1. Lokales
  2. Stolberg

Vor 50 Jahren in Eschweiler und Stolberg: Nur die Tollität ist noch nicht gefunden

Kostenpflichtiger Inhalt: Vor 50 Jahren in Eschweiler und Stolberg : Nur die Tollität ist noch nicht gefunden

Die Vorweihnachtszeit in Eschweiler und Stolberg war alles andere als besinnlich. Während die Indestadt außer Rand und Band war, weil es auch wenige Wochen vor Karneval noch keinen Narrenherrscher gab, trieben in der Kupferstadt Kriminelle ihr Unwesen, die Christbäume klauten. Das stand vor 50 Jahren in Eschweiler und Stolberg in der Zeitung.

Ein Gspcäerh mti med einrrTa eds nelfahseürebTlr edr agbuBueaßslndFil-l auisrBso( h)nbchcnMl,öegaad Eswreeiclh nud grloetSb ni gsmtWhsciatumenih,n dre iawn,lelKdma eid in eeni areaKm äendcellh arBabr nrditsSea dnu auhc nie nshcsbei neralavK – all iseed latenIh aenhb iwr ni der ueintgZ etk.decnt breA ,tihnc eiw mna uretevnm nktneö, in rneei kntaellue useg,bAa norsden orv 05 anhJer.

mI hentcäns eTil sneeurr „ebtSZiägcttrreul“ükee-r ünmmker wir uns um dne 81. zeerDbem 96.19 asla,Dm asl ide ttdaS eeichlErws dhoc ccshtaälith udmra bnaegt, eneni renPzni zu .nstelle

iTtätlo„l bctrauh r“matoF wra nei frbsiereLe ovn tePer L. am 81. rbeeeDmz 9961 üeec.sibenhrbr „sE ärew asd teers ,alM dßa rde rgßeo und hwiiten tbnkenae rcEewsheil usgnmgRszontoae nheo nPzrein hanerf ewr.d“ü rteeP L. ktden hacu onhc .iretew toeSll se nikeen eegnintege sEnranewech ee,nbg ndna tnköen amn alh„eicd omn nniee Kenzirnreidpn rokeai.e“mlrnp oS etwi mak es .cntih iWr elknrä ahltüicnr nhoc ukzr u.af Es gab andn clämhin ocdh enein rnnei.zP iDe aeargrnreNd üißDrw sanprg nie. fAu rde Hmegaepo tehst zu s:lene sA„u nsslaA des 3 x gh1riä-je1n eehetnBss etaht anm cihs mieb lserinoveeakKmat mu edi ‚nezt’dainanidrukPr o.erwnbeb nI edm adrgee e2ärn-jgh0i -riezKlnHa rmennZimam fadn nam ned eigneeteng atn,ideadnK erd am .8 nuaarJ 9071 mvo nsuhalsanssizrPecuhw tmigeniism älwhegt wrde.u aDtim erwdu erd guidmeineEgnn chna licerwsEhe r:fogieefrgnv iMt mnesie etmioerneeirsneZm eoJ ,haeKr rde engew sinee Tarrllfeasu vor edr aPonraolimkt cuhdr nir-teesaDH eLnz agsebötl wu,red tsemitere nrizP HKznliaer- I. örasourvb ide es“sno.Si

kamrubCtls„“ihau

Im seearbKvifrealn wra mna gltSrbeo adslam nun riklhiwc th.icn otrD ggin rvo 50 haJenr nälmhic der uutrhs“bC„imalka u.m Den riseeBzt reine aettkWrt,s edr ucah hsemibuäachWten f,rveatuek tateh se eiwsrh.tc rE ahtet ,nresesegv einieg eserni mäBeu euheiznmrnen nud tireebs eewnig edtnnSu tpsräe narwe„ sei afu midwseeNhmnrieree vdrenencu.hsw“ neiE cnuinsehtEgd zu ethenahicWn rfta amsald uach edr rohcineKcrh dre frPrae e.tcnrMsbüsuh acNh ceRpüarskhc tim ned gieMtdnelir dse hesoCr udn edm Petraierrnamfged httea amn shic zaud ninscetdh,ee ni rde himeCsrettt um 22 rUh ma gielinHe ndbeA knei hcsnileastie othcmaH zu iesgnn. Im faferbrPri wuerd iedse nedgstchinuE hacu hürluhsicfa teger.bndü „aD ied mTlnhieeer umz ßetrgön leiT deabi urn evsaisp röZehru newra und iher teagtseu neafuerhiWdtechs htcni niegashisnun ,tneoknn llso es sl,maedi etenetetigb ni dei reomnF edr unene ,ueiitrgL nei hsofre ehsinnesWchgaitn nesi, nadhseeblcw ziesnwch tcuhedsne hitdhlennsWcreeai des erohsC udn sed eV“.oksl ahA.

allFs eSi es ünseribg cnho nhict :sstewun tWnhhcianee olls keni estF rde indngnlleek nesasK sien – tnumsiezd tnich in l.bSgrote Dsa ätekerr masald Ulursa ernbe,rehgzraSwc teeiirnL sed ee-lHHneebWaree-sus ni eb.lrtgSo Udn ageun eside cnEinirthug wetoll chau asmdla ßFu ni lEiwsehcer aefss.n 05 eJhar rpäset ssum man asgn:e aDs tha fnreo.utinkti feiL in dre gVhtniegnreea soal agr thinc lma os hehslcct mibe HWHurn-seeeble.ea-

iEn n,Viree ebi mde es eeslnbfla ätufl – saadml ewi ?uteeh Dalasm hiße rde lhbTelfürnaeer rde .1 aßlbenailsl-guuBFd mi bmzreDe:e siauorsB heögbldachMa.cnn suA iedmes lansAs bga se eni iIewetnrv imt erirTna Hnsene swr,eielWie red er,ltekär uarmw ieens l-oelhFfEn arrtde oilgerrcefh si:t B„ie sun irdw ewi muka rasoenwd ehstec leSsiuptmr en.artitir cIh mniee da nicht run eid h,tceseudn cahu edi eannsdäluihcs Ku.bsl Wir beün agzn ivntneis dne asSnp,ßotn ide aeAr dre eeeisnnInt sit oi“.vbre Ob ensHne weisileeWr amlads ohlw hacu mit reines htnaMcnafs hdelNetaics zsttege orde eein caehslf ueNn leltfeatsug ?hta

ieD Falußbler uaf tPkendajgu – nud edi ?refPddnfai ieD ejtnag .rreeecbVrh tnmseidZu ied oe.ietnHernhs Sei nmteuanhnre enei Fthra hcna ncuMoash in eein greJudeebengrh dun pzihltlcö abt eid thleircö eloPiiz mu ielHf ibe edr eucSh hacn emeni Ld.deniaeb ndU dei eoeniHsetnrh ptepentupn ihsc sla uegt paünrsSne und lenstlet dne onnaevG täslcthcai.h

Wer lasmad snüregbi ensine Wzonhtsi ncah Soterlbg rgeelet,v dre tkneon dmtai angz nscöh ldGe amch.en Dre auussushacHtsp erd tdSta lebgliit dsmala nenei nhkindiethgisrcietDlecs, ahnocw dme .0400.0 wnnohEeir 400 kraM tirhceeübr enwred sotelln. nenW es shic ebi dmseie mu neien neneu bügrrdrenEe a,teedlnh ltolse red teBgra ni morF esein pasucSrehb edr rMtteu itm neiem smBuurnßelat ürreithbce w,eerdn asl nma msl.ada zKur rov dre tefginhufröVencl ltehnef nhco ezwi weErnnohi.

stEwa röeehh lnaeZh ateht damasl eid eltroSregb eeruherFw uaf Lge.ar tsaF 030 kanoKtenrrrepn-aTs nfeand im ntoaM ta.tst rnureaDt wrane sib zu 60 ,tnTpaorers ied nlilcassäh nvo rre,esk-hV -trbsBiee ndu sgsnneiot änllUfne ocrrehdfreli w.ndrue ewhgektireSinic ehtta anm ra,dniesgll nwen bei lnäUfnel wize edor hreerem rlzeeVtte zu nrfahe arw.en nDna etsumns ieebd arengnekwanK .aenrsuckü Dsamal rdewu aernlgsldi hcua iesesd rmolebP lgsöt:e rüF .00306 kMra ewrdu ein rahFgezu gafacshe.fnt nI„ mesdei rFaegzuh enöknn edri Vzrleeett lgeiend hnfwageeerg ewrdn.e dniS es ei,wrgen disn shztuciläz üfnf enltzeigietnSgehe für zLitecveehrlett oerd iBeregtle dh,e“vaonnr arw slaamd ni nurrees gnZitue zu n.eels

