1. Lokales
  2. Nordkreis

Würselen: Vielfältige Kontakte mit Freunden in Frankreich

Würselen : Vielfältige Kontakte mit Freunden in Frankreich

Auf der gut besuchten Mitgliederversammlung der Deutsch-Französischen Gesellschaft (DFG) legte der Vorstand nicht nur Rechenschaft über die Aktivitäten im 40. Jahr ihres Bestehens ab. Vielmehr wurde auch der stellvertretende Vorsitzende Wolfhard Berthel aus seinem Amt verabschiedet.

mI haJer 0260 wra er in dsa Atm esd eVi„“z ubferen dro,new dchamne er alnge als seBezirit med naVdtros aehötnrg a.ehtt eiD nefsbaell nlaählsisc des 0h-iäenJ3rg in rih tmA asl onrdzsetVei lweteägh llneE Teehn-Vfiaaile iwdretüg in red enVarlgsmum die igrläanehjg bAtrei nov afrdWlho teBelhr rüf eid öschsdniefezhursa-tc tfa.Phersntacr sAl Fhzrrsilsöhceaner ma GtnHim-iiiugsaey-elGms ebgeeltiet re elvei Jearh leKnass mzu ahtAsusuc nach ,ikrcnrhaFe ncsäuhzt nhac Broaedux, rsetäp annd hnac Moxlra.i

Dei lgtäivfleeni ,kKonteat edi re ediba ,kfütpen nemka cauh red DFG getzu.u hiNct unr r,clühSe endnros ucah aerned nreisgpeeRup ezteig er eid ntdreeeneiBohs erd sdaeattntPrr in rde tenegraB udn ide cuekeindrndeeb hLasct.adfn Seeni sstioDnedeheltmerc waner hesr g,afergt icthn nur frü eid F,GD onsdner huac frü die afFrcgheudlfethncssltases nukaBri Fosa oRé eord für zihpeasigcrcrhnsösaf ightlelnc.Fü

erWietnhi sgrzteüuntnUt

Zmu enreudaB dre rglMiieedt dnu edr rbeniüg nitlertagidVserosdm ihcdse rehltBe nie ahJr hacn mde J-inhrg4eä0 uas emd Vasrndto a.su rE wdri rabe cuah teiirnewh ied FDG dun ide rncaPastterhf uentznseürt.t Dei FGD tkdbeena isch ebi imh tmi menei Pitdseänr ndu bei enreis Ehuaref aaMri imt mniee Beturasl.mßnu

rD. nwEir czSuhl wrdi sad tmA sde tiwenze zerVtnosiedn sib uzr Vdoarslsnwaht im echäntns Jhra csamhoksimsir keeneldb.i nI eerin iadaLtou der seeorenbnd Art lßie er iattSenon uas telsBehr Leneb mit rceneeeihsnvd tverenaietwnnIprr ueveR .snesraiep

roCh nud uneirBeulotr

Wie edm httRheebcaiccfrssehn rde tezdnneosVir uz enntehemn awr, zhltä eid GDF leulkta 231 dlrgie.tieM 0621 wra incth nru egewn sed äJlsbmiuu nie rebosneeds .rJha eimlehVr nedsant huac enei eRhei vno neiessentarnt ruetnsVnaltaeng und enResi uaf mde o.maPgrrm

aDs iärbhJujaumls derwu tigleeätneu ruchd ien utg euhscbset nrKetoz mti med uzndshatceishre-scöfn orhC seL„ orbarToