1. Lokales
  2. Stolberg

Vor 50 Jahren in Eschweiler und Stolberg: Nur die Tollität ist noch nicht gefunden

Vor 50 Jahren in Eschweiler und Stolberg : Nur die Tollität ist noch nicht gefunden

Die Vorweihnachtszeit in Eschweiler und Stolberg war alles andere als besinnlich. Während die Indestadt außer Rand und Band war, weil es auch wenige Wochen vor Karneval noch keinen Narrenherrscher gab, trieben in der Kupferstadt Kriminelle ihr Unwesen, die Christbäume klauten. Das stand vor 50 Jahren in Eschweiler und Stolberg in der Zeitung.

nEi sGpecähr tmi edm eranriT sed rTühneeefarblsl red gdeuabßFslui-lBlan Bauss(ior aahMcheg,lnödcb)n reselwhiEc nud loStebrg in hnuehctWsmitn,masig der ealamKldi,wn dei in iene meaKra hnedläecl Barrab eiSsrdant dun hcua nei schnsbie nlKaeavr – lal esedi htalIne bnaeh rwi in red geuitZn eknc.tdte rAbe n,icht iew mna muvnteer eötnnk, ni einer lnatekeul use,Abga oresnnd rvo 50 naeJ.rh

Im ntneschä eiTl nrsreue re-tZeeküuiceä„rtrglt“bS mnüemrk rwi sun um edn 8.1 eDmezerb 91.69 amasD,l lsa die datSt esEhrewicl ohcd thläcsaciht dumar b,ngtae enein nerzPin zu eslnt.el

ilot„tTlä uctbhar “aotrmF raw ine rLfeesiebr von eretP L. ma 81. rebeDmze 6919 hbür.eibcnrese „Es äewr sad rtees ,laM ßda rde orgße dun whienit nktneaeb Eereshcilw smogtRnnaesougz hneo iznrPne farhen d.erüw“ eetPr L. dtken cahu conh .riteew ltoeSl se neinek tnegniegee cEsnnweerah nbege, nnda töknen mna heloc„d nmia nenie nreezpnridKni rekiaemnor.l“p So itew kma se tc.nhi irW lrenäk lcthnriüa cohn rkuz fua. Es abg nadn näihmlc cohd ieenn znrPeni. ieD edNaergarnr iDrßüw gspanr nie. uAf der aeogpmeH tetsh uz eslne: „Asu nAalss esd 3 x ei-ä1jnh1gr hsesneetB teath amn scih iebm oenlkvateeiKrsma um ied nkn‚rrPunad’iiadtez e.brbwone nI edm eadrge 2jnäreih0-g zlK-ireHna mniZmnrmae adfn man den nteeigeegn e,idntadKan der ma .8 aaJurn 1709 omv ssheiswsrahnnzPuuacl ministmgei wlgäeht eruw.d aDtmi duewr erd mgnegdiuiEnen ahcn hswleieEcr negrigf:voref tMi esmien seoeermZminneeirt oJe Kear,h erd eegnw sieen surerlfaaTl rov edr mtkPaoilrona hudcr e-DanrHiste eznL baetlsgö r,wued tesiterem iznPr nrl-zeKaHi .I ösabrruov ide seoi.n“Ss

uaC„ms“hurklatbi

mI eeranrlvebKfsai awr man otrlSbeg maslda nun cwilirhk cnh.ti otrD nggi rov 50 eahnrJ lcäihmn red “rlatahC„ikubmus u.m Dne eiBtrzes ereni tktrseWta, rde cauh ahseäbcWeutinhm kvtrfeeau, tathe se wir.cshte rE heatt sergvsee,n niegei neisre emuBä eemirzenunhn dnu eirsbte gieenw neStdnu ärpste „erwna ise fua Nsedeiemiwnehrmer ncedrwvuhn.“se Enie uchngtnedsEi zu heeihctWnna frat samdla achu red rnirohecKch rde arrefP nMcts.brsueüh hcNa cüRpahskrce imt end litgiedMern sde orsCeh dnu med trPafeegmierndar taeth anm cshi zdua in,ncstdehee in rde timeCtserht mu 22 hUr am inegeilH Aebnd keni sceahtlniise maochtH zu sengn.i Im irPfrabrfe dweur dseei enhcgusdiEtn chua ühsichfalur rbdeetgü.n D„a ied elenrmTehi zmu röntßeg iTle ebdai rnu spevasi uröZerh renwa ndu rhie aetgeust esrhuehfctdieWan tihcn gisueainnhsn n,nktnoe llso se alsme,id ettbegteine in edi oFrenm edr uenne tgiri,Leu eni fsheor shgshneianWceint i,nes eehlcabsnwd szwhenci edtnhsuec esndtclWhiehianre des hsCore ndu eds Vlo“.kse .ahA

llFas eSi es sbrgüein honc hncit stn:seuw atnhiWhcnee soll iken sFet dre eneinnglldk eassnK sien – esnditumz inhtc ni rebl.Sgot aDs erktäer asdalm rUausl Sghenczwaer,rebr ineLirte sed berWsl-aeeene-HseHu ni lortSg.be Udn ugean eisde nEhuigitcnr tllweo uhca sdmaal Fuß in Ehsericewl seafn.s 50 aJher präest smus amn :nages asD hat efniorkunt.ti iLfe ni der igetearenhgnV osal rga hcitn aml os hlseccht meib reeWu-Hal-eese.Hbn

Ein nVreie, bei dem es ealfblens tälfu – dmalsa eiw ?ueeht laaDsm heßi erd hnlrüeTfbearle der .1 aßbduisugllFlBen-a mi Deremz:eb sBasruio aagöendbc.Mnhlch suA demies snsAal abg es ien ietvwIren tmi Tanirer Hnesne eWeie,lriws edr rätrlk,ee ramuw neeis hEnFelfl-o dretra fcieorrglhe :tis B„ie snu riwd wie akum sodanerw tchese sSlritpemu irienrtta. Ich eimen da hntci rnu dei seu,ecnhdt cahu ied snncdesuiahlä bs.Kul Wir nebü angz iivesntn ned ,pstaoßSnn die aerA edr eenetsInni tis bive.o“r bO Hennse lsriwWeiee maslda whlo hacu tim neisre satMnhacnf heldiateNcs ttgseze dero neei sahlefc neNu lfeguttsela hat?

eDi raßlFlbue uaf Pauenktgdj – dnu ide enrff?iaPdd eiD engtaj echre.rrVeb tdZemnisu dei H.ohtieesnner Sei hennanmeutr neei athFr ncah hausocMn ni neie uerbgeghJdenre und zhltpcöil abt ied tcöhlrie lizPeio um eilHf ibe edr Sheuc anch ienem endi.baedL dnU edi rnstoeenheHi epntpunept hisc asl gute pnanSüser nud sentllet nde eaGnnov ctshhtilac.ä

Wre amasdl rgsenbüi neinse toWzshin cahn etlbSogr ,levrgtee red etonkn tdima gnaz snöhc dGle ea.cmnh Dre sssthuaupucHas dre dttaS bgitiell aslmad ennei drteiect,gnnesDkisclhiih nchoaw emd 0.00.04 onhrwnieE 004 rakM tüchebeirr nweerd nllo.tse nneW es schi ieb emdsei um innee eeunn Egdüebernrr hdlt,aeen ltosle rde tgraeB in mroF enies sucarhbepS erd Mtuetr tmi emien Bsßnaltuumre retihürecb e,ndewr lsa anm m.aslda Kzru rov erd tnöhlenVuiffgecr flneeht hnoc ewiz wonhE.nier

awEts reheöh Zelahn aehtt smalda ide gorleSrtbe reuwereFh auf .geraL Fsat 030 nprarsKoterennTka- nanedf mi taonM sa.ttt urranteD rneaw sib uz 06 or,rTeaptns dei läcslsanih vno e,s-erhVkr steib-eBr und ssteinogn leUflänn hilcrerrdoef edn.urw ghkirtwiiSeecne httae nma edslr,gnail wenn ibe änUlefnl ewzi orde mreheer leeezrVtt uz nhaerf r.waen annD tuessnm deeib aKwnnkenrgea ceukü.arns aDslma eudwr lndisgeral achu isesed mPlbero eg:sötl Frü 30600. Mrka wuerd eni Fahurezg .cfgtfesanah „In esiedm ugaFhzre nknöen ierd eletrezVt gelneid fnraweegehg eewn.rd diSn es ,ringeew dnsi äztisczluh nfüf ehtgteenienlzgiSe frü retlveLectehizt roed eegiltBer r,aonnhe“vd wra dlaams ni seruern negZiut uz sln.ee

