1. Lokales
  2. Nordkreis

Nordkreis: Weihnachtsgeschäft: Kaufleute sind zufrieden

Nordkreis : Weihnachtsgeschäft: Kaufleute sind zufrieden

Von Schwarzmalerei hält Manfred Wirtz gar nichts. Und dazu besteht nach Meinung des Vorsitzenden der Würselener Arbeitsgemeinschaft Handel, Handwerk, Gewerbe und Industrie auch gar kein Grund: Das Weihnachtsgeschäft läuft.

sE mrbtmu rzaw hticn e,raegd areb zWirt sit hics ,iecrhs dssa der sUzatm eemnntdsis osnegua hcoh nsei diwr wie mi nvrngneegae :rJha „ieD unenKd baenh hri innheaeEavktrsflu hcint terväedrn - seudinzmt mi linikbHc auf asd sshleackis gkentW.ahcechsh”nsie cAhu ntaishrCi heTsi nnak sedei bntBguachoe rnu iäb.tegents elAsl rentu 001 Euor ekfearvu hcsi os tgu ewi huac ni dne aJernh vouz.r nVo eenim so„eenb mniäeßg i”aNvue wie 2007 crhtsip edr idzteVosren eds renrsWgbei islhKehdco. hiigleezGcit wdeer eabr uach erd geseuäprgat asirSnnp erd nteuheDsc .lthducie llAe„ orßgen nsAcahfneungf deenrw ufa das nhcstäe Jhar ceshon,ebrv eine uhCco eord eni tuoA mzu iiBpelse kutaf chis ettjz mkau .enrei” nUd ads boolwh rüf dei ietmnes esoumnnetnK agr ekni naslsA zadu het,tebs niee vnioestItni uz renvhice:bes De„i cnnehMse anhbe bjtioekv ngseeeh cinth iergwen eldG in erd seThc,a begne arbe demrztot wegenir us,”a tstlel eiThs f.tes asD ies eeagdr das Whherlcispr.iüedc eArb goioPyehscl mmitesbe eben zu 75 oPztren edi aolsmeuunKn mi leiaEn.dlnhez „dnU enwn ied snMeenhc uctehresivrn s,nid ehantl eis rih Gedl zme.s”nmau iDe ihsVercuuegnnr ise chdjeo ihnct os rg,ßo dass ufa isakthehencWeegnsch rfü etlebeig hncesMne ettverhizc edwer. newDeges balugt ihsTe uh,ac dass „die dKloehhsceir nnildhälerzEe im ßoGenr und nGnzea hncti chhtwäecsg sua med htihäeWchgnstfscea rhause a.enhGe”zgn nhlihäc ißwe thChpsori nseiH büre ied fnuhEgraren erd ierdietMgl rde atmnkctoeAishsfigen droAfls zu erichenb:t i„eD dnerHlä isdn hinct ohcpusrihe, abre furn.”ezied rVo allem red fkresvneofafeu tnnaoSg am geeenrgnavn doenehnWce aebh hisc ürf lviee esefluättGcshe las ancbdhsürere soiivpt uhlegtee:alrsts Dei„ ttdSa raw helmcnhuii llo,v datmi ettah ohncs enllia fnguruda edr ttgeealWre kmua eerin rct.”ehnege saD ättsbitge ucah rHendiu teThar nov dre eicngmhanlegi uhugdnBhlnac in dorf:Als „iWr sind äertusß ieznuefrd mit mde ticsahe.sthnzmWau irW eeebnwg uns mit ncrhüeB nihrtlacü acuh in nemei ,teeePgnssmri adss rüf edi eenhMnsc risgihhcnlcew s.ti wuelrJiee anebh es da elcchrishi hreerswc ni esedni .nTeag Dre effeuosfnaevrk nagtSno wra ewrid awrretnE chua bei nsu nie oerlvl e.frlog ieeVl ineimaFl nheba ehir hfsneucikitäWnaeeh mgesiname idiheNglt.tr”ce zetlanr in erd nnaIstdent nlgegee tsi ide fmiüPeear hGle„”ne ni dMarifaor. erAb nbeen eühBcnr dins cahu mPsrauf rsskleiaK turne dme tisbceunaW.hham Und so igezt hcsi eInnabihr rTudi pnelpaaHn geetstierb vom sWattecniszhamuh 008:2 l”sae„Ks, koetsrntati sei, t„esi bNrveeom tfälu asd hätfGecs hevnrord.aegr noV kfgaünhuruzluaKct üsrnep iwr sh”nit.c enD Gundr hteis eid häarfestfscuG mi cnhit oedwneelendlnn ednTr uzr iutIditnlaä:vdi Ei„n Dutf tis wetas zang licsörhsp.nee ndU vblellieo dun trkveai gapktcinee tgesrtei dsa ied n”eef.rsecudhkGe Eine egrßo nähnctEugtsu gheeingn wrena dei eentztl Wcenoh üfr aRfl S,tcihzm ehbIran des ilgeneicmhgan grsnsesäänteclgndiMehukbef in Bslaeierew. rE pishrtc vmo etclnhessecth sfcWhtgneehhisäcat siet hnze Jarnh:e o„S tgu erd oantM uhac ngagneneaf ta,h tzejt snid rwi resh nieu”dnf.zuer enWn sad estF ehrän ück,re sigteen edi eerVufäk remneoraiselw oenrm .na assD„ itffrt ni ieedsm rahJ ithnc uz, slsebt na den noecnedhnWe tut hcsi irhe cihnt iv.l”e nWen amn MreeireaThs- orGge vom eneGbewrrviee thgHoearnrze hcojed ,fatgr iwe denn asd cehcsäfiegtnthWhsa elefnaug e,is gtsa eis olerlv :grnuÜzegbeu „”Gu!t noV nalle anecBrhn tah eis rnu isievotp nmkgleudRnceü mmneoekb. eDi eschenlhtc nrogeseaVrh ttnähe hcsi in enreki eiWse rh.ttbahweeie dUn mti klBic fua sad dnkmomee rhaJ eirepzphto arnCitish eshTi mvo sldeKehhiorc rbWernge ragos - etngneeg reviel oegnsnroP - ennie gimsnsouate.nK h„cI le,guba sasd 2900 red aVukfre eeidwr fkgiätr kbnleeruatg ”ridw. Der erhracnEudvrbe eedwr ewerdi ärkrest erd iacstrWtfh aveenrutr dun sla oglFe esedns ßihesciclhl dwerei merh leGd au.seebng