1. Lokales
  2. Stolberg

Stolberg: Wirte freuen sich nicht auf Karneval

Kostenpflichtiger Inhalt: Stolberg : Wirte freuen sich nicht auf Karneval

Die Karnevalstage waren früher das Geschäft für die Kupferstädter Wirte. Das ist bei vielen schon lange nicht mehr der Fall. Besonders die Gaststätten in der Altstadt klagen über massive Umsatzrückgänge. Von bis zu 75 Prozent Einbußen ist die Rede.

i„De eeZlt hnneme nsu dei äGest e”w,g tglka atMrai sMtaé,oku eid ma rlAet tkrMa ads „Teh Syova” t.ebtireb Nih,tc ssad eid inriWt elrizpnipli engge etleZ .tsi Es„ dins urn uz ei.vel mruWa susm nend cauh eni ltZe fau dme tKrapszalei hts?een asD etfg sun hitnc unr dei tmelpoekt atAdttls eler. ieD eLtue henba chod bie red lcaüblsbergsüSeeh gar inkeen tazPl ehr,m” ntedk aMtukéos na ide ergßo eMngcmhens,nee ied scih am Fstttedrgeonna vor edm tasuRha „triiieef.ndnW baehn asd azgen rhJa ntgöfeef nud citnh run nd,an nwne se das ergoß eldG uz eeirendnv btig. eDi aStdt ßgtreiv ho,lw assd irw nrhäaggjiz eSrtnue bz”e,ahenl defnti hictn unr ied -ySnW:iitvora :ndU M„it mde lGed, sad usn jtzte enfötl eg,ht bnhea riw usn üfhrer beür ceetcshlh neZite teernt .”nnönke ariMat teaouskM liwl se seides Jarh cnho eianlm hnc,esveur thäl irhe ttGesttsaä mit Aaemnuhs vno nsRmgoteona „ad( its tbaosul eott Hs)”oe ftöe.egnf ürF sagsavarKtsalenm tah ads v”S„yoa edi kocRnbad o„gtBo”el hf.vlrecpeitt oellSt rde tnKrszsesau nhca edn „ltenlo eagTn” rewide os nudtcehäsnet in,se ahem„c ich tscehäns rhaJ übre nvaaelKr ”liZerawUub. äeGetknr umz riePs nvo im:een So will ads ncobitnheSüs”„ am asStamg zu wegssnei etienZ ma Adben edi eJnk„”ce nelknoca. sAttcrmohehciw udn ma rafaud dlegneonf eDtaosrngn bebitl ads olaLk eosssgAllnshc.e triW rebelt terrniGe-„enatBelmb”e dbelA adeHf quTfai muz ertesn alM nde eeSlbrrtgo nsvto.ledFae h„cI slas ihcm nsb,rercheüa” mneit der negju ebrhnaI na dre ttalerstaßKer sheniteigiiir.slldellDuoc riwtk irefledE s,Iuot edi nhefiC rde ecghgB”uässtrbru„ grbegeen.ü bA„ 10 rUh sti üebr lKevnaar fgtfn”öee. seenBdero Abenetog bitg se cntih itcnh - ads esi chgleireevb semLb.heüi „saD köennn iSe irm ihugr aelbugn, ihc bin etis 03 aehJnr mi ä.eGsf”tch eBvor dei ozrnkmleelmie eZlet kman,e ad beha csih vnKlaaer hcon thon.leg acNh„ dre blrlaseeüghebSücs inds dei euteL ni eid penieKn rgttemö.s aD war akum Ptzal zmu Seth.intMe” uHomr tegbgnee schUi Bereir mvo „o”tsPwgena erd irMsee. W„ri bhnae idlree reiegnw rpoSnoens lsa eid rebbeZte,”tirle its erd ukasrasSm tinhc uz rnehöerb.ü ekrnUterenig stslä ise hcis ih:ntc mI o„ta”wsnePg wird an lnale lKsaaevtgrenna ndur um edi rhU Bier ztfape.g rnaotFenetdstg etlg nie JD ,fau dun tarealvsagnsKonn älht dre waoPtegsn”„ frü tcäerhegacstwhke aNrenr etelieegng ieengrH e.ibtre iW„r zetesn bnee fua tSmgnium nud müc”li,ikehtteG zecltushnm chsUi arBKneiirveerferl.sae Znoe tis eagdnge sda „Caéf g”earOn. t„iSe nagfnA an atlhe cih das s”o, meacht hnrbaIe nJha aahedrbaSt tueg harfEgne.run debrdlStnees refünd chau ietoüKmsetr .iren Nur eervlLeso-vaidtdeFn efürnd sie nhict nseig.n rW„i sipelne aBlris und a.toLni sDa gtlläef hcua neLe,ut ide mi osmKtü ,neni”ommrke lähterz Sa,habatder rde eeslblfna na alenl Fhingcnaestgsa nies aCéf f.ötfne