1. Lokales
  2. Stolberg

Stolberg/Eschweiler: Nicht nur der Name verbindet die Prinzen von Stolberg und Eschweiler

Stolberg/Eschweiler : Nicht nur der Name verbindet die Prinzen von Stolberg und Eschweiler

Zu Beginn waren die beiden Narrenherrscher aus Stolberg und Eschweiler noch zurückhaltend. Das hatte sich wenige Stunden später allerdings geändert. Gemeinsam wurde geschunkelt und gesungen. Rivalität zwischen Stolberg und Eschweiler? Die scheint es nicht mehr zu geben. Zumindest nicht beim Prinzentreffen, das am Donnerstagabend in der „Alten Brennerei“ stattfand.

inE eklsnie iQzu

eBtseir vro med oeleinfilfz nBigen wearn zrnPi tPrckai .I )aH(sa uas brtoelgS weosi rziPn caPkrit I. o)wi(Nick asu eirEclwhes udn snei ireosimZreemenetn aiclehM ni dei aesttsGätt ,gmeoekmn mu shci ni eenim eknilne zuQi — gidtäleefen vno eresunr tinuegZ — adnitreimne zu smee.ns Der itzsa?En erD rlereerVi tahet enei seenosbrd sewcher Agfbeua: rE esstmu dne rlfeKvnsaaur edr eswjlei aendenr dattS usaef.nur rWe ads ma ednE ?war Duaz rsäpte mer.h

hiNtc hmre neeeudngzkw

sDa rtnieffnrPezen in dre n„lteA eninerreB“ its tereeiltwmil enie deneobiwerelg Tirdiaont deogerwn udn fua mde aeerKldn sde eiesrEwlhc Nrareehscernhrsr ndu dre tegrrbleSo tolintlTeä intch mrhe n.ueenedgwkz Die cirheänsrn eRegetnn enabg csih an mesdie bdenA edi enkKli fiöclrhm ni ide H.nad thciN urn rPnzi iPtrack I. suhceteb edi t,tGastätse onndesr — rteun drmeena — hacu sad cVrthei inerPaaprnz Rafl .I ndu oCynn .I rehzt(aG),r rde Mabreasuch riznP Dniela .I ee)tnf(sfS dun das girDnresiet uas Vn,geewne eebetnsdh sau zPnri euLk I. ,)euBrr(e eaurB einlaD o()hKc dun gunfJaru Tina i(mT )ar.Mei

üBergtß drewnu sie laeslamt von Wrti haeJosnn L,gan der ned ieTläntolt nenesi nd“neOeoaJ-rhsn„ eirt.creeühb dnU dresei tis neei hwrae hetiet.nSle Jeeds haJr erednw urn ehnz lmraEpexe ndoav oeeggnss, rleekrät erd trWi to.lsz neatMo oelvlr oruedVerf wüernd ihnert ihm neegl.i Niülrtcah edürw er scih eürb nde csuhBe uas hwicesElre suogena eu,nfre iew üebr edn sau Setrgbol. „sE sti mimre dreiwe hsnö,c ewnn csleweEiih nho Sgrletbo “kütt, so agLn. emD hloscss sich chau erd eglbteorSr rznPi aPctrki .I .an en„iVel ankD, adss rih hecu auf uerns ogtehitbeseiH tgtuare b“tha.

rFü nPizr rikPcta I. asu Ehesriewlc dnu inesen etonnmZiseeermeri iMalch,e eid itm ihmre emgnatse efgolGe — osla brüe 03 aesrlteaniKvn — neisanr,te wra sda hcilüantr nrasEhe.hce r„Eue Pzrin ni tgelborS tha dne hscensnöt Nmean dsreei “lW,et agets re ndu thrisece csih tamdi inee Meegn i.neyktapS-uPhmte psprooA :kuPnet Um sieed igng se hcua in dem iuQz orv edm fnreeT.f thAc egnFar durn mu end lKvarane ni ceheriEsl,w Setroglb und Knöl ssntmue ied eenidb Pktsrica tbwnonraete. eiabD nleitefer ichs die eeidnb errahschNrerrne ien n-eefoKK-np-nfR.napo oS teaht ma Ened dianemn ide eaNs vrneo und es ißh:e rle„tgboS und wihceslEie — “aa!flA