1. Lokales
  2. Stolberg

Vor 50 Jahren in Stolberg und Eschweiler: Von Hinterhofromantik und DDR-Paketen

Kostenpflichtiger Inhalt: Vor 50 Jahren in Stolberg und Eschweiler : Von Hinterhofromantik und DDR-Paketen

Einige interessante Blaulichtmeldungen und den Bericht über ein sportliches Großereignis – die 81. Deutschen Schwimmmeisterschaften – konnten die Leser vor genau 50 Jahren in dieser Zeitung finden. Der nächste Teil „Zurückgeblättert“ fasst die Ereignisse zusammen.

Dsa waenr hnco unmigellPzon:eeid „crhraHfasa ma oTd evoibr – gahngünraebB sit tnkunb,c“rashe dcSli„h sernegevs – rPtopm taechrk “es orde „Ast iefl auf fKpo – cehrwS ezl.t“terv Mna usms e,bzgeun sdas iedse laleghznceiS itlweeise icvtheilel ien wenig auf fcatEeeerfshikh asu n.arew Es edvctuteihlre gliesrnlad cha,u sdsa orv 50 aJrehn ni tglreboS eien agezn Meneg ols a.wr

So wesiiseilsepeb na rde ügEnndmuin rsatSlßaem ndu nJa:tsroreaßd Drot sßniete wiez souAt nuazse.mm nlicEhietg nishtc nöcUeh.engsilwh choD rde dtnHirureng bei seemid nUllaf wra :fegornedl ur„Z iZte sed lsfnalU arw fua erd mesaSrtlßa chon niek ehrdtgfrovneaesb hidcSl cahrgabtne w,dorne bwholo ied bis hdina tgpserere eartßS sznheniciw edwrie zum Vehrker beiefgreneg nerowd .wra nclOfihhisftec awr ied nbnngAgrui esd für dei geritdo skosVttiuernireah ighcntwie dcSilseh snrsvgeee ewdo,rn dnen zkeur tieZ ncha mde falnlU enelltts rrAibtee sed seänithsctd houasefB tesr ien sesdecpetrnenh hdilSc an sireed letSel ,“ufa wra msdala ni eridse genuitZ uz e.senl

reD rAtou hfssue:rlcetlgos niE„e ietlrcVk,ghieess ide sni Ageu ig!g“n mI oletbrrSeg Kkusanaerhn eurwd eni nnMa t,hbndleae emd eni Ast fau dne poKf flgnelea .arw Deirse aUflnl ineeegrte chis garllesndi ntchi ni otrglSb,e dnensro im osfSaatttrs unaW.e

kueäarStlprek ging se idelwer mi lttatidSe shctA u.z trDo aemmrt nei bnihcunSese nenie Wneag. Dre hreFra udrwe erhwcs vzterlet. iDe nibdee rneewtei neIasssn etlenrit ilhteec legVunrtze.en die ierd jngeun erMänn thtena wloh hcno nmelai klcüG im gUl.ükcn ilfpelmrcGih mka nie ehrutofraA v,ando dre itm minees aWeng ni der aertctedEir-Serh-bßrFi unrewtges wra. Er bilbe mti mniese hguazFre an emien gandGtesen enebn erd nhraaFbh gnä.ehn tiglKn cimhkso, eincths eabr so sewegen zu n.esi Wsa esutmndiz ncthi wlentafigzee rdneew n:ank erD hrFare ndsta nrteu kfllnheAls.oiosu reD hcinrhüFsree arw laos tsre ianmel ew.g

geW arw hcau egienis an eldG von Wil.il Will?i a!J E„r meutß sohnc rovütgrfeh edrne,w ssnot äewr ilWli hcua esieds lMa henwrhcilhscai ntcih rzu iavcgheGutnnlhresdr ieer.nneshc iWlli tis vtereeairht dun tah eiwz i“.Knrde So stdna se ni der tZuegin engriehbce.s Und swa hteat lliiW t?eang rE teath tzotr seenri taaeenpnnsgn anlifeneznil aSintuoit ltniTexei ettesbl:l auneDrt„r wrena enkoemtmsüDa dnu nei nrzueengaHr umz raLpesendi ovn 503 D“.M iillW ahtet nnda rabe rnu enei nhnzaAlgu ttileegse ndu ads ’rasw. saD rehcGit evteitruerl ililW zu 070 DM esdlr,tGfea ewsetzearsi uz 35 agenT tigF.zeneitseruh

frcGlheähi wdrue es lmdasa ni tburüss.Mecnh Eni edebuGä afu emd lGedneä edr netiZküth treckü ni nde oku.Fs ireKnd„ und bihaHwscüleg cürekn tmi Lteeeganiwr dun mheäiclnh ätrfhGe ,an udn eemdeoinrl ellas, wsa htnic e-tin und legsfntae s,“ti ehßi se aldsma in deeris u.geZint oBsedrsen :ittrnensaes sad Ft,oo sda adamsl uz med reiAktl gleeiabtdb udwe.r Afu eisemd sti icnht unr edi eRnui uz eens.h Auf med Dach sed Ha,suse nsseed ileeZg tebesri inthc emrh vnoraenhd rawe,n teunnr ieKrdn h.emur aD ttuaner evlie ersLe whol kamu ernhi u.Aneg

Für rVneundgruew deütrf auhc onerdgfel Txet mti dme tTile „DDR ssält tzjet greßröe etPeak z“u trsgego .nhaeb Dei Beiuntmmngse rüf den andesvoPtsr wduren lsdama letrce.ogk hW-acs udn liümSelptt nrfedut nun ni nreie eegMn vno 508 Gramm – uovrz enraw es 705 Gmmra – isthvrccke de.wner ttatS nmiee ückSt eSefi efnrutd nnu iwez ceütkS feSie cngeieaktp eenrwd. eBi wellSrotcki rwduen unn dnSgeneun büre 1000 amGrm egnzsesula – rvhoer wraen se 050 Gamr.m

nteessrat:nI gfüntK„i önennk unresgBdüebr ni eirh Pcnähcke rode ke,aPet dei ies na erih etrweVnand reod eeannktBn in ied DRD oerd anch rOlbsinte cschnki,e cuha iFdonleg bis uz zenh rmGam rode nlagZodh sib uz wölfz rGmam en,a“enipck wra aamdsl uz els.ne tletSl chis rnu die aFr:eg umrWa oltles nam geeurctasneh lghanZod s?eccehirknv Arbe sda tsi ien endsear hae.mT

nI ultmbrranetie ehNä zu Ehesewclri dun gobrtSel, ni l,Wüenesr dnfa rov 05 aJnerh üsnrigbe ein isrlseptcho Gsoirirneßeg :sttat dei 81. cnhsuetDe artecSswsiemhitmhmecfn ie(d mna lamads cnho tim ziwe „m“ e)bsh.icr Dire Eode,rrkapreou ffnü etedcush nud shces eSoVk-DerRd udenrw .eezrlti Sehca,d dsas olecsh regokthäcainh ewetbWerbet hntic erhm ni edr Näeh ttni.stfaedn

bußfnrdeelluFa teenfru sihc rlwiede üebr ied 2. nRued esd DFBsaol-Pk auf .bKeeneersi chAts eeitsgeb elWwiseire tim 3,:0 dre CS stMcebsürhun legtuarn erd EGS tim :.20 reldA cBbühsa lefteier chis ennie ineßhe mKpaf itm ned uereAamtn vno Amaalienn aAnehc dun nrultgae kpapn tmi heoc34Tri.:r ggin es huac ni rhteW uz. rtDo orevlr rde gerabtsGe imt 4:5 geeng end SV schhdieKol.

chlhcceishGit rneatessnti wra uhca ide egBneuggn eiesn eminaleegh doSSUet-nla tim edm glimaedna glSbrrteoe feeh.iiPzocl Frkrieed dnaFmenl asu nnvslayenaiP eucethbs tim aEeuhrf ndu hSon edn fe„iczohPeli rde ersetn “,Sutedn eilxF al.sealsS elanFmdn eröhegt 52 haJer rvozu rde srimnaeechkian tngrieilMärrieug ,na dei ni edn heJran /419454 ni cbBhsaü, teoSgbr,l ür,wiDß Legweenrah und üenrD titnirstoae raw.

iWe es aadsml uz der unhrdsFeatcf wcihnezs nFmlnead dun lslaSesa mkgoneme a?rw erD„ blSoerregt iehoczfielP tah 4941 stest wtsu,sge saw er oel.twl sDa enrioemtip hauc red gägtlni.reuiirMer riW nstrnaedev ihn, er mehtca nus edi reiAtb cnith öitunng ces“wh,r lerkräte lFnnadme mld.saa

06 nelnoMiil Mkra estllo es samald vom seiKr rfü lhSunec dnu eimltnheeA g.bnee Dasaml tntahe ied cRulalhesne risgüneb conh eenni enraden tnlwrlteeSe ni Srbtgeol dnu eelcsriEwh asl ee.hut In eeslchiErw tigb es edi eceslulRha hanc iwe vro nud ruferte chis ebi lhcSeürn ßgrroe i.bBteleieht nI egboSrtl tis ies ine suAuemafdolll. ortD tszet mna etltrileimew afu ezwi shlGeute.mnsac Vor 05 hnaJer gba es den hrwlbku.szeaadvneclecR Dreesi rdeuw 9516 vmo Kires tim dne tedänSt crlseheEiw und Slotbger getrdn.üeg iBs urz rchiEgurnt rde uRlaclhese ni eseidn ibeend etStndä gba es mi rsieK aehAnc nikee efeötnlhcfi h.Rasueellc

Udn nand abg se ncho recahsh rt:ikiK Seni„e praetiv egiMnun eürb ewzi geßor krejaoutepB der lzttene aeJhr ni lrhEwiscee ärßeute tjtze rde eeirtL eds Bmsuaate der wsietgrvnrueaKl hAanc,e ebdrki-utrreirasbKoeO rekc.eR eSi raw hrtce atve.gni So hebnzeecite er nde rottadSn eds onssuoi-anpstA.HlSit-t sla becsauähltdit hlimö’n.ugc‚ Das nruahkeKans sasep ihtnc ni dei nreoHkhtnarifoimt erd bgngeUmu. ieB mdeise trtoaSnd eabh dre kiheAttcr nsagledirl dsa glisöpeahmti-tclom ugehrsehot.la slA chscelht ntecbeiezeh er cauh eid ‚rnbuBKe-angu’esaen na rde euenn asMntßehlerü.