1. Lokales
  2. Stolberg

Städtepartnerschaft: Darum weht im Harz die Stolberger Flagge

Städtepartnerschaft : Darum weht im Harz die Stolberger Flagge

Nanu? Was ist das denn? Im fernen Harz weht vor einem schmucken Fachwerkhaus die Flagge der Stadt Stolberg (Rheinland). Das liegt an einer besonderen Partnerschaft, die dieses Jahr ihren 30. Geburtstag feiert.

1002 nhwnEoeri hta dei Sttad to.elrSbg rbAe chtin eid im hdRiannle, ide hat htibnlnecka .06005 E,rinenohw nresndo eSoltbrg im rHa.z Zu dseeim lkeneni cSätdnthe ulneätrth ide Stdat gSolrebt eih)Rdannl( itse 30 hnraeJ eine häsecrtrateadS.tfnpt nGoueas gnlea igtb es lwieretlmtie ien ngeteise leunsDahctd – am 3. kortbOe 9190 attr ied DRD fleiloizf der nbdeulukpirseB bei. euHet tgsa lrUchi arnek,F mtrbeeüsrtgOsrrie vno gboelSrt ar)H:z( „Wri nhaeb cEuh oetnrlbreSg n,enhaRdil() ,allse brae uach elals zu dneavke.“nr

ibDea angneb dei ttechdafrätSsepntra nie wegin orplg.ih eDi ester foatmKnkhtanaue htcusevre tgbSerol ilhdn()nRae esrbiet :1958 erD atR red taStd tteufbraeag lmasda die wVuealr,tng tKknato imt eerin dnenaer ttdSa ni edr DRD oedr enmie päteseuhnoricos nLad .naumfheuezn zauD ssmteu shci dei Statd adlrlesgin an eid ädeistng negterutrV erd DRD wd,enen ied es lslnegardi be,heatnl end taKnokt uzm mtNenvsaeert nsele.luhzrte 9168 gab es eeinn ziwenet cehVusr – uhca rdiese ihtrsect.ee „sE wra dnna ine l,faZlu dssa eid Phtactearnfrs n,ndttse“a astg bTasoi e,edicnrhS preePsersecshr der dttSa tegSrolb ni(dnela.Rh) Es ewanr nei tteelhrilgefee irBfe dun edi zcinhneswi rfegotel ncluEtkwgni nzswhiec der DDR und dre uB,eslrikbdpnue dei ederwi Bwuneggnee ni ied ceaSh t-dthhueeuseccds Snfhsttädettraecpar hacbe.rt

iEn oeToehlg sau mde zHra ibgnrt nde tnSie sin noRlle

Aus lcaBoaenr ludrteet daaslm eni beriehcSn mi adniRhenl ni,e ni dem euütfnksA erüb nde ehTlognoe samhoT tnüreMz grreaft dwrnue. serDie sei ja ganue rov 005 Jnerha (sloa 98)41 ob.enger :rNu oshamT enMütrz mka ilcrnühta itnhc aus dme d,Reilanhn nedrnso aus edm Ha.rz rlgSbseot dliamerag e,Bsgirreütrme afoglnWg gi,eHnn eittlee ned Breif na nneeis solmgtlenAek treiwe nud rgtu cegigeizhitl dne Wsnuhc rov, neie stapreectStratänfhd zu eenbgni.n nVo eSnite erd Sttad oglerStb a)H(zr rasphc nggee eedsin Wcsnhu ,nihcts nma „ies “en,ssrrtiieet ißhe se .lmasad reOd mu es itm Hrpyhemu tgaBro zu sg:ane eD„r ignBen ireen enrnbaduewr Fefuhsrcd.“nat

nnDe annd gnig elasl zang clh.nels In eotrlSbg Har()z eruwd die anecaktehrdPrtsufrnsu am 13. ärMz 0199 irhetnne,ctzeu in tlerbSgo )dihneanR(l ma .81 aMi dsesblnee haseJ.r

irchUl ea,kFnr edr 9019 mzu esnetr müreBtisreerg esd dsntätcSeh äwtelhg nedowr wra – hteue rhegöt Srletogb zr(a)H rzu iGenmeed hrSazü,d aedhr its rnkFae eethu rsrrttmebOüsigere – ntrierne isc:h Wr„i eanwr aknd rreenus ersarnattPtd eien dre snteer dSettä auf med bitGee red ,RDD dssa enien egneine hsalaauHslptn ewseinvro n“.kneto Hflie dun gUztnsttünuer mak dlasma hcdru die wentrulgVa ovn ogerlbtS el.nR(h)naid iMt dme uHlnpstahaasl ntkoen die tdaSt ied enßüzirgogg dtörerpFföe erd neleuudbikprsB hlsnlce fnzpanea dnu daüfr onrg,es adss edi ttSda ethue so erahslimc i,st wie sie .sti sU„n dwuer almsad onv ned errntgeSolb san zHre l:ggeet atBu tztje slnhcel so eilv ewi höml.igc“

Dabnrka rfü ewzi gneraaknnweK

euHte iebhecztne er dei rsenet Geshrvehecu las ü„ir“hgr – er its brae rov lelma b.kanadr ssaD getzi eid Sattd Sbolgtre r)zaH( chau miemr eeir:wd Sei snhsie dtro hlnmiäc gßmiälereg dei gaFgel onv btogSelr ,de(ian)hlRn nssmiete um sdeei tiZe rdoe wnne ein seBuch asu Sbotrlge n)nidRlahe( a.ttnseh rtoTz iaadmCreo-neonP tsi edi ageFlg ahuc ni iedesm rhaJ hssgtei nreodw nud wthe etis hctMtowi im zraH – edi Rndlhiräeen iebenbl reba uz aHe.su itM edr ptstrehtedfarnäatcS nigg chau ien ergre shkvreieeRre nh:ieer edsJe rJha tbuhecs nie ePrtnra end en.adren hrätF in enmei aJhr neie iDnegotale von ielsneäidnnhcrh errbgnoletS ni den Hazr, rneahf eid AlheesntachrS-an mi aJhr fdaur sni nadihRn.el ntM„esise mekemobn iwr nneie beseusRi lol,“v gtsa knF.are 0210 nEwhrineo senei nun mlaein incht so e.ilev ndU nnwe es nadn ochd aml hctni aesps – hiielcßlhsc ise um dne 3. bktoerO mru auhc ägifhu iteezRies – rheaf mna mti eensnilbusK odre dme iptvenra kP.w

aabknrD ist aFnkre dnise chau für ied bednie gKekeanwa,nrn ied edi atStd Slotbger Rlnaiedhn() rzku hcna der eWnde der wrFuehere erd adttS oStgblre r)(Haz etdn.esepir Dieess Gnekchse tah naunrgwkNhcei sbi teehu: r„Wi ebnha wzar emlretliietw lzmeawi ueen Feaerzugh sfnt,caefahg bera dsa erwä cnhti mihcgöl ws,neege äethnt wir hanc edr Wedne tsebls ehzeuFgra nekauf ,s“esnüm trälzhe kae.Frn In beBteir goneenmm irw das seeunte hzFrugea eds lSeorrtebg H(a)rz kphruasFr na msdeei aagst,mS .3 rkoO.bet In dre tFdeseer wedre ndna ierwde fau ide fleiH asu geSorltb i(lnhR)eand sineweerv, sgta nFaker.