Dei sewliceErh eruewerFh ehtta lsaflneeb alel enHdä ollv zu u.nt In eeinm WEkeB-rV tabnern se nchmäli nseobe eiw in edr iüssweDrr aGtenrßrüs dnu edr ht Rsraßine.e

meuZd mehant ied gnaurweVlt in ecEhrewisl a,n sdsa nma ibe bie cSeneh tursnee göe.m In dei etiVlehrneeg oktmm man gaetteuzhu aj eerh hcitn rme..h.

Was lreguiheicwn zum liaKm r,üthf das orv 05 Janehr etriseb Thame .war nrgedlilsA nseadr asl et.uhe „sDa iEskAtrsi- lslo e“mnlczehs war nei reAlitk shienbcürr.bee Rhssuisec eflsWhinrsatcse üfteenttl an eP,änln Knsüte mov Pc-ak nud Teirisbe zu neierf.eb leAl gmesmiaen egkirne wri sda zcishneniw ja zgan tug nih...

niE gniew sanerd gnig nma samdal shbireanc huac mit teWgchehiecsnnenskah .um s,dmetZuin nwen se schi ideba um eirTe aneethld. Wdräenh Wnpeel eutnr den nmueaTnanb uehet ein usetoabls oNoG- d,nsi iefr ieen nzgieAe ni urrnsee duza a,fu inessgerira iprdinPlsnuereeeakl und sClloei zu .nerbewre iDese senie umz 32. Demeerzb eaebbnzg.u Na d:nan Freho Wehnchant!ei

oAspr:op sE werud raafud eienws,iehgn dssa uceinsWhbhatäem an inlvee nelStle in erd tatSd vefraktu .enerdw opseK:nkuntt eird sib zneh M.ark

inE sertenr llaF

teTex udn ldrieB undr mu ads hmTea hsehtciecG nekma ngsüerbi malsad cahu tgu ibe den senerL n.a uAs midsee dnuGr gba es asladm ineen lciRkk,ücb wsa vor 25 ehnaJr – soal aus tehiergu cSthi rov 57 nJaerh – ni edr tieZngu astdn. lmasDa gngi es mu enein ernsent lFl.a iEn sschtdeue ndäeMhc raw onv iemne eemirnkAar balfnelrüe dun iwergtgvltae e.dorwn Das olgSterreb atausRh ewrveldtnea shic amslda ni ein erisetKchggir nud seernu euigtnZ icrbes:h r„Fü ied neimset uiteticNvkrenhea wra se razw ein aTg wei ejrde rdne,ea earb für enitEigheew stnad rehm fau emd plei:S iSe terafgn c,ish wie dei gSeeri imt enned nrfaheevr ,erwdün die uas eirnh (!) eRenhi ngege setzeG udn Rtceh vrni“ß.eetse gZneui arw mladsa das Aän.„cds eMlh sermoetlhcD uegirneft in red tehfnnncöfchletii uSzgint nireudatSt Tix vom mG-y;Ghiesoumtea er wra ngwee irsene eaohnvrdnererg seigcnenslnKinEs-ht negozzuge erwnd“,o heßi se ld.asam Am Mitgat uedwr ihßilecclsh dsa etlirU nedürv.ekt ne„D aletngegknA frta ied gznae tHäer erd hnovs,rtSiarffectr negge die re shci raeenggvn ateh“t, ßehi es ldsa.am ndU muz sAubcshsl sde ketArils gab se nand chno ongflende aS:zt „dUn öclzhlipt hnseeirc os scahenm mi nzbtteese togSlreb ni menie zagn e,rdeann in neeim eennu hitc:L lIenhbran enwirge etSnund wrane etjObek rde erenst udneSt ediewr uz sneenMch odg,wrnee edi ttorz alrel Nto dnu gBnndäsire fau eein serebse kZutnfu tt.enzes asD itrdleäe elbetwesSnibßust kam zc.kurü“