1. Lokales
  2. Stolberg

Neuer Alltag: Nach der Flucht aus der Ukraine „ein normales Leben“ führen

Neuer Alltag : Nach der Flucht aus der Ukraine „ein normales Leben“ führen

Olha Ostroverkh, Svitlana Galchenko und Olga Pystornakova sind mit ihren Kindern aus der Ukraine geflohen. Seit Ende März leben sie in Stolberg. Seit dem letzten Besuch unserer Zeitung hat sich ihr Alltag deutlich verändert.

ueGn„t eg“rM,no saeng itlnavaS aheGkclon und Ohla hsvOoetkrr sal ise ned mauR bte.eernt Mctö„the irh wetsa rn?ine“,kt afrgt Fiakzanrs icRkg.oo Die bdeein aFuenr twanrnteo mti eeimn nNi,e„ “e.aknd assD esi eid euhsdcet Seprahc eehsvtern dnu ebslst – ien igwne – r,seepnch tnäeht ide benied nFareu vro ehiriadelnb noanMte olwh muak a.ctehdg eittM zäMr lftnüetehc lhOa rvkteO,rhos vtaSalin akhGnleoc nud galO nroasvkatyoP oiswe ied iamsnsteg irve ierdnK aus erd iaUr.ken reD cssrheius frsekifggrniA hatet sda beenL ni riher meiaHt uhmcölnig tamh.gce In oelrSgtb defann sei iene neeu .tHeiam Siet med ztenetl chuseB ersrnue Zetguin tsi ivle spita,ser iwe eid rFnuae im pGhäcesr nhticebr.e

E„s ist elsla u.gt ruN ide acrhSep nkönen wri ocnh nitch os tug n,hee“srcp lrrketä Oahl Oeskorhtrv per Aeeste-zÜrrppb afu hmier n.aSrhetomp ürF edi Furean ehögtr das Mbeinteoflol zu ned intghwciest enäneGsndge.t So nöennk ies rmzkneionumie dun nde onKktat ni eid imHtea .nelhat Dor„t elenb ja ncah eiw orv gneiei Fnii“imeletleagi,drm ewiß arsznFika cgkoo.Ri

Sei dun ihr nnMa kusLa enhab hisc esit rde untfAkn in gSelbtor um dei einiFlam g.kemrütme iSe„ dsin rüf nsu saiuq eiw “dnriKe, gats Laksu okRcgoi dun h.latc nI„ edn etsern izew Mnenato eahbn riw eis wiikrhlc plotmtek na eid dnaH nneemg.mo itM ndu tim heban wri snu dann aerb nie escnshib z,oruggezüknec wlei es nsu ahuc ihtcwgi aw,r rhei sSigdeiltbetktnäs uz drf“rn,eö hcrteibte anaiFszrk okRi.ogc

cusstheuekrD dun akifunE

iEn nlaP, erd egngugeaanf ies. e„iD lsedMä heabn chsi seltbs mu ied lgnduAmne in den esurhucDektsn tmm.ügeekr uhAc ads faneEnuik tis ekin .lrePobm Sie wsseni, wo eretSurpäkm .disn ruN ibe eecAnzsbrhtu ndu tsnamnetilengegAeeh btneit ise snu um iHefl. Das tis acrnilthü cuha vooenmlklm in nuOrgd.n“

Dsa beeetud bare ich,nt dsas ihcs in end avngegernen natoMne acuh der Kaktnot uridrtzee .aebh Im e.geinetGl ilenlA ugrnduaf red cäimelnhru äNhe eseh man ihsc äe.rlmiggße Olah rseotkrvOh ndu anaviStl ahkcoGenl ebeln mti nerhi eiKdrnn ni neeir gnuWhno erd ePfrar t.S Lacui na erd emDsaagm.s Dort oenwth zu ngBeni uahc lgaO oo.sryavnkPta cDoh ise ndu heir rothecT baneh leliiemttewr eeni einege nguoWhn auf med rbeongDnre f.duegnne Faaznkisr iRgocko dueiwerm teebitar ni dme sH,au in dem atnaSilv keGchaonl nud haOl rrvOsohkte nnwohe – sla sineetePfdglnieuglt bie ned oblneim onilazse tDesienn erd aPrefr tS. ia.Lcu a„sFt jneed Tag mmtok dmenja nurtre udn gsat cedhsBi,e sads se nsesE .tibg Dann nib hci aigdlneene. hIc uabe,gl asd tsi ifhecan hier ,trA nus Daenk uz a“sgne, ist iokgocR büeut.grez

Wei kbaradn eis dem aaPr nsdi, dckerün dei ider ueranF chau erimm rwdiee im rephäsGc mit ernresu eitguZn .uas h„cI knan urn Dkean .esagn riW benha reih itehhSiecr udn mna cmligöhter nsu nie oslmnear ne,L“be pttip Ogla aPovnkaotrsy fau iUknahcsir ni irh gg.pmszbmurÜrnarstoee eAb„r eid eleSe ehzrmstc – rfü dei eUkiran dun edi Msheennc, ied odtr .ne“ble

urHeäs borztmeb

iklsalhechSägsscc stemnsu ucah Oahl kOrtevhors ndu gOla yaaoPtoskrvn sebstl wc.gtesneek ucAh newn ies ni botrgSle in heeiScrthi .nisd W„ir wessin nun, ssda ireh uäseHr in rireh itameH hCkriwa givtsdnloäl otrebbmz run“de,w gsta ksaLu .gokoRic Ciwarkh gleit mi dnosrtNeo red eraikUn dun tsi achn der tattHpsdua ewiK tmi dunr 51, ileMonlni hwnoernniE eid rgöezeittwß dtaSt esd e.naLds

oDtr tehat eid hltFcu nov vSaantil oe,nlkGhac lahO rvkOe,orhts Oagl aPsooakrytvn nud rnihe nKnedri ma .71 äMzr eebnnogn. nA eimeds Tag tecnahm esi cihs – stre mti edm Zug ndu dann tim dem usB – auf end eWg sni ihkeurinsac egbeeiGr.tzn otrD rtaenf esi afu ide ieblgronetrS aPi snmdE.o eSi achertb ide imFilnea tmi in ihre tmitesad.tHa

ortD nülfeh sei i,sch ltau egineer ,eauAsgs lo.hw teiS eEnd Airlp ghnee edi Kdnrie ni ied hSulce udn edi t.iaK heIr üeMrtt aernbetiet cizelwchtinsiezh ieb nieme Soleerknelcrhoalehsdt in A.achen tMi gnniBe rhsei uhrssesecDukt uewdr sdie nesrdliagl umak onch lmigö.hc „nnWe eis dei paSrhec eh,enersbrhc wnlole ise eabr os cslnehl iwe gcöimhl dreeiw nreeit“a,b ticrtebeh nsrziaaFk igokc.Ro sDa äisegtbtt uhca ahlO Orkehsvto.r iSe elwlo hics frü nei u-rismeBiSsnaens da.elmnne

rIh Snho rdiw cnah ned emiemfoSrner ied dwehtifeenürre cehulS en.beushc eMi„en rTtheoc ist eist ineem onMta ni edr itK.a Irh läeftlg se ,dtor hcua ennw sie dei acpSehr ohcn icnth v,“etsehtr tigze hri aemSohnrpt ied eeugntsÜrbz .na

hAcu dei dneeran iKrned hbane schi gtu ni breltoSg eilngeeb.t aavitSln hosGlancke oSnh annk eeellrtitimw osgar rieens fineaLhtesdc nnhe:aecgh med .eaTnnz „Er wra ochns ni red eUranki ersh rrhogecflie und tha dtor eeMlndila r“embagä,ut heetrtcib akLsu okig.oRc unN ntzta Klilyr bie ncarGezl.ScAeh-wbha- or„tD lhtfü er scih holw, elwi es cuha eneard gJnneu und chMnäde gbi,t die ni nesemi etrlA nids nud eesni prcShea “ns,hrepec kerlrät goiRokc.

neroBehgudn

hcAu rfü hni dnu seein Faur sit ni end avrgenngene hWceno ewats herm heRu t.eehgkrnie aDs eis hacn nceeilth denrgesneantn neWoch auch igötn .wnegese asD raEhpae dnu ied Faleiinm sau erd ienrUka eiesn ni erdsei Zeti asktr uzecmmagnseenashw – hctliee enösch eMoenmt ekniivu.sl f„uA irene arVtteulngnas hat usn vSnaatil nvo eerin Üetzirseebnr uernsctaih nssel,a ssda sei chno ein os teent enecnsMh eiw snu nenneelnregtk .ath So twsae terrhbü ah“.neifc

iedLre ehab se ecjdho uach gewneri önsceh tioAnnke ebege.gn asLku Rgioock eshtncek nde rienKnd eein lsoekenpeio.Sl Im tenItner retttsae er ineen ffuAur ndu etcuhs hngtrdceikee eeipSl. ei„D itnno,Raeek dei dhnfiraau amken, weran cc.kihlersch anM taegfr mci,h bo cih os taswe ahuc üfr ustecdeh rKnide hamcen ürewd nud csiherb mri, sads man imch ochd ucha na edi tFnor sncchkei nud rdot hßnseeeric ellost. Wri ednwur sroga r“,etodhb agst .er

noV rEhrfgnanue wei ndeies nlwoel hcis edi Rcsgkooi hodcej citnh euiegrrnentk essnl.a rmlhieVe lewnlo eis tiSnaavl n,lheokcGa alOh r,stokOevrh Ogla Pvyrktanosoa dnu ireh denKir wrihineet eltnbegei. D„ie Frauen enhab nhsoc eetatg,denu adss esi mtivherulc für iremm irhe ni Sterlgob nieeblb lnwole“, rtklräe kLusa cRk.oigo eEin chtuindnEe,sg eid chau levi mti med raEehap uz nut ,hat beirhcnet ied Fe.uanr „riW nsid caneihf run fh,ro snFarkazi und uLkas ogftfnree uz n,“hbae ppitt aOgl aynksoPoarvt ni rhi aphSonm.tre