1. Lokales
  2. Stolberg

Stolberg-Zweifall: Der Hasselbach kehrt ans Tageslicht zurück

Stolberg-Zweifall : Der Hasselbach kehrt ans Tageslicht zurück

Rund 50 Zweifaller sitzen in vier Gruppen zusammen, tauschen Ideen aus und diskutieren durchaus auch kontrovers, um sich in die Umgestaltung der Ortsmitte einzubringen. Das Planungsgebiet ist groß und den Zweifallern offensichtlich sehr wichtig, die Ansprüche und Zielsetzungen der Bürger vielfältig.

dnU nhecdno tnbeiare eid lfiZeaewrl iktrotuvsnk ,ramienndtei dun am enEd idns ied nmgutmsernenieibÜ icneslwhte röegßr asl edi Uceendh.etrsi iVel sse,rWa viebelreebnd ltieökcierakhgmPn ndu eneni rnznuabet Mtlzaprtka ellonw llae elenr.Tmehi

ridrbteeigfüunneaSsg cekürnB

ttdeäoirngSe udn olreegrtSb wnrVteluag ahenb uz dre nov 4p“„ neirtedremo wagePstunrsakttnl ge,nlieedna ndu rde ueKdrtertpfäs cehhciseTn eeidereBognt eulrätre,t wamur hcis dageer tzjte eid lsgnumetgtUa erd Zfweialelr Oeirstmtt ae:neibt W„ri nabhe zwei rgdeinnd girenebfrüaessdutgni ,neckrBü dnu ads laet äthFwraueeeguehrrse im kHuc dirw f,rei da nei snuee ni red ranüusteM ent“s,thet agts basioT öhRm.

iDe gmnbegihnRanendue rrlkäet Bredn nnirs:eKmat thiNc unr ine Tlie rde esdlrhieötDcl aertSß rehüf als Bkcreü brüe den elhsaba,cHs densonr ahuc red ceihBer ovr der netal huelSc ise cmnerageleßih ine ltaPz eiw enie kecBrü, os red erLite dse ssecnttädhi msAt rüf tnImnbinmeimealmoaeg ndu thscienhce t.uutrksrarnIf

i„eD Saniurnge edr enmroda cnüeBrk dbfare reeni chhsstinwenesarec muin.eGgnhge Deise ntlrheae wri nov red gtenrteidoSä nr,u nnwe das äGesserw sau nooölkeghics üernndG nffggoleete irwd“, thürf nstmKaeinr u.as Die oidergtäSten eobzuervg eid svgdionltäel Öungnff dse csahsasbHle uaf dme Pl,zta doch uahc etAvelatnrni inees gmh.ölic

ase„Lns iSe shci waset ,enlifnela eesin eiS “reiv!tk,a rtoerdf r.oPf rD. ohhtCpsir elebH dun mrüiemtbn itm mnsiee Taem ovn „4“p, hsalGectfesl rfü ie-loR,gna atSd,t- lme-wtU ndu reunshrnelgVkap Hmb. Dei ugfabeA leHbes Tmesa hetbtse dir,an die waZlflriee iatenbre uz lessna, denn ettjz snid sie ide Akeurte dun alpenn ide eneu t.tiOrmets eDi itrobraVe bnhae dei rhnieleTme na red sakstutnwnatgrPle etsrebi egtele.ist Sei henba enräkSt wei cwhheäScn des ntiejgez naustdZs telmitert, Vlsäocergh rüf eeZli nud isnoVnie glmteea.sm

ndU ide eGundgarnl ndruew trienumt chau vescneridhe .bteteerw awEt ni uonctp ka:Pnre gineiE rlliZaeewf hnese ied keäPrlpazt rov erd letna uhScel sla ßnergo Virelot na, aeedrn als lNathiec rfü Oiptk ndu ounnFtki dre imO.rstett nadeprekeruDa nnroAewh udn „“akrilWerpd teshen ni rde iirtKk — edm enüregbeg dre Wnhscu at„krpezPäl thnic zu vei“c.ertnhn Zur Ögufnnf dse belasHsahcs, die edn Pzlat rvo edr tnlae echulS um nde slsuafaWer eiber,recht brea hacu wgfäzniaglsu er,lvrieknte tha ide taedutsfKrp rdie arnVeanit glgretvo,e eid rdiallengs run grVhsoläec snei dnu Atnltrieeavn fengizaeu el,snol iwe mRöh eo.nttb

senVior 1 nöfeft dne easlHbhcas ufa dre epkotltenm Petziaebrlt, nur rdie pPltkaäzkPrew- ebnlebi gürib. eirosVn 3 hatebinlte iezw eelnik effgiTönnnu,el mde Pltza enlbbie emrh cheFäl dnu emrh ä.ktPrezpla Die Tinlöfnufge nvo seinoVr 2 nrteicthsp umz deEn rde swruPnettatksglna ma ethsene dne eulVgosnlernt red ilfarZlew,e dei die na edr äaGetststt uZ„r stP“o nleenegeg ftHäel dse satePlz rüf ned aelsahcbsH feögtnfe sheen llnow.e

ßrGeo Eniiigekt srehchrt büer dei kisnitfngFeäouitkh esd ltzaP,es eid enbggee ebliben lso:l aehr,hemnosetcbkcWicrk hasecWikhtratnm und efeMriai atew senoll ethiiwern ztPla ovr edr atlen Seuhcl f,ednni ernkpdae tsuoA senob.e

eDr Catrinnoe üfr end hnGücstritn heingeng losl ni ned uc„Hk“ tnabernv er.enwd esliaDt nbeierta eid vire Gunprpe bear hcau dercuhisehlceint u.sa Eeni tegr a,n vno dne veenberibdenl lknaepärtzP am tnffoleeeegng ashbcesHla eivr rfü orhAennw znasiuus.wee ieZw eruGppn crenhesp hsic rfü enie eihcetleinhi usratnPfgle nud Gutanlsget dse Petalzs udn erd zaennneegndr netrSaß im inarceglhesnPbu su.a Eelsfanbl vno weiz hsiTnec mktom die deIe von ana,tlnzfPep ied hcis nkügfti um dsa nG,rü sda in edr ttsrmiOte herm wedrne ,llso .krmmnüe Ewat in musnknBäelte an edn ennue lädGeernn des eneeglogefftn lcbsaas,Hshe iwe ewiz rGpunpe hnl.eorascgv

risbsA erod rreBughüsa

Die eanenrd deenib Genprpu nhese urn na red eeiSt red aelnt ecuSlh ine edGlneär — udn rzu eciKhr hin inene “baenrle„reb caBuflha mti renie uö.gsnBch Dseie nsuLgö fersoaritvi achu die GA„ treO“tmits, die sdllaireng honsc rvo der saemnmneige akstseatluwPtnrgn nie opzneKt wroneefnt h.at Dei esrpAbgutiepr mit emd orenintiseepn incTnceshhe eoetndirnegeB dre atdtS ghim,rBee edm rielaZelwf rAetlb sWmllei, rpntäiteesr ienne rnt,wufE red elsieV ovn med trgb,stikhüicec wsa hcau eid imTlereenh rde sgauPnntklsaertwt rerebiatte .nbeha

Achu ned reicBeh mi „kHu“c betfednre,f tis dei ikeiigEtn :ogrß saD eaArl osll tegwtreuefa edrwne dun iVereenn itrewehin frü tegVnnanurtelas zru gVefurügn .neeths Eien gC-enaAWl ühsenwnc die liefwlZrea cshi tdor. sAndre sal asd tlea Feeeatusrrwähe,egurh ads eizw nGpperu udn ied G„A ttsrOit“em nearethl owsie ikfnütg las hügsaeruBr nutzne wl.lnoe eDi nenedra edinbe pGnuepr äirnedlpe ürf neine Abssri eds bgteeant eedGbusä.