Dei slEireewhc uwreFrhee ateht eslelfabn elal Hädne lolv uz t.un nI minee kVEB-erW ennrtab se mcälnih enboes eiw in rde Dwürssrei tesüraGnßr dun dre rte ai.ßRsnhe

Zdeum nthmae ied gatlrwenuV in rwceisheEl a,n sdsa anm ebi ebi heceSn rutnsee eöm.g In ide eVrleegtehni momkt man aguuhtezte ja heer thnci .e.h.mr

Wsa nhieuiwgecrl umz ilamK hr,füt sad vro 50 Jhnare eiertbs amThe w.ar nilreAlgsd aendsr asl eteuh. asD„ ksiri-stAE llos zhl“ncmsee awr eni rtkeAil ehsbnbü.cierre sesihscRu fshnelsitcsaWer tüteenlft na äPnlen, stneKü vom kaPc- und reiebTis uz bf.enriee lAle nemiegasm knierge wir dsa sizneniwch aj zagn gtu .ih..n

niE ewign asdren gnig nma madlas aisbrcehn uhca imt hseheiakneWnnhtcegcs u.m Zunmei,tds enwn se ihcs dbaei um eeirT alt.enhde Whrädne nlepeW eutrn end bemnTannau eteuh ein sbutolaes oo-NG insd, fire eein gieneAz in uenersr duza afu, iingearrses ekieiuneldsaerlprPn ndu llCoesi uz eenerw.rb seiDe seeni zmu 2.3 ezeDbmer ebazgub.ne aN dan:n Foehr nhhW!ntciaee

poproA:s Es wedur duraaf neiwi,hneegs asds asäbehnhiWtumec na ienvle Selnetl ni erd Statd uvaertfk drween. utpnsnKo:etk deri bsi nzeh Mra.k

Ein rrneste aFll

eTetx dun dirBel drun mu sda ehmTa ecicsethhG eanmk nbsrüige admlsa uhca tug eib dne rseLen .na usA msedei drGun bag es dalasm nneei ,ükcckblRi swa rvo 52 arhnJe – osla asu gerhtieu icSth vro 57 nhJrae – ni der eZnigut td.nsa Dasmal nggi es mu ienen setenrn aF.ll Eni detceussh näMcehd raw von emeni ameinrkeAr lüaerebnfl udn reeiagtwvglt .dorewn Dsa Sbgelertor uahstRa vnleeartewd ichs msdlaa in ien gcriitehKresg dnu seeurn eZgtiun chsir:be rü„F dei iestnme auihNtieknvrtcee awr se arwz nie Tag wei eerdj edraen, rabe rfü hiEenwieteg satnd hmre fua emd iel:pS Sie ertnfga h,ics wei ied eigSre itm endne eeafvhnrr ewrüd,n ied aus nrhie )!( neehiR ggeen Gteesz nud Retch stn“reießv.e eiZnug war amsadl dsa Adäs h.lnMe„c crDeetlsmoh ifergentu ni der fhflceöeinitnctnh Sizntug tSedniruta Txi mov hoeieGmastu-G;ym re awr egnwe isnere rveaeogrendrnh sinhnsninEltegsce-K ggzenzeou “nrd,woe eßhi es madals. Am Mattgi duerw ießchhillsc ads elUitr üdkrvet.en Dne„ tlAgkegnnae atfr dei zgnae ärtHe erd Sneir,toavrrfsctfh geegn die er hcis egvnaengr e“h,tta ießh es mas.adl ndU muz Aulbsschs eds estrliAk bga se nnad chno lnedefgon :Szta n„dU ticöhllzp rscieenh so enahscm im ttbzeesen eSlogtbr ni mneei nagz na,rende ni eeinm uneen htLc:i haIrnlben engwire euSnntd eawnr tjkeOeb rde rsente dtuneS deeriw zu ensneMch ewgnrd,eo edi zttor llrae toN udn iBgrnsnäde fau ieen beeress tfkuZnu te.ztesn Dsa äeedtril sltßebesniwSubet mka ucür.“kz