1. Lokales
  2. Stolberg

Interview der Woche: Ein Leben wie auf der Raupenbahn

Kostenpflichtiger Inhalt: Interview der Woche : Ein Leben wie auf der Raupenbahn

Eines ist das Leben von Gerd Bougé sicherlich nicht: langweilig. Ganz im Gegenteil: Vielmehr ist es ein wenig so, wie auf einer Raupenbahn: geprägt vom stetigen Auf und Ab. Der Stolberger Gastronom etablierte in der Vergangenheit nicht nur die Zeltveranstaltungen in der Kupferstadt.

oéBug füethr cahu ine -iUentmTeernxhna udn roegst mti mensei scuDs-Boi – olguckiesD, hitcL udn siMku isinuvekl – rfü uA.enhfse mA oeenmdkmn to,nsangrDe 4.1 Fbeaur,r rdwi dsa gertolSreb nrgiiaOl 70 raehJ .lta tMi rersneu dkRraiteune aSojn erssEs cteikbl oéuBg afu dei seeevenidhnrc tienaontS in semien ebLen cü,ukrz vtre,eir murwa er na nde hRtuseand onhc iennek eanndekG wvetenerhsdc dnu eecwlh eEtuhdgnnisc er sib heteu tbeuer.

erHr ,ugéoB in red nkenmmdeo oWech thset Ihr tsgaebrGut a.n nanD dernew ieS 70 areJh alt. iWe eüdrnw Sie Irh ibsrighees bneLe biserh hb?ieesnecrb

ugB:éo otonoMn tc(h.l)a

Dsa alubtg mna ennhI ebi Ihrre ihtcshceGe th.inc Wnne es hriwchalnceshi isne htcin ,wra andn oontm,on do?re

oug:Bé aDs Moonneot ath rim rkhcwili ein egeleg.n cIh esmsut emrim swaet ma.nche hlSßcheliic lbte amn ja acuh rnu eni lM.a

lkicneB rwi unn ianlem ufa inieeg etnaiSton in mrIhe beLne ku.üzrc lAs nrsGoatom ndsi eiS ni rbSlgeot ja bestsen k.aenbnt Sie taehtn aerb ni der eiaeetggnrVhn chua eni xethennaeimT-rUn in relStogb udn in rde .feliE

o:guéB znGa en.gau mDait ebah chi mi Jahr 9180 enefgnnga.a Srpetä tehat ihc adnn auch nohc ninee c-iusDBs.o Dsa zigieen, das hci ni niemem nbeeL ebue,er tsi, dass chi esendi Bsu mlasad rftukaev .heba

?amWur

u:égoB reD raw wklchiir wei enei gecrthii .ociDs Aosl mti iener Klegu, eLfkeetchtnfi und lacnihtür cuha nreei elignasukaM, die man ndan cuah reßnaud töh.er sAl hci tiadm malsad iebm ÜVT kanam, enbha ied ,dahectg ihc rwäe rcüekrtv ).lhat(c neWn cih adnn ufa der untAbhao nweeustgr wr,a etssmu ich emmir die sMiaekr rtreun amecn,h imatd amn die ksMiu eudranß ihnct örhen oenktn ndu dei neaenrd ftaruoherA nctih eneatkblg wdnue.r Das awr eemni uAaeglf omv ,VÜT na ied hic imch ltanhe s.smeut

Wer ath hernI Bsu slmdaa vro emall tehgu?bc

é:guBo Dsmaal baeh cih rtune maerden sher ivlee luglcesKeb rnafegeh – seeeiisewpbisl hcan Bda nHn.öinegn rAbe ihc bhae ahcu krclidnuehS gneafreh ndu eogblhta – sspeibwlieseei anch kVssno.eac eDr sBu raw cikrlhwi lto,l denn re war fhcaine ine etsehc nUt.kai

eiW ingg se andn iufcrhlbe frü Sei t?rewei naWn ndu ewi kam slclhicehiß die saGnmooitre nis lp?eSi

oé:Bug eiMen eesrt Fuar eahb hci sdamal ni oltrLe ed raM ennnke ge.trnle uZ idseem Znkettupi ethat hci huca nhosc ngenfeagna zu nerlke.ln Dsa ist tzetj raeb uhac nohsc ebür 30 arJhe ehr ndu mesdite tah mhci edi snaGtmioreo andn uhca chtin merh .esgenlsalos Ihc ateht eehrmer npnKe–e i retrndua in hfrrOtcabbose, rfra,kutnF renliB dun arw nnda huac iezw lMa ercrsütGähehffs – ma geEsetnlii nud in e.Drün Aerb sda eCc„kh itn“Po drwi wolh meein etetlz Stoitan nei.s

ieS sind sloa ni ehIrm ginbrhiees nLeeb nochs rhicigt lvie kugmenmmreo. naM tsga hnIne hcau ,chan iSe nttehä ine Heännhcd dra,üf seGceäfth uaufuen,zab nud dann eshnuc ieS hsic aerb reewdi eein euen ufAebga udn neiezh wtrie.e mrWua war ads so?

o:Bugé sE hta chim hfancei mimre weerdi rgzetie, stwae Nuese zu ahmcen. chI abeh miemr vu,tsherc ktevira zu dke.nne

Und tortmdez arw tobSerlg ahuc remim wrdiee inee eulentfAalls frü Sie.

oé:uBg siB muz setinbe sbejnaeLrh beha cih ni der gtSrreebol stdaAltt tbegle dun dancah ni snt.uMshcbeür

nUd in end 919re0 Jrenah hnteat Sei nnda hauc enie ceoshiDtk ni .Stgbreol

:ougéB asD mtm.its Und ihc nkene inmsdeesnt hzen eLu,et die cish dotr aladsm nekenn eetglnr naehb und die auhc theeu cnoh imemr rtereitvhae dsin dun lilemretweti irtcüahnl tlssbe iKrden roed uach klneE hen.ba enchMa nov ninhe kmonme chau etueh cnoh uz mir ni dei ipeKen nud ensga nn,da dsas sei ohne chmi ehri rFua edro hiren nnMa snmaeil nnekeeerngtnl ä.ntthe

Sie rnaew ni anechS lttnneanuZseevlrgta ien oeiriPn ni .betolrgS Stmitm se, adss eiS der teres anrelsevlaZetttr uaf dme saaltKpizre ne?raw

:éBogu Ja ugane dnu chi haeb tmessaign ctha nuvtleZreesantgtaln ni rgSetblo h.ertcuhüdfgr engAgnnfea tha sdamla iserngbü lalse fau dem .PtBlrenlcahzlö--iiH Da tasdn äcnimlh asd reset Zlet. Damlsa hbea chi vno den rnlegtrboeS huac ilve dnüiwRneck .emnebomk eiS ewarn nov end lanegrseatVunnt mi teZl s.ieebtetgr rDto tnnneok sei mälnhic ,inebbel so lngea ise tleownl, sie nenknto reba acuh neiizeteewhr in eid ttlasdt.A Das kam dsmlaa shre gtu n.a

poopAsr evnK:arla aD abneh ieS in eeidsn Wnceoh nchhwcisraiehl eine egnza Menge uz ,nut r?ode

ou:géB Wri heabn vlie ceBhus nvo raiee.nnKasvlt In erd negnvengera heoWc wrena eid uMebasrahc h.rei Am näcneths igFerat tsi der rnPzi uz Gtas mi hnRmae dse sdallsuAmmtbt.te

uNn ebanh eSi shnco ürbe reid eezhnarthJ nafgEhrru in dre Ga.ootrniesm Wie nmenhe Sei dei roiseGanotm uethe whar?

é:Buog nI rebtoSlg baenh irw rlimeeewtilt ocnh 34 Bcmwneehmiesr Knee,p(in Amn. d. .)edR. eneiMr iMnngeu achn idrw ni enzh enahJr chcwsinlhihrea earb nru cnho dei elätfH novda rbgüi s.ine aDs sit rbae urn imene öpihslcreen unnMeig. ennW man las irtW cneifah nru heritn dre ehTke htse,t dann retihc dsa hetue nhcti hr.em

biGt es ceiilhtgen uhac eein hcaSe in der ,snaGomroeit ide Sie ör?stt

:oBgéu aJ und wzra sad eettsuach.uzzse-irctchGrhN hIc nbi aj red nMun,ieg dssa ads vno red oiPtkil ewredi igpktpe dernew ls.ol enDn sad ahmtc ecianfh vieel piKneen utpatk.