciiefhttrsalwchn prr,biaelästAsw dssoas sedje rJah lveie unstaeed nwhEnoeir nelh.eif Die ntseime onv nenhi in nde ndaSu dnu hnac eÄoinihp,t evlie aedrne ufa edi eabrhcasi elan,sbilH nud urn edi igwtnnees eGlftecünthe reiecnreh Eaporu und hire adetu.nDschl ehZetmr hsieFrc aht se sfchaf.etg voaDn lträehz re Muisre-Leai Otnte mi e.enIvirtw

eiW alt rawen Se,i asl Sie Iehr maieHt enesarvls ?hebna

aihsFs: aD war ihc cnsho 21 heraJ tla.

aWs enahb iSe in riaEter rov ehIrr chFtlu etaghcm?

i a:ssFh cNha emd rtAiub awr cih ein hJra imeb äiitrMl nud aebh ien harJ nlmleiegAe siatwanutNhfcsser teristud, ejocdh enho su.sbAslch

Wsa arw erd Gdnru ürf Ihre Fcl?uht

sF:isah Jdeer rde k,nna esvtrlsä irret,aE dun das wbohol es gnertwäeigg eiennk Kegri .igtb Eirraet und otÄinpihe üfhtern onv 1989 ibs 2000 nenei nvedreeeernh zrerneiGkg eadnngeierge,n med ibs uz 000.100 Meshencn mzu refpO .lfneei tionpiehÄ rweetig shic, nie hnac reimnietanontla eRcht rtEreai euesnsztdhe etzebeGrngi en,rzuttbea dnu edi hiecrstreei eggruRein areegetri rufdaa tmi dre Milaiigneristur rde gtmesnea elhslGf.cesta Mti 18 nginebt die mtliciäirseh ,ulAdgiunbs niedm iiizheggctel ads 21. jarlhcuhS lbterisvoa dir.w haNc rde ibsduuAgln tbinraee lela satf slnoktose rfü den taSta dnu enahb ineke heacn,C mti imrhe ldoS neie miealiF uz rhee.rnnä asD tsi uhca dre ,Gdunr uramw edi cMse,hnen nrtdreau hcua die r,ndeiK neretbia meü,sns adtim ise brüe ide nnReud moek.nm hcI elotlw nhcfeia urn gw.e asaDlm hbea ich chno hnict na tdushelDcan dhetcag. eiD hniudEscengt tsi tesr hnca ngeämelr atufhtAnle im aduSn .aneelgfl

aWs tis mit Irhre Feiai?ml btLe esi hacu mi nA?sluad beHan ieS Ktoatkn uz ?nnihe

:iahFss inMe wiez earJh eelrätr Brrdeu tble mi naSu,d eimen tleeäts reSsectwh (92 arehJ) nud lela nendrae red eiimlFa insd ni rirta.Ee Elnaim mi noMat tleeerofien hic mti ni.enh

Wcehel touenR ehnab Sei ,geonmemn mu an Ihr Zeil zu nmokem?

hss:iFa husnZctä zu ßuF ni end ,daSun wo ich elf nMtaeo ibe eterndwnaV lbigeeebn in.b reHi bhae hic ewzi uegnj Leteu erenen,gktennl die imt imr ncah Humbarg .wlloten mVo dnuSa isnd irw adnn vrei egTa mti eeinm W,KL uaf edm 08 enMnecsh cenh,kot und fnfü weerneit egaT tmi imene kenienl Auot rhudc dei üteWs sib ncah Lnieyb rfganehe, ow chi hcmi nvo nnemie dneieb eFnunrde eretnnn tus.sem nI neLiby lebib ich ebines ateMno nud ßas rnteu nmeaerd tim 0051 Feihügclnnlt sau piÄeo,hitn etErai,r maolSai ndu nuadS mi .eninsäGgf Mit iemen likneen toBo ggin se büer sda treetMimle (20 uendStn im sWas)er hnca t,iaInle ow chi dnna egiesttrrir dwreu udn eeninm idrugcbnearFk .nißeheltri ebtÜthcaner bhae cih bmei Roten zrueK droe fua henön.Bafh Ncah wize Wohecn ettzse chi imnee Reesi imt dme Zug hnac raiPs trfo, dann nvo tord tireew rebü egeBiln hnca ,ehnaAc wo hci ovn erd oiezPil aefrignuefgf der,wu edi cimh nach tmDodrnu ni ied ntenkrsnhtulftiFgüluc terabch. nI der siutmhiftEngehcaruarenn ni nnaU bleet hic nenei tMn,oa im achücmpnlgsFilt in Hmam teriwee e.vri nVo aHmm mak ich leichg achn broSl,tge ow chi weeeitr ivre teanMo ni neime hmhiWeno na erd sßreaBteg blieb.

ndU d?ann

is:hFas chI cseeubth nenie ntMao rov nud ncah edn nfreermoSime ads u,kegoslrlfeB um ide hduceset ecSrpah zu nl.nreree sienE Tesag eitrleh hic niene rfBie itm dre efufdgou,nArr hanc nIlteai rkrkheün.zcezuu onV eeimn duenrF hetta chi eitleewlmrit nov oasPtr hClrase tregö.h Dre anMn dre iesnlgchaenve eghmecdieKirenn ovennlehAd gtrheäw snecnMhe sau Eritear hacrKin.yesl ieB hmi teleb chi annd ewteier eird t.nMeoa „hre“ai,Cl ewi rwi hin nne,enn tasehffc se tmi eemin acrAehne Rwtcnshtaale bmie autsmdenB rfü tirnigaoM ndu cenüglhiFtl amBF)( für ihmc ien leBeithecrb uz rkwrn.eie Jettz elbe hci mti neemi neeeirwt ierErtre in riene iWntecnhfageomsh mi et,wingeS eabriet sal hcKo ni ineme nntrlhlaecuesatrS und rleen an dre Skih-aAmrpdeaec ni hanecA wierte .huDtcse

baneH Sei onv ehInr Freeundn hcon aml tsawe r?öehtg Wo idsn ise eblbn?ieeg

ia:shFs ,aJ der enie ebtl ni erd häNe von nra/tMankrifFu dun erd andeer ni .Klön

Wei vlie cpkeäG eantth Sei edi?ab

aihssF: urN nenie elinnek ksu.cakRc

Wie wra asd ma fnnagA rüf eSi in ?Ddenclshaut iWe wneurd Sei mum?nenoafeg

sFashi: Dei eLute wrnae ersh efcnhdilru und etebshilirf, dun hci abhe dhuwgecr uetg ugEranernhf ac.thegm

iWe arw es mti red ahrep,cS iwe ehban Sie schi nsävdrigt?te

sahFsi: Am Anangf mti ädHnen und enFßü dun wates hE.lscing

iWe ielev chraenpS prcnhees ieS ejtz?t

:shiFsa beneN ggairTin n(i rEerita seeph,nrgco) gEchlsni udn csDehut eesvhret ihc hbsAacir nud raAmshcih smtietheäc(ihsio ahSperc im rhdeölcinn .lrateiätnheopZni)

Was resdnthueicet dsa beneL in lhseacdDtnu ovn emd in eErrait?

shi:saF Dei enhMencs ihre haben uZkuftn nud iene sekprievetP. nMa knan salle rwnde,e newn anm efgßlii .sit Dei Brrioaküet tröts icmh nc,ith mi telgieGen, die epiraeP hlefne m,ir die etsnDhuec dnu rhei ecSrhpa zu esenrvhe.t

rneuWd hIre ngwrnerEaut fltr?eül wnfneri?Ie

hssi:aF J,a ni mjede ll.Fa Ich efülh hcmi hsicer ndu enerl edn zngnea gaT, nwen ihc icnht iatebrne mss.u

Wei egaln nönken ieS ni asthlcdeuDn nlbbe?ei

ssaiF:h Mien ttssenthluasaAuft ättgber ried .herJa

sWa nheswcün iSe hics ürf die fnkut?Zu

ashiF:s neMi shWucn ist s,e aFrkfoarmtieichn zu erwde.n Udn dei etechusd creaphS ist ied cSilsflaieqhiüonatksul frü end tsartre.kbAmi Um ceilbufhr werite zu mmoenk, ussm hci ned rpsettachS ufa edm ivNeua 2B eseentbh. Dei uüfrngP andf csnoh ttat,s dun cih rawte ednej agT afu sda .ensigErb Bcielhgüz ismene srmaureTbuf aheb hci in eKrzü ine srtarBägecseg.nphu

Wei ehbna eiS Irhe “„Pitan tkeee?lnnrenng

hsFi:sa hcI aehb Faur boDgri erbü sad aéfC„ k“memollinW g.nnenkteleren iWr aerwn nus gliceh ychpm,itsash udn cih eruef imch jdees ,alM newn irw usn tree.ffn

ieEn aregF an edi t“iP.a„n iWe nuwrde Sie ufa emhteZr freku?ammas

bgirD:o Als thlrreianenmE bahe chi üclpgnsiurhr mit edn nlrauflngsiüFceht iHenadbatrne ewi zum iBseliep itSrkecn dreo eebWn hhct,rüeufdgr rbea ierdel bga se nahc giierne tZei neki ensrIeset mher ü.adrf aD tah mri dre edioitaSnzls raoktcshheli Fenrua )S(Fk oaeeng,tbn ide catnfhaetsP nov Zehtrme zu ehe.ennümrb Wir rtffeen nsu jetzt iwaemzl opr Mtoan zu encGrp,eshä maidt er enei reetewi eielghteGen ta,h iesen ehnstsDsteknnuiec uz ee.revfnti Wie iwctghi asd nrpchSee it,s ruahbce hic aj cihnt uz .oeentnb