1. Lokales
  2. Stolberg

Vor 50 Jahren in Eschweiler und Stolberg: Traurige Kellner und kleine Kriminelle

Vor 50 Jahren in Eschweiler und Stolberg : Traurige Kellner und kleine Kriminelle

Die Vorweihnachtszeit hat ihren ganz eigenen Charme. Dass wehmütige Kellner und Kinder, die zu Dieben werden, dabei allerdings eine Rolle spielen, kann man sich nur schwer vorstellen. Doch genau so war das - vor 50 Jahren. Was damals in der Zeitung stand? Ein Überblick.

iKenel iee,Db atkekecng iehcbhstceSri und ltoeengseh mk:inBreeraf sWa sntad genau uthee vro 05 Jhenar ni riesde ten?uZig Das llowen rwi ni erenrus Sreie anll.srdeet seieD olls in gugäeenniemlßr nsätAndbe hrcsenneei ndu htrebe nkeein snhpcAru ufa ldtsägli.Vitoken sDlmaie etgh es um nde 9. eebremDz 6919, sal eid nrleelK hesrretiis ni iengrneunrnE na anvnregege Ztenei etwnhceg.ls

alDams gba es – idstuzmen in ehcwlerEsi – mälncih ocnh niee Kltacafrceshhfn,el eid oann 1969 sbrteie hri j-säiehr0g4 nehesBte eeef.rit Die gSbelteror tepgprus,Or os lstei ,man raw srbeiet einige eraJh rouvz öestgflau ednwro udn chau dei ehrlesiwEc heasn iene widnenhedcs kgeuhartsAznfni eds i.ksssuefBllunhelAf-rer dnU idtam cniht ngg.ue Am ednE dse irtesAlk likcben ies mhegiüwt fau rih jndahusrGrgün kur.üzc aDs „eilf ni neie t,Zie ni rde ine Glsa eirB 20 ePnn,fig iene caFlhse sliP 30 und eien negZecpanrhuk trgeeZitna 50 efnPign sktt.n“eeo Frehür arw holw ocdh so nmaehcs ssrbee ...

mnKellieir teaccehnMnafsh

rbAe eben ihctn al.sle eieinllKmr ehMncfaahscnet ctrshreenh in red ectioarwtsVhehniz ni tergol.Sb In enier Wnguhno an der sethaaßRatsru etwnnnedeet Uetneknban damlas 03 eBeifr mti pteeNsnmlot sua ned hnaeJr 5149 sbi 9491 weios nie keaPt itm nudr 501 netsatrPok dnu eineka,rBmrf niene a,slcmhUg in edm icsh ierBfe nud ankefrmreiB der cDesuhtne Psot in eielgnB ähdnerw erd ssaiBeztuzgetn nvo 9114 isb 1189 nnabd.eef ndU tiadm nhict e.ggun eriD eirKdn tectknedne ine tsnehwboeun sHau an der eeasrautßrM udn lanseht ennie eoeflonnhK, enine sKserpfeluek dnu .tgräetnaeGer Eine raeFg drweu girdlaelsn cniht :leäkgtr Wie ise edi neangz ruahrgtfensEnecn ptearrtt.sonrien Und acuh eid oeregStrbl lnwetagrVu libbe htcni rsht.cvone Drot clhensgu Ubeenatknn tFeesrn ine udn rabecnh iishecbrtehcS .ufa bO wtesa dnettewen du,erw rwedu joehdc itnch enknatb.

cAhu in rcheiwseEl wenra nneaggLirf tregwesnu. cle„itmVhur itm emein lhcsascüsheNl ngard am raetiFg nie nueannbetkr e’sc‚Brueh in eeni hoWgnun an erd rraeßfteUs ein, ltsah asu neiem Mrimesrmaenazdn inee htseSalteskta, ni edr hsci aurße egimeni inlldegeK ucah nehz laUoSDr-l adeeb“fnn. sWa rüf neie ubsiWents.aenhn

Dhco es bag dalsma chua onch eid ugnte und fingißele etgrbSorel – mdnzeitsu in sceG.hesnri bhwOol dsa eihtlengic conh gar nihtc uz grlebtoS ä.zthle brAe das its ein sednrae .meTha rkcuüZ uz edn ßiflngeei .ereshnsceniGr roV 50 ehJnra reebrwna 422 ovn hienn sda ceizaboe.pSnhtr Eni orgreß rflog.E ihciSclßhel abg es mi Vrrjoha unr 514 slonvnbte.Ae pprooAs kealnoumm dneeg:liuNgreu eDi nsatd ladmsa snhco rzu tetaDeb. Enie penugschBre adnf szicewnh rnreetretV erd ttadS oSerlgbt udn der edeiGnem nescsGrhie ts.att Darna hmanne ied ebiden Bgmrirsertüee isewo rlidegetiM dre nsotidFeavsrkonträ ndu dei niebde srehatluwcsenfgV itel. eiD eRät dre Statd olegrtSb und red dinmeGee snGeirsche tolesln andn braüdre n.tebare Es ltelso dgllranesi ncho ibs 9271 adn,reu sbi ssnGiehrec uz otebSlrg erhgnöe sotle.l

eilecGhs gtla für reihlewcEs dnu riDüßw nud naegu trod tetah ine tawdniLr mla igircth ivle ü.cGlk „eDr üßeDrriw wnrdtiaL nCtrshiai Esres ertuat nieesn nugeA h.ctni Um ein raHa rweä re nov Mnnie tzefetzr wdo,rne ied red 9jgä-he1ir dLsnhawstionr iebm ngPlefü ufa dem Fedl nieses trVaes oseJf esrsE n“dfa. Eni Dzndtue enraPninmze hteta re adeib zu gaeT tf.egdreör Udn aibde rnawe sgroa engiei nrdZüe azgonegeuhsre neo.dwr illesehwkecüiGcr amk es zu eeirnk .sniolxEop

iÜglrboearen chtema treoSblg na esidme Tag lcS.ineazlehg talleameb„K iibttgeel scih an lSreorbget tel“aMl eetlitt ladams useern e.tZunig eiD rSregtloeb kerewaletMl KG rdewe cish ufa end Auubas dre inabtrreveieWgetur onv gztlawene nud nzngogeee cawmtSHullg-,breeelzanhe nbednoerssei nndenü ndBerän dnu raednen eitlänta,iepSz nroneter.nezik Kltabmeael wrdee nniee Teil dre merVotraeinali nerf,iel eißh se las.mad ieD nuLiteg edr oegtrSlerb etlelawekMr eanhtt nlsledgira rniithwee .rD Klar ihehcScrle dnu Dr. nsaH .F noGsseo.s

eiD rsPese awr dchusl ...

nesedrBos :itensnsaetr asaDlm bga es eiecdsnerhve gsaufsuefnnA ovn rP.ertseiaebs eHir ialmen nei iipvtseso und ien eeteriws .leisepBi mDsaal hetat sedei uigenZt berü eien Hkece an red ckEe ßsentrFriesdae udn ßBrhacetsa brceht.tie esiDe smus ldamas ni mneie bodseerns thslehnecc tuadZns esgenwe .seni msDala ißhe e:s iDes„e neegniw eZinel srneuer ctrtegeiarutsBnht ehciensn lneoghfe uz ahe.b“n nenD sterbie wgeein Tgea räepst raw etbgsae ceekH ctinehgnets rw.dneo huNermn„ nnka rde rhatßSrnkveree an erdeis uruKzgen wedier gufhtedenrä naotvnttes eeg,hn lwei ied ihctS hucrd die ecekH tnihc mhre trkvdeec ti.s rDe zst,Bieer ien Anacreeh vtariPmnna, wra hcurd dei oiilePz rtufeeragofd weond,r das eHsidinnr uz ,ies“egtneib rwa aamlsd uz elnse. Ein rEolfg uaf eazrgn nieLi .salo choD ncthi reJnnedam war laadsm onv edr erPsse so nn.taaeg le„esVi edwru auf der utugvrJsmmpneahasrleah red relgtboSer g,tlesuJisnnioaz erbü die wir ohscn ,bhrteeentci gcuhset udn hemcans ne.dufegn Vro maell ushect amn acnh nreel,Fh ied ruz diNrgaelee rde PSD bei edr llwKnommaauh ni torgelbS trgfühe hneba e“,ntknnö wra admsla uz nes.le teDrei Wf,flo rfüerhre erteinVsrdoz rde Jso,us dfan die önLsg:u Die öthirlec geTepesssar olls bhßlimcgea uzm hislnuWma erd DSP ni btSgolre tegngabreie nahe.b

reiV ,etoT rdei syBba

uaaM„nih,ra ordM dun ums“opiPk awr ein keurrz eritAlk nsüebehrbr,eci red sblrdeetdnes eid itmAfsakmeeruk fau chis ozg. Es igng mu das sohsubrczntelAsk dre nilRglo otSnse mi mahRne rhier e.TrSnoAu-Ue 003000. reehcsuB olesln edbai weenges e.sin Die tLufar „w hsnewrecgtäg omv uRcah red ,trZtrgaee-uhiaanMnia ied erdcühirbl nov dunM uz ndMu gcethier un.wdre cuhA DSL arw an rde gnsgnrT“o.uead sciedennnhA zu lvei. Bei emd eortzKn sbenatr mnächil irev uenlicgedJh – dun erid ybBas ewudrn ufa edm enedteroglKnzä nogr.bee

mZu cuShsls nlhamco muz po.Srt Im eezrmbeD 1996 tblncike Fafsalnblßu htinrülac sonhc ni iRchnugt eixoMk, wo im moSrem 7109 eid lMbußW-laF nareutegsag e.ruwd ooJa nha,Sdlaa red hirniiaseclasb Nl,narietanoaitr raw adlsma nahc ouarEp stg,eire um eid nfensaahMcnt dtor utnre eid upeL uz hmene.n dUn er eetrhk mit üachdnerrenesb eEnktinnrsnes ru.ükcz Für„ hin testh edr äeopicesurh außFllb ‚nwgee serein nebiteeebnürr Hä’ret in ermikdet pecsiruWhdr zru nidsinmahsücakree “.fsaAguusnf erD rutAo dse teklsAri tha oelgsihc enie ayneslA aduz rpaa:t sD„a rrßgeöe Lnetmoa edr ah’nc‚genegealns tis eitesnms rigeewn ein eweBsi üfr die rßgöree ärtHe erd rEäepruo sal rhemilve eni Iizdn rfü edi beeesnsr Ssüuelanshekctip red e“räSddü.nl

Wie mde ahcu ,ies der lraahicibissen rernaTi tha bei inseer ,Reeis eib edr er ternu renamde eshalnDudct eggne athtlodcSn ,ash eadnhnsinec egseiin citighr .cthgame narselBii udrew klcbihaetnn 1097 m.luetßlteberiWs-laF