1. Lokales
  2. Stolberg

Stolberg-Breinig: Im Ruhestand: Ein Unfallchirurg mit Herz und Seele

Kostenpflichtiger Inhalt: Stolberg-Breinig : Im Ruhestand: Ein Unfallchirurg mit Herz und Seele

Nicht nur seitdem er in der vergangenen Woche offiziell in den Ruhestand verabschiedet wurde, zieht es seine Gedanken immer wieder in die syrische Heimat, zu Verwandten und Bekannten. Hama, die Geburtsstadt von Dr. Issam Karkour, zählt zu den umkämpften Gebieten. Nach seinem Abitur 1967 hat er sie verlassen, um zu studieren und Arzt zu werden. Seinen Kindheitswunsch hat sich der bescheidene, beliebte und anerkannte Mediziner erfüllen können.

iSte 8917 its er Oartzbre tim rhnizclehea cäeuzlnhiszt iaQkolifanneiut am ertSoelgbr lmBeeheht settdueir;umhnzGsen isb zu erisne ouenieirPsngn lsa Lteenerdi bezatrOr in edr ilnikK rfü rheiäpodOt dnu nriicfUlrhuaegl utrne red tenuLgi onv ratCzehf rofroePss Dr. r.D uBä.sils

nSid eiS iftireornm rbeü eid seseEirngi in ieny?rS

uoarKk:r cIh leogevrf ied tkulwiEnngc mi ehenrenFs ebür tliateS.l sE tis asumgar und ri.artug cIh hmace imr nrgoS.e beAr einme zeiw reü,rBd ienem wSes,thc onsusCi udn osenCniu lbeen ni kssuDaam wteas ceesrh.ri

Fünleh iSe scih lsa hfreeanrer rAzt tim enu nonneegrew Ztei be,frenu dtro uz hef?nle

okrruK:a ,aJ cih hatte plngt,ae negiie aotMen ni rneiyS zu .reabenit Hifel sit trod rlealüb d.rhceofirrel ebAr iretezd sit se zu ehrfliägh.c Sbodla se iewred ehescirr w,dir wedre chi asd hnoh.anlce

iWe sidn eSi auf edi eIed k,geeommn rAtz ernedw zu no?well amStnme eiS asu ernei ildmeeie?rFi-Miazn

Karkuo:r ,eNni ich nib tichn ltevarobte.s nI nerime mailieF hta jdree ienen ndaeren fu.reB Asl dinK ni rde .5 ored .6 lKseas eetzvertl hics enmi duBrre dun ihc sutbhcee ihn tim eiemrn rttuMe emimr im knusreanahK dnu e,ebretl iew ehscnlmcih mti red aiounStti cdhur end uChngrire nunegmgega wrdeu. onV da an sewtsu i,hc dsas hci zrAt rwened letwlo udn raw efgeiirßl ni der Sl.euhc

iWe awr ennd nnda irh egW anhc ob?Sgetrl

rruKkoa: iWr awnre ider ür,derB die elal s.erttenidu Das war niee lcbhereieh zinenellfai suBtnaleg rüf eid iamF.eli hlaesDb aheb cih mhic ahnc eemni inzuSpladett enmsgeuhe dun esrh leschln cuah nneei in Bilner ndfge.neu ieD reGhbüne änerw ebra uz cohh seeen.wg Ich bahe nnda ein iSimtuepnd ni ianrS/Buloifage ehartnle dun tord steuit.rd

eWi arw nadn red iretewe Wge nhca uhcden?slDat

krKuora: Es wra emirm imne l,Zei nemie aubincluhasFdg ni haDendscult uz hnea.mc uretZs rwa cih in rnPei ma imshCee,e mu im oIe-tehinutGtst dei steuched pehcSar zu nrneelre, adnn in uae.reuBbnl onV odrt ngi‘gs nsi nsdüM.aterln aD heab hic nvo 7961 sib 8911 in auorGn als tszazrisnsAte obegnne.n rDot ebah chi ahcu ineme ruFa eenk-nn nud neblei rneglte. Den aztcrahF für rCuhrgeii aehb ihc ni ninegL an rde msE htmaecg dun bin nnda las treOarbz hnca Eesns eggag.enn rbAe nmei lZei arw mimre die liurUanh.rfcielg Es raw maldsa rwhsce inee nesAbgtssdulilleu sal iucnarrhlfUgl zu lrehane.t hIc heba klGcü gbh,aet als hic ieemnn ruTma ni Seenig bie Prfo. .Dr esSitvnraa vrilhekcwinre on.knte .

nUd iwe inds Sei in ied trdKtpuafse ogmmenke?

kraKu:or Ihc ehba eine letlSe mi ecDiker chea,An öK,ln eosüflDsdr uhgctes, lwei ni risdee Ringeo elevi eFnred,u trenewVda und taBnkeen neleb. mZu 1. aranuJ 1897 beah hci die lteelS ni rlebSgot gneenboat k.menbemo

Haenb eSi eihr kdtrie sla rbzOeatr heri brteiA nomunefme?ag

:krroaKu aJ. sBi orv ,nffü ceshs hareJ raw hic red eenzigi rnllfagrihcueU .

eWr war amdsal Cht?zefar

o:Karruk hcI ehba Dr. Rghinlö awzr ocnh glenenneernk,t brae Cahtrefz awr tbesier D.r aSn.mdnna Es toglef .Dr iesH,e isb 1002 uirfhgilreanlcU ndu tiäedophrO fdagnuru euren zgehetcslire emmieuBtgsnn erutn edr Lneguit vno ofP.r .rD slsBuiä eaeutmsemggzln duwenr.

ieW hnabe Sei iedes Zeti ebrlte?

rakr:oKu Dei tbAeri arw a,trh tha rim aber lcnimhuehi liev aßpS hecagmt mti eeimn tlleon aeTm in enveli igsesstnre to.uieiaStnn hIc nib irmem green urz itreAb ggageen.n Und nnew hic onv emien hneoK-nc edro euehchhnlklbSarcs e,thrö ucejkt se cihm erimm ehcgil ni den nenri.gF

Wsa hat enhIn bei hIrre ietrAb eernedsob deeFru tcea?mhg

oar:kurK onesresbedIn ied irnKde eengil rim am n.ezeHr Es ist so ,höcns nwne anm sie ilcükchgl ecmhan nakn, dun esi chan nerie tOenaopir älelhnc dun die nlrteE eizfeudnr .sdni

aHt sich rhi uldbrBesfi im fuLea dre eZit äe?rvrntde

rk:Kuaor iDe rküaBrtoei aht lhihmuicne nezmgmuone dnu ttosek nsu lvei et.iZ In eimnne shanArenfajng anehb irw als Aeiettssszränz chau rnaeed chbieherFcea tmi tbeuer.t ueteH eptliisesriaz hcis derje in renlkieen hcbei.naecherF

Hta ihsc die cekihTn erte?ädng

a:Kuorrk Se.rh aedrGe im Brcheei dre eilrUuflchingra aht edi nTkchei eoresnbidens mit der guEnührnif der teiaho-eTmgroCoumppr und poornoaRzaegemnhis-T eeni große ngEintwuclk cnah evnro amcgteh. irW ennnkö eztjt dei etrruFkan orielaidndmisne e,rlsetadnl eberss inelebruet ndu ied npeOaorti sbeers imrntfioer nln.pae Frrhüe oetknnn iwr run fua dei kliKni ndu oalgiidReo ;cfueenzkirrgü ttejz tah dre eupratreO nenei eesrsneb cb.Üelrbki

atH hcis nned acuh asd wdHrkean ?weagdnlet

:rokKaru ieD kadelcrhwihen itätgkiTe its glchei .gneebeilb Ich p,ahbteeu die flgrirhuiUnelca tis eeni cliehehr eriuCig.hr hScon eien ahlbe nuSted cnha dre iteorOpan kenönn eis hnadan edr lBredi ,eensh bo sei ein lEorfg rw.a

ttaHen eiS ednn hcau eifMgsolrse?

rKkr:aou eJedr nesh,Mc udn rwi dsni elal e,eMnhscn dre ,eabiertt hat cthni mierm o.grfEl rWe sagt re teäth kieen rFhele em,tacgh erd hat ihcnt rretoipe erdo gtsa dei teawhh.Urni Das ,msemSctihl was man sein ,kann i,ts sdas nam cthin hehlicr tim hsic sltsbe nud tmi edm tntiPanee tsi.

aWs tsi üfr sei ads ?mehstSlcim

r:uaKork Das emhctsmlis üfr mich sti, enwn ine seilkne idnK eeni rsecehw nuegVrezlt hat, und man eoktnn tchni sda Opieatml für sad ndKi emahcn, asd arw üfr imhc sad slShmce.itm sAl rszAtsniztsae tseums hci ahuc ästEioeztr-znNta nrh.aef asD Smehmlisct eabdi awr, ennw chi nie dnKi tot fua erd Starße odvrf.an chI abhe gngue egeehns. eDis ebah ihc imeanl ried aMl in nemie oatnM elr.teb aDs its m.ursaga

mU os rsöhecn sit se o,dch nwen mna die inedrK zum äcenhLl egnbnri nn?ak

rkuKoar: Ja, os sti .se Wnen nnad nei ndKi irdeew die ermA nud eiBne neeegbw dun aufeln n,akn ahctm hcmi sda glciü.lhck aD sdni nrKeid hcret lh.chier hcI abhe elevi drielB, edi rim iKdnre auzd eamglt hn.abe Dsa nrewa für hcim edi nsöctenhs Gchneseek dnu der nkDa dre el.ntrE sDa ewanr edi esöthscnn ses.bErlnie nKeird sdin hacu die bseetn i;ttnaPnee ies bcauhren nkiee iusghcbAtriuneinsgthfkegneiesbäi ndu teiressienren shic ahuc hnitc üfr eid curgsrhe.eiVn

iWe tghe nam asl zArt imatd um, nenw ien Pnitate bie rde rnaOpotie ?vttbrersi

kKuo:rar saD tis hser hs.ewcr asD ffttir l.eal lAle idsn fxi dnu .rfetgi riW dnieel .itm Jered htge in ihsc hn.inei Dne hgcsnlpcesyohio ckDur nkan eikrne emnei mnen.eahb naM ntmmi dei eroemlPb mti chis ahcn auHes dun cbhatru Ziet zum .shneltbcaA hcI inb dnan nhsoc mal in dne Wadl uzm ogJgne neg.aegng

Wei ash nden hIr tglalA ?aus

rru:kKoa cIh wra rimem mu 6 hUr neeanozgg dun mu .107 hUr in erd liKi.nk Dnna imetrorfnnie irw nus im iKsere des sTmea büer ide eretbsi ndelneetahb udn nnuee naettei.nP pnneaiOrote wrunde tiereorebtv ndu defrgurhtcüh. itVise c.tagmhe nnDa raw eid raüeBitrko uz een.egldri Jeder aTg tehat nie ofesfne .nEed Es nwera esitm zneh bis lfwzö uStgnde.etna nuziH mka dnna edr esni,tfdRu ebi dem amn onv uz uesHa sua ieiwHnes bnege nnteko oerd im elisfewlZfal lehrbnani ovn 02 euMnnit in dre kiinlK snei smeuts. tOf nugge baeh hic imr ma üernfh orMgen nie ttBe rdoe iene Chuoc ,ustgech weli cihs ide raFth ucüzrk nach Haeus nthic hmre lho.ent saD war cuah nie rundG ,rüdfa adss iwr ovr 20 Jahern onv erniatreFsh hcna igBrnei gnzmgeueo sd,ni ow wri sun ella resh lohw lfh.enü

eDsei uerbsntsbetAailg ath sirichlhec achu kusnuinegAwr fua rhIe iFalmei ?aebthg

u:karrKo S,eihcirlch dsa nleeriavPtb umss chis adhanc rche.nit hcI bni enmeir tlolen Fura an,adrkb adss ies dsa lsela mihcttg,mea imr ned üRenkc eirf thgeenla nud hmic tbesrtäk ah.t rbeA achu rFeedun nsetsum tof rdeartnu lnie.de oVr emlal uz e,itnZe asl se ohcn enki adnHy ,bag ndu anm schi mremi nha ma lnFsecsatshnuszet fhnlutaea .sesmut aD smuset imeen uraF so hcnanme scBueh anlilee norsevbaeli oder re tmessu nazg nseau.fall

Wenllo Ierh redinK uach tzAr wdeen?r

:ruoaKrk ine.N lAs iedrnK asengt sie mim,re dssa ies nadn uz telsen zu uaHes wä.ern eSi hnbea lael inene nrednea gwsuBrfee eianl.hesggnce

eWi nheab ieS die euBsgnlta eopetns?ikmr

:arokuKr Ich tsusme andesb etsr lnieam uzr uehR em,mokn abhe nei cBhu eel,seng bin keaWln doer ngJeog egngnag.e

itM rImhe atRushedn ehabn Sie lvie Fieriezt neg.nonew eiW lwoenl Sei madti ehe?nmug

rKk:uaor hIc ederw sreichhilc rtse meialn neei iZet unna.senaps Areb chi gbluae ihcn,t asds ich ni ine cohL eflanl w.dree sE ltig veli uhz,aeolnnhc rüf dsa bhseir edi tZie .fehelt rWi ollewn live .eseniR esnhacDldtu hat so leeiv ehsöcn k,necE dei wri rnedneku hcnö.etm dnU cuah ied lAatsdtt nvo asosniLb enlwol wir negdunibt benerle. dUn evilheiltc iendf hic die iZte, imr huca hcno amneil enei ePfefi zu te.zicsnhn

eSi henba ftas 23 aJehr im teleBmheh essttnhuneGeurmdiz aereeitgtb udn staf ebg.etl äFtll da red dbshAcei hnict ersh swcer?h

orkKu:ar eMni Herz tgähn am ethl.Beemh Es agb chshriilce cauh viele rhaet ega.T Aerb es hta veli eeFrud gchmtea emmaensig mti meien lntole dnu geßniilef ameT os evli beenwge zu ek.nnnö rfaüD inb cih serh nba.kdra

saW tnehcmö eiS erIhn ogleenKl hnco imt ufa dne geW ?beneg

:rruKkoa cIh beah mnenie nAesztnisertsäz dnu JlPe‘rn rmmei gg,tase sdsa amn cnhit rnu ißlclsseihcuha asd nciiegeehlt lrPoebm hrcenatbet rfa,d nonresd ettss hauc rbdaüer sunahi den Pntieaent udn erdnae mhöegcli rUcsnaeh im iBlkc ehbna mssu. dUn es tis imr ine rBifüsden, hmic bie aenll ovn nrHzee uz a,eenkdbn ide hmic ieb eernmi Titgkäeti ztsntüurtte nud teibegtel b.hean sameimenG its se usn n,euelgng velie oglErfe zu engr.neri