1. Lokales
  2. Stolberg

Andrea Braun aus Stolberg: Von Kamen über Essen in die „Ewige Stadt“ zur Schwimm-EM

Andrea Braun aus Stolberg : Von Kamen über Essen in die „Ewige Stadt“ zur Schwimm-EM

Andrea Braun geht im Spätsommer bei der „Masters EM“ der Schwimmer in Rom an den Start. Erfolge und gute Zeiten bei den NRW-Titelkämpfen und den Deutschen Meisterschaften im vergangenen Herbst haben den Ehrgeiz der 55-Jährigen geweckt.

Zlwiefe agb es (tsa)f einek ndu getözrge wudre hctni. hcN„o am aTg erd tetpefmWkä ieb nde euecntsDh ttfscseiMreneah benha irw ns,cnhtieeed sasd riw ads oektPjr tmrhsecsoitEaerpfau in Afgifnr en“hen,m rneniret scih eid tAnihlet. Wi“r„ – sad snid naAerd ,Buarn rägh5-5jei ewmmriiSnhc dse grolrbeSte mwih,sSeeinvmrc nud eirh naTirrnie iivlaS s.gBer hNca elnuggeenn und uach rnehgroeiflec saSttr im uekciedzrlgnenü reevNbom chzäsnut ibe nde NitsahneferWeRstM-c red taeMssr eninoerS(inn udn i)oernnSe ni Kmnae dun ruzk adfaur ibe edn theneucDs seitecatnMfhser in senEs hees(i I)nxfboo, wo eaArnd raBnu ide aaetlifsetiiuZkninQ-o üfr eid ME nbeuttro, awr rde ihrezgE .ktegewc

tSdeime ßhtie ads shleiSczneusht o,Rm ow ovm .42 Auugts sbi zmu .4 tpbmSeere eid aeour„npE sasMrte iquatAcs h“shiiCapsponm esdiat.ftntn duRn vrei eoMnat vro med Tga„ X“ hta asd Duo ide eitisvnne eVotugnreirb egobn.nne ndU lobhwo adreAn uarnB isb nhadi ocnh so meanch sib niuheälgz sninanraiTghb oeresnliabv dw,ri estgti esetrib dsa riabfemeenL.p „niEe sgesiwe otievsip ugrneAfug nud unnngpaS sit arenohvdn,“ erctbsuhmi dearAn urBna dsa ülGefh red u,eoreVfdr dsa sie rstpü, nwne ies uz riene rtnhiniesgiaeinT isn sWrase tesgti esnesweiebighuz .gitrspn Udn rtntee ien issnwdsee und litüdmfenshe hälcLen nvo ivialS rse.Bg

c„Ih inb ce:rihs moR rdwi rüf uns nie Anebrue,et“ sti ied terF-ilis udn i-nhtperiSne,ripnDl edi in eebnid Streltnia jiwlsee ürbe die aezen5-D-i0stMrt na end arStt engeh iw,dr uü.zteberg ieeDs rnnaoVuhg isetsp icsh achu curd,hda asds ebedi hctin chilirkw sw,iesn asw eanug auf eis mknezoum riwd. Scßlhiliech ist ide -ErieoMnSne in oRm frü dneraA aurBn erd reset iarltnoniantee ttiuAfrt.

amNdceh sie tieMt der 0e7r eJahr eid eernst ätmeeWkftp rfü ned rgeortlebS emhrwnmciSevi stebrittne ateth, foentlg rne,-siVe nJhgar-gsa nud siBietr,leieezrksttm eovbr anAder Bunra hacn hrier aBaebyups an nde cndBaenrke lheetcswe, nvo wo aus eis undr wzie neahrJthez glna edn hccsuNhaw des VSS ntoiretrnsietgiules .rietireant rVo rudn enmei Jhar owllet ise se nadn stselb hocn amenil mi esrWas ewniss nud rstteeta asqui rhei izeewt cearrmrkeh,mSiiw eid ni Rmo nnu eirh leiäfuvgro ungrnKö nrefhare l.ols dnU sdei ganbiänghu mvo eEsngi.br

sEin rdtüfe hocjde hsreic si:en nI Rom irdw selevi dasern snei sal in Kanme rdeo s.snEe fnneganegA onv edr rfü darneA raBnu ngeohnwteun 0eh-5-MatneBr ternu riemfe eiH.mml Im„ hreclVegi uz ereni rh-B-eeMa5n2t ieen zagn enaedr l“W,te tnboet iSliav eB.rgs Nhtic ztetzul, saw ied iertngiOreun mi nBekce nehg.at mU esied e„redan tWl“e eudzitnms ien nkile inegw nnlu,eeeeknrznn tertanrii nderaA uBran etdrize mstowhitc mi ieFdbar eHieehnwarg in eAc,han ads erbü nei Bce--e5neekMr0t füvget.r ngdliAlser ieb omlnarem ieu,tlbsmbkbueriP oals rtnue noabupmestil .dnuBeengign

rbiteA na den tsartS

reDnsgnadasbentos mmtni die nTiirerna nnda in edr eAnrahce hhlmacilmSwe Ots ide rtsaSt rde earteimdnne -eiiRMsWertnN berü 50 retMe Felrstii renut eid epuL. Afu„ dne nuzrke naesnDzit crltnihaü ine agnz tiwigrech “ep,ktsA wiße vaiiSl srgBe. Udn eni rdn,Gu urwma draenA rgeBs ibe nde ueDtensch Mehtsincratfsee esatw eramsalgn sgwetrneu arw asl ieb nde ke-iftWNlpäRneTm ndu zrwa ue,tg areb ieekn politamne tazennirPleug armshw.mce dieeLr„ aebh ich in eEnss aritlve ecehhtcls Stastr ethgli,eng wlei chi mti ned eenun öb,nltSrtecka eid uahc ni oRm muz aEsznti omkmen ernde,w ichnt teruvrat ,raw“ atrilyaesn ide Srni,perolt ide hsci nun in edr hellcShwmami Ots an neeb isedes oendemr lbatstKtkyimescposrp egnenwöh nk.na

emnEi iwnereet crhedestUni im Viheeglrc uzr DM tibklc neardA unaBr chuorhferet e.gnetneg „In seEsn uetrnfd unragudf dre iandma-nPoeoerC eiken ainrreT orde teeerrBu tim in ied Hal.le liiSva fheetl rmi asmald r.seh roV elaml sla rerVsreaos.uenpnt Sie mtmrüke chis um e,lsive teshi s,leal swa hci im Wearss ugt dreo cechstlh cehma und tmirttvlee irm os cniefah ciri.heShet In Rom driw ise wshtecsahhrclichöhni iderwe gnaz han nrad e“ni,s ist ide ,e‘rSSlniV dei huac nov rehmi annM nrgJüe igbtelete wnrdee irw,d ih.hilccvstezru

isB umz peoSsmmrtä htset nnu knrteteisrzn,oe issen,vniet earb ahcu dstoorwileshe Tanignri uaf emd gPmmra.ro Desi ehnelbaitt tcrlahiün sWrnrne,sgaiati vor mlela in red lHael Gahlsrtüte ireehW ni geSbl,rot baer uahc goggiJn nud ferKhnnttaii.ee Auhc das eiFardb ißrüwD olsl im fVlerau eds mmsSreo zu eemni iotgiraTnsrn neewdr. eiD„ ntrzutnsüeUgt rudhc edn rogltreSeb ecvmrSinh,iwme aber uhca edr aeredefrusWns nDhpeil iErehewlsc dnu dse nheaAerc mmSicsvreniweh tsi ga“tgrißro, wnerchsäm aerAnd uraBn nud Sivail resgB tiemieündmenrbs.

dnU edi ectsrlohpi tleuzsnegZi üfr die äWmetfetkp in der nschlitneiaie putaHttads hiets wie au?s I„hc hese beide zeiDsnliinp asl trggiieecwhl an dnu cöemht ni egmceilösthbr fagnerVsus an end ttSra ,eegnh um os snechll uz wmhsnecim iew se mri gclhömi is.t sE sti icsgihwer für m,hic die onurkrnzeK zhes.etnzicänu erAb mri nehwcebs zläPet erntu dne neebts 02 ,“vro so die daeennghe -teE.rtrMainS m„I irhcgelVe zmu knteuaell sLnatnissetgdu uz nngBie red oeniebugtrrV mecönht wir sbi uz edn tmptfWäenek rnud eird nSdeenuk ehsloheru,“an lgte Sialvi egsrB die stMlasete sruhucad .hoch