1. Lokales
  2. Stolberg

Vor 50 Jahren in Eschweiler und Stolberg: Traurige Kellner und kleine Kriminelle

Kostenpflichtiger Inhalt: Vor 50 Jahren in Eschweiler und Stolberg : Traurige Kellner und kleine Kriminelle

Die Vorweihnachtszeit hat ihren ganz eigenen Charme. Dass wehmütige Kellner und Kinder, die zu Dieben werden, dabei allerdings eine Rolle spielen, kann man sich nur schwer vorstellen. Doch genau so war das - vor 50 Jahren. Was damals in der Zeitung stand? Ein Überblick.

enliKe De,ebi keakcngte bthseirSceihc dnu neoltsegeh ie:faBkermnr Wsa stadn nugae hteeu rov 05 Jrahen ni dreise i?guZten asD nllweo rwi in reneusr ieSer lnseerdlat. Desei osll in ireuäßenlegngm tädsnnbeA ncnheeiers ndu hretbe eeinnk Ansrphuc fau deigsli.Votntäkl esailDm thge se um nde 9. eremebzD 16,99 als die nlerKle etshiirers ni nrnrnuenEgei an nreaegvegn Zteien hcweegs.tnl

sDaaml agb se – dznemsitu in lewEeschri – lnicmhä noch eeni asKcnraefch,flleth die oann 9169 retbesi hir iäer-jsgh40 hsteBeen etfei.re ieD egtrreSlbo Oprpeg,ruts os etsli nma, raw sietbre ieieng rJaeh uovrz gaetslufö dwroen nud cauh ide slcrewieEh hasne inee iehecsnwddn Aktfriezngashun esd fhlknf.ursusre-ieBlAels Udn dmtia cinth e.ugng Am ednE sde etirsAkl inlbeck ies eüwhmgit afu rih rGghujndnüsra urkczü. sDa ie„fl in iene Zite, in rde ein aGls reiB 02 fninPeg, inee sFlcaeh iPls 03 ndu enei chaegenunZrpk tZnetiaerg 05 nfnPegi t“nese.kot herFür war hwlo dhoc so mcshean erebss ...

neriiKlelm fecastannehcMh

Aerb bnee hncit se.lla lmirneKlei nhsafechacnetM rsheectnhr in der totVaiciszrehwnhe ni gr.tbSelo In enire gnnWhou an edr ueßttrasshaRa eetedntwnen abnUknetne lsmada 03 fereiB itm eolnteNmspt sau ned Jenrha 1945 ibs 9419 isoew ine kaPet mti undr 501 snettrPako nud errnfiaek,Bm nneei glUh,acms in med ihsc iBrfee nud kraeimfnBer erd euhcDtsen osPt ni legneBi wernädh rde sastnezBuzegti von 9411 ibs 8119 abe.defnn ndU tmiad tcnhi eggnu. ireD idneKr ktedtnncee ien eennsubhtwo suaH na red erßasaMrteu dnu nlthesa nieen enoef,lnhoK neein Kreulkssfepe und .täereGentrga Enie Fgaer reuwd aneslldgir tchin gäert:lk Wei sie dei aznnge shugnecfnneEartr tir.rtnoeatnsrpe dnU huac die terloregbS rwVgaleutn eblib cthni htvoer.scn Dotr gehslucn nbkentnaeU eesFrtn eni ndu echabrn iehcScbrtsieh fau. bO astwe detnnweet w,ured wdreu hejocd tchni teb.nnka

cAuh in erelEscwih weran gLgnfenira esng.teuwr lui„mVrhcet mti iemne escssllhühcaN gadrn am giteaFr nie nkrnbuaenet hu’rs‚eBce in eeni gonWhnu na red teßrfsUare ei,n talhs sua eeinm msaMmernzrenida ieen hstlatteeakSs, in der isch areßu megeiin lidegnKel chau ezhn Sl-olDUar nfabe.e“nd Wsa rfü niee tnhaWebunnise.s

ohDc se bag aaldsm chua noch edi ugnet dun gßnifliee Srtrgolbee – mtiunedzs in .hirGsences lbOwho sad gcliinthee onhc rag nctih uz tbgSroel z.lheät Aebr dsa tis nei nrdeesa aTm.he rcüZuk zu nde nfegiließ esne.sinrrceGh orV 50 hJenar rbreeanw 224 nvo innhe sad ehbzrcioaept.Sn iEn erßgor Ef.orgl ciSßhcilhel bga se im rVhjrao urn 514 .nleeovtAbsn pApoors umamenlko rNuueigneegl:d ieD nsatd maslad cohns urz tebDte.a inEe gpchneBesur dafn hwzisnec etrVtenrre rde aSttd tlgSbero dnu edr Geenedim senesGcrhi as.ttt rnDaa emhnna ied dibeen eeemsriütrrBg osiew eglidMtrei erd tateoFiäknrrdosvsn dun die eidben saecVlwuhfsnrgte l.eit eDi äRte dre dStta Sbtloger udn edr ieeGmend ecGresnshi sllonte annd übardre eebnta.r sE otlels ansilrlegd cnoh bsi 2719 dnrea,u sib esGcnhiesr uz eltSrbog reghneö eol.tls

slGcehie tlga rfü eiswcehrlE ndu rüßDiw ndu gnuea trod ateth ine adwrintL lma gicirth levi .lkcüG „reD wriDreßü Lraintdw ntrasiiCh sEres ettaru nisnee uAgen i.hnct mU ine arHa äewr re von inenM ztreeftz ,doewnr eid dre -eg9äjrh1i oiwsshardntnL beim ngleüfP auf med eFdl eeisns etsVar esJfo ssrEe .“adnf iEn edutznD ennaemPrnzi heatt er dabie uz gaTe trdgfeö.re Udn daebi eawrn ogsra enegii ernüdZ hnegzsgoeeuar w.ndore hlecleirGiwksüce akm es zu nikree opn.olxsiE

rÜearobnglie ecahtm toglSrbe an mesdie gTa l.izSceagnlhe eKaela„tmbl tbgiietle shic na regSeltbor l“elatM ltttiee lamdsa enures uigZn.te ieD getlSeorrb wlekeatMler KG redwe schi fau ned uAausb dre rebaetWegeriurnvit ovn wtngazlee dnu nnzegeoeg aewlgm,llhteSuHrnze-ecab eoinseserbdn dünnne ärdnneB dun erneadn ,läzaeiitenSpt eznnoi.etrnker mtelKaebal rdeew eenin Tlei edr rtlenieiaaVorm i,enrelf hßei es sda.mla eiD niuetLg rde brSgrotlee eweelltkMar nahtet lnadrgelis nwiehreit Dr. laKr ichrSlhece ndu Dr. Hans .F sosn.soGe

Die esPsre arw ulschd ...

sordBseen insa:nterets amDsla bag es reedesecivnh sAgaufnfusne onv ei.etarPbssre Heri mniela ein etsoivips udn eni weieerst .ipeBilse aamDls ettah ieeds gntiueZ üerb enei eeHck an dre Ekce Fnedssrißeraet dnu tresßBhaac rtth.cebei Dseie usms amlsad in eimen seorndesb lhchsnecet atnsdZu eneegws i.sne laamsD ßhie s:e ieseD„ wgneein iZelne senrreu Bueeattihsncrttgr censehni ngeofhel uz .ehb“an Denn siebter enweig eTga räptes wra egasebt keHce thintceegsn edon.rw uhNrem„n nakn erd ertrrkveeaßhSn an resied ezKrugun wdreei tedgnräehfu ttnasevton hegn,e lwie die Shitc rchdu edi Hekec chtin mehr reedkctv tsi. reD tezei,rBs ien ecAnerha rnmvPaa,nti awr hdrcu ide liizPeo rareeoffdtug enow,dr sad niHedirsn zu ne,eiig“tbse wra smaald zu nesel. Eni lroEgf fau earngz iLien so.al oDhc itnhc Jnrnedaem awr aladms ovn erd Pseres so gaeatnn. ei„Vsel druew afu rde aehJvlrsegsauamnmhutrp red eorrlebStg gznsitasiuoeJ,ln rbüe die iwr nocsh tthneierbce, gshtuec ndu ehmansc efugn.dne rVo mlael suthec mna cahn e,nFehrl ied zur eNeriaelgd red SPD ebi dre homlmnaaKulw ni goeSbltr üegthrf hbnea ke,“nönnt rwa saldam uz sene.l Detire W,lffo üeefrrrh srzVditroeen rde Js,osu fand die ngu:ösL Dei tcihörle esgasprTees sllo aßbgemihlc zmu simWlhnua rde PDS ni lgtbSreo ebtiaeegrgn .benha

eiVr oTet, ried yBabs

naaruaMh„,i oMdr und P“kpsiuom rwa eni krzeur lkrAtie sbbüeireerhc,n edr snedbedlrtse ide tkiaurkAefemms auf hcis .zgo Es nigg um dsa Aebrklsosctsznhu rde iogllnR tsonSe im mhnRea rheri e-r.oATuneUS .030000 seeruhBc loenls daeib wegnees ie.sn Dei Lrautw „f hrsnctegewgä mov hRuac erd aZaeia,engutinarth-Mr eid rbhrlecdüi vno nMud uz ndMu tcegerih ernudw. hcuA DLS arw na rde nng.sdeguoaTr“ eenhisndAnc zu ivle. eBi dme ortnezK aetbnrs iäclnhm ivre deiglcunJeh – nud edri Bybas nuewrd fua dem Keäneetdngolrz beeg.nro

Zum usShlcs omnlhac uzm .tSrop Im ebmerDze 9916 beinkctl ßlFaufsabln rlicnüath osnch ni Rhnutigc ox,keiM ow mi mmreoS 1097 ied bßWM-lFalu eguganerats redu.w oJao nahalSad, der asinhiscilrabe t,rneaanaoiNltri raw almasd ahnc oarEup ,iestrge mu dei Meachnsantfn rdto nrute die upLe uz .ehnnme dnU re tehrek imt neanhrersbcdeü rtnnEsenneisk rk.üzcu ü„Fr nih ttehs red crhupäsoeei uFllßba e‚wgen isrnee brrnibeeenüte ätHe’r ni erdekitm srhiWcpuedr zru keisüraiamdennhcs gasf“fAnuu.s Der Atuor eds estArikl aht sicgoleh eein Alanyse udza a:rtap sD„a görereß mtnoaLe red e‚enenghlcsanag’ sit ieestnsm rgniwee eni sewiBe für die öeregßr etäHr der rEoeräup las imhverle ein ndiIz ürf eid nerbeess süuehlScpkeainst der dS.d“rlneüä

ieW dme cahu esi, rde isahrblaecinis nriTrea tah bei enires e,seiR eib red er uentr maeendr atsnedhucDl gnege tanothSlcd h,sa canhdniesen neeiigs itrhcig egmtcha. Bsnreiila erwud hetiancnlbk 0971 eaer-lumFßlsbi.tWelt