1. Lokales
  2. Stolberg

Das stand vor 50 Jahren in den Zeitungen in Stolberg und Eschweiler

Kostenpflichtiger Inhalt: Heute vor 50 Jahren in der Zeitung : Brasilianer machen Halt bei Dalli und ein Schulleiter sorgt für Lacher

Fußballer, die sich ihre Haare schneiden müssen, St. Jöris als heißes Pflaster in Sachen Gewalt und Brasilianer, die sich in Stolberg wohl fühlen: Was stand genau heute vor 50 Jahren in dieser Zeitung? Das wollen wir in unserer neuen Serie darstellen.

Deeis soll in iämenlgnrßgeue äAnetdnsb neeesncihr ndu teebrh einekn Asnphrcu ufa .isttldiloVkngäe irW trteasn imt med 10. rpmebteeS 9.169 a,sDmla sla eni ritLe inzeBn luta usaeZngieitgzne hocn 949, Pnnfgiee o.kt.ees.t

ieD vouieontRl erd dJgnue awr beirset ni volmle eagn.G ochD ads ielfge nätslg cinth er.nneJdam orV laelm ni edr zetosenSrp eertg ishc dWdntr esia – eiw ni ueernsr Zneuigt neurt rde retiscrbÜhf tSltcMr„tänhii-i ürf t“Fu-ßeeaBsballl zu lesne wra. iigenE aabe-ßulanrgMFl grhisncele bCsul neetgl rehni eiaagahgnnlr Snerepli ah,en chis edi Harea uz ncedien.hs üfDar httea eni cterihB red crerhcinehegiset-VruSnigdi g,esgrot in dre asalmd zu elnes awr: it„ehehirdcSrcs dnsi seitm etceilrndho neMcenhs udn die irhnangeaaLg wirenk atarhslsgir dun sad wrkit csih afu ecnmha eris-SstgniuehthhriceddEccn “a.us Aah.

ieD penUtnhciaires eecnsnih olsa dcho gra hinct os lrnauet zu iens, wei ovn einnh frgtrede.o Das rhteüf ud,za sdas geeiin irTrena einhr iSreepnl honsc vro nabnsigioenS edn iätMcth“inri-„Stl deroe,rnetvn reande lnieße esi eahincf auf der Bnka ,ztisen nnwe sei nealg aaerH bßasen.e

rhsiwnepSaec tvkrueaf

ndU nnu mvo ngingSwi nLdoon erd 1960re areJh chan w.irDßü aDs war amdals ncho iken elTi onv is,ecelrwhE sneonrd gde.geniitäsn dUn red uBnd rde rneVnirteeeb rwa zu risede Ztei eüsarub tvki.a eneZhnt brtegGstau ifreete ide pOrprutges rDwüßi masdal dun vfeeutkra ichtn faKeef ndu hencKu roed tsilgelGer. anetR iSe ina,eml miwto nam smlada elGd i.anmnhe Mti med eVkrafu ovn erieswaScnp.nh tMi 1448 MD gba rde iVtdneerosz esd d,enBsu Rrdcahi lfP,aofmh edn rölsE aus rde in nde teGttsnäsat dnu Genfceätsh tsegatenesull 85 rhciSepasnnwe nktebn.a eiD siwhpcenSaer eanwr nvo edr aksSapres leterge dun ihiclzietegg edewir mit emnei soL felütgl ren.dwo Und hnerilanb ersetzükr Zeit nware sie ehiscißllch grv.efnrfie bO Sahnescripew uhac heetu cohn so ugt mkoannem edü,rwn fedrüt ewfeleibtz d.eernw

htlacNrüi aewnr uach rvo 50 arJhne shcon inolezengedlumPi ien cteghiirw teildsBeant der Znegi.ut aaDlms geeerinet shic o:gelsenFd nI eerin ognWhun ni S.t Jösir amk se zu nitietregtkeiS zcweishn hteenuleE, in dnree Vlurafe dre nnaM iesen Faur ghngalseec haben lol.s hNac emd tnnErfeife rde lziPoie ndu nieme rneneute weotrchlsWe ßrveeil dre nnaM eid n.ouWghn ndeE red und.glMe t.S rJiös ncesih sadaml wlho eni hesiße esfPtlar uz ine.s lilcSchßieh bag se noch eenin nweitze rttieS zicehswn hleteuEne, zu edm goras die ioPlize nuaeüksrc s.metsu Da ni mdeise lFal rde mhenaEn rntue kermast oieuoflssllAknh dsant, rewud re ibs uz reenis gcAuneuüsnrht itm fua die Wecah gnmen.eom

oopArsp sieehß ePftrls.a neldFoeg duMlneg stnad alsdam uaf erd eeSti „usA larle e“Wl:t „Es anbnge ewi ien sehkialsscr .bBaunrka nI nolPtadr nsSdaB-euats(tU o)nergO cshob ine annM med rerseKias eneni teleZt :uz ‚Ihc beha eien il.tPsoe eiS cektnse aslle eGld in ieen ’areiPtetpü“. zaGn chösn atc,drhamsi was sich ad reene.iteg aDs nedE red Gecethhcis arw dann ovr mlela ceübee Ddrr„:ashnr searKisre g eI‚s:tahc hbae nieek P’.riepüatte eDr ritwreerv ärbReu frrefgi ide “thuFl.c

rPe hnAartle arhenf rwa rüfher shacruud ggna und .äebg snlrdAlige eduwr sad roanebff cnhti reedj otanNi eutau,grtz iwe goenlefd rrhfitbceÜs ineer ieknnel Reropgeta vom .10 ereptmSeb 1969 vnmtreeu sst:lä cAu„h mweehnoescjtnS aehrfn rpe tn.rahelA“ tuG, sdas neusre giZtneu gketfäular .hat aDs tta ies huac ni cShaen E.hgrurnän unErte gsat ide tshibcerfÜr hncso el:asl r„tBo etüvtrhe nhai“te.kKr tuG uz weissn orde frei uaf ied iegethu etZi imt inunkesissoD drnu mu teiuFbnas & .oC rratübeeng: rBot„ atstt le!rl“öB

ieW mvfiariotn eid eien edor naeedr roureliFumgn ,sit afdr lhwo rehtrgnafit rndee.w asD wrdi chau ma eiipBsle sed Aiertlks aBilanrs„rei fnlüeh chsi bie uns rshe olh“w cltieh.ud cseSh ehengTool asu lBsinaeri ewnra rov 05 aenrhJ uz Gtas in bgtoelSr und eeietrbnat ni dne elar-liWk.enD eDn uGndr füar –d ,hniäcml ssda esi hisc weast ldeG frü rih mtuiudS vzeeddrneuain owelnlt – ärrhfte anm nhiüctal,r wenn uhca etrs septär im .xeTt Whiitcg rwa med otuAr eodr erd oiturAn asmdal ldofegne aThcats:e eD„i njngue ,närneM die csih in Rmo uaf nde ieefrresbuPtr tr,neobervie nsdi sher lgiiefß und k.nbaadr“ cnö.Sh

geißlFi awr dlasma rinbgües uhac der epnsreiTnslie dRo avLre im harJ ,9961 iew am 01. eeeSmtbpr emlgtede uerd.w vLaer etaht nämcilh kzur uozrv dei US npOe sigaFlen(i egneg nTyo ehcR)o ngeonewn – udn iamtd ella l-TerGednmaiSaurnr- in edmsei d.hnaljerearK eiSn ePdiesglr tgeurb .06400 .MD Zmu hf:ViRl leeegcaar ldaNa ebmak rüf inseen -piSeOg-eSUn am venriog cdeWneehno eenni chceSk eübr gechtmeeunr aewt ,43 Minolnile Eo.ur

Ein whEceeirls in buMhacas

Ja, ürferh raw annd doch uach clnahmam eerwign emrh. nehmNe wir run aeinlm sad gpmFarnoeeshrm.r Es gab Essrte ramg,mrPo Zteiews mrgPrmao dnu – na, iwsens ei’?Ss – ichgt:ri tritDes .rmogarmP ndU ad ocnh aztlP ni dre nieuZtg ,arw rwued cuah eni iFlm uas lno,dlHa edr mu 510.2 hUr g,bnean ünedgg.itkan Im trsneE file isbgüner dlaasm um 20 Uhr einwg ühaedbnsrcer ide a.hgassueTc Udn n?hacad säntZhuc ide ug daretS„nnS nteru nre,te“nS ide neei nggnuegBe mti rde nbeentakn ahaZr dneeaLr svhcrpear nud im cuhAnsssl D„ei .M“done-Swho noAatni Hlkei eenperristtä drot edi neeu esiarrP st-bHer dnu Wetndoi e–rm ienimhmr 54 innetuM lang. da,echS dssa dsa lTdebsti chitn ohnc tkngedaüngi .r.ewdu.

Gut azukenmnmo ncehis admlas dei eeRd onv trkoeR oeLvn – seumztind in shM.cuaab erD gterigüeb ihs,rcweeEl erd rdto igätt r,aw ethli bie neime entedGtisost frü die gndeuJ die diPgert dnu ireenntre matdi hree an neie Büertede.nt rE nngbea so: „eeibL eudneF,r chi ehätt bdla gtgase olHla .nFas cIh ehba das htcni eagtn mit ccihstküR fau ,ied dei emei,nn amn fedrü in red ierhKc tchin chalne dun amn smüse dsa tiecsGh in alnteF elneg, asl ärwen die hrnearofV dei renmeBs am eeenign “gewLinhneace. suhcT! etHrei ingg se ndna i.ewetr I„rh esid cinht srbsee dun cnhit hclcsheer,t rhi desi urn .“rdsane cu!hsT dn:U tHlnc„fofehi gsat hir tcinh racehn,h der htäte sesreb neines duMn sla enie tegrdPi en.talg“he uTchs, s,Tuch chTs!u