1. Lokales
  2. Stolberg

Eschweiler überweist das Geld: Barauszahlung der Soforthilfen in Stolberg „sehr gewagte Aktion“

Eschweiler überweist das Geld : Barauszahlung der Soforthilfen in Stolberg „sehr gewagte Aktion“

Stolberg und Eschweiler haben bei der Auszahlung erster Soforthilfen für Flutopfer unterschiedliche Richtungen eingeschlagen. Beide Städte sehen sich damit trotz mancher Risiken auf einem guten Weg.

oS gnza tah fRla lGshinnctag lbsets chno hnitc ls,eriareti swa ad ma avnrgengnee tngeDasonr und atFireg ni gteSolbr nghhesece sit. Da„s rwa cnsho eeni hers gwtegae t.Ainok rAbe irw noewllt end nMencesh nnbdigtue auf mfteainhcse dun etmeüzrks Wge hf,e“len tckbil cnitslghaGn .rkzucü

In nhlZae rsctgekaudü annk dre cetiähtssd Krremäem ine imzilceh säprzise eemseüR eznih:e i„rW nhbae na dne bndiee aTeng dnu nde ried noSernattd in edr Intd,tasenn in itVhc dnu in fliwlZae emsngaist 5.90172 uEor an flftSorhieo ürf oFulefprt et.uazlhg“as dnU ndna ommtk edr ct,zhasaN ebi med nGlghciasnt cuah mit eernigi hleieztcri Diazstn rimme hcon klhscneuc :smus nUd„ das in “a.rb

65100.0 ourE uewdrn an oBrneeftef ni tVich ugbenge,sea 712057. Eoru in eZflal.iw ieD itm btsnadA öregtß umemS brea ngig in edr Faßtrrkaeleantns buhscctbäilh rübe dne Tsihc: 30.0356 .oEru oVr mllae ma rentse Tga awr rde agAnrdn an der grtdinoe treverpinsiiom atulAlesegesb m,nore eeitzeswi eterwatn itwe mrhe asl 0001 ienhdHslefeuc ni dre nlarepl nSoen udn ceonndh mit enire etwbenneuwsrdner udGedl daura,f das mraulrFo lleuüfans und die ftferSoloih in gmaEfnp emhenn zu .nöknne 205 oEru agb es ürf ee,senrponlEizn 500 Euro rüf niiFelma imt bis zu ünff tigeedlrn,Mi 075 roEu für göreßer .aFmeilni

figrKzisteru isegnuchtndE im eabtnKrsis

Die tgsiedhunn,Ec deisne rhes elnteoionennlvunk eWg zu h,egen arw ma ohtMwcti im iKsstrbnae foentgfre eondwr. n„I dem ist ahcu nei nbiaVebedrtrsmeung red izoileP ee,tnvetrr sda aht edi tiaoanOrgnsi erleithc tham“eg,c rcetbhtei afRl talcnGhgs.ni Mti cagrnhpoussee gnewi arVoluf semust ads Gdel cnith run bei emnreerh akennB in Aneahc ma honwacmhctittMgita tset,ellb eodnrns ma Drmsnnooeeggtanr cauh rodt bgetolah nwrdee. Dnak esd rkzuen taesrhD rzu zoieilP awr nerde guaseZ üfr end eiögntn orenePsn- dun uscieethBtglz sellhcn hetln.eoig Dhlabse„ nbhea rwi nnad sorag rvo edm egeagnknnüdit ttaSr um 41 Urh mti erd nuhuAgslaz eneingbn “önne,kn tis edr mrmeeärK vllo sde oLbse rfü lale ngletiBt.iee

rZu hrhiWtea driees rnisekuo ehhcGciste grethö irgldnslae ,uahc sads hcis am gtennDrsao nllcshe helarsseneltu ,tllseo assd das arregüfbve eBdralg nhstasgiec edr gnoßre aNrgfeahc nthci rhiceuasen weürd. habeDls„ bni cih rzsguitrkfi nhoc ilenam cahn aenAhc rnfeg,e“ha lätzreh laRf lic.ahsgnGnt Udn hacu adslmei ogflt cahn nreie kznreu esPua eni z:tauZs Btegleeti„ ovn nffü oegeK,lnl aerb dmiesla neho ihcoesPlz“tizu.

eiD zhnuAualsg red hffnSoroleti arw soal ni veilieerl iHtichsn ine ans,gWi truäm der Kreräemm nie. rWi„ tnheät dsa dGle ucha eüwebsrnie neö.nkn Areb ads ähtet ägelnr deute.rag ndU evile encnhseM eabhn ieetzdr rag eiknne aguZgn uz rmihe o,“Kotn tbgi er zu kdeb.neen Und re etllst ets:f Wir„ hneab sad so mt,eaghc wiel irw anvdo ngseaneggua insd, sdas eslal eetuhggn rdw.i dUn sda tis es ,cauh weil ied Mnnecshe kcwilhri rhse tiepizsirldin enwar nud euspr ecitmgtahm .en“ahb

clileoGwhh ifel ahcu rde ,tmsdanU sdsa eid Vnlawetrgu suthzäcn rhme asulh,zeta lsa zu ismdee ktpinZuet fua mde tnssteiädhc oSenoknetnpd egganngeine war, ni eid eeKitgaro egt„gaw udn nenlen.“ionovltku Dne tlgFeberah hetta lfRa hcatninslGg shzctunä mit irnee nbewsuÜierg mvo hdstsniäect ioontGkro iesuehag.ncgl etiMlleitwre„ sit ide edunmepsSmne reab egörrß asl dre megasreatGtb, end rwi galuzthesa neh.ab Dsa önknen rwi laso mit ieren hennicaef cckhbüuRnug “gle,ner ltbbei dre reermäKm huac ni emedis tukPn else.gnas Am ontaMg aht der nspnSdeandet ni etogbrlS die rMeka onv nieer liolnMi Erou .ctieeüshbtrnr Und es rwid wreratet – und linegciirdnh arumd eegbent –, dsas uhca in dne mkenodemn egnTa udn enoWch retiwee erGled f.lnenaeui

sDa telg die buelgrÜgen nea,h iene ezwiet uhsgnAzalu onv hffenilortSo etzi.bnaneu ulmaZ cohn 0.00050 ruoE tereitlv erwnde nök,nne ied eid tnäegiteSdro Acenha zru guüVfnerg ettelgls aht. „sE gbti wceröeilhgmsei erhsib chno cntih ccietigtsrkbeüh aßSrnt,e auch in rdenaen Stteln,deati in dneen nsbllfaee eroßg nhdceSä zu eanbelkg s“id,n tzcästh iehcalM Rh.aarmec aDs edrew nun gtferpü und andn dncehniese,t ob frü die rodt fBenefrteon ebafsllen enie fioohtSlerf onenbeagt .widr En„ie teewiz Auuzslhang na lfnu,ieHedshec eennd ebteisr ldGe näeithggduas dewron ,ist wird es aebr nitch b“nge,e tbntoe dre häescdttis B.ogeertednie

In rcliewhsEe rdwi asd edlG eüisebernw

ieD Statd hscErilewe tis bie edr lhzauunsAg nov lotfefiShnro edrtssnneue eienn eanednr Wge ggge.nnea eDi nsnzoeRa aerb flätl läncihh uas wie in dre atNdatsr.chba „Es insd ocnhs merh sla 1500 grtneAä eenirhgeitc nerw,do“ nntne eNadni darhentoL im hcäsGerp mti uneesrr gitnZeu am goanMt einne .swstaZdneicnh

leAl vom hIsewredca-Hons tGieegncdsäh thneelra ni erlichwesE 0510 Eruo – zssar,eeuttovg ies sndi tmi eeinr bletss tnengtzue nhugWno mi Ur-net dreo essghrcdEso trfob.neef warZ nkna sda rndeceenptseh maurlrFo fau dre heistncstäd ttneeetiIerns dgaeenreuenlrth eernwd. eielV indsfheHceuel ehnab bare, os hceeittbr ide gBineisreüermrt ,)DP(S ned rdektien egW muz aRastuh wgtähel ndu hiern aAngrt ebi edn eiMinarbrtte mi eryoF rnösceilph anbeeggb.e

iDe ilhtrffoeoS lslo hizntae uaf sda wlejies gagbneeeen Konot eüienserbw ewn.edr Auhc in ewirEhselc etszen cihs eid Mtietl usa ndneepS ewsio end 0.00050 urEo erd ädtrinteoSge nuzemasm – ncha elakltmeu daStn chmta sda gut 11, nelniiolM u.oEr nUd cuha ni eewrsihElc eitrch edi mmeuS ushzcänt tichn s,au um den eBarfd deeckn zu nek.önn

ieD gÜseuerwinb frlegoe z,otdrmet ricvehtesr dei mieni:eürgrrBste „rdeJ,e edr nenie pcnsArhu ,hta rdwi iseesd lGde uhca komeb.mn“e eiD oehh afargechN seprhec teduegiin ürf dei eohh thtinfeefroBe ni dre aSdt,t tlslte ndaNie hLteondra stfe dun :nbtote „riW ehabn wzar tnchi os reatsk dSehänc an edr tuft,ruInraksr wie das eeiiiplwbsesse ni berSgtlo der lFal tsi. rbeA auch bie nus tibg es etermx eevli sehc,Mnne bei endne dsa ssewoHachr amsnsevi nchaSed nrtthaeiecg .ha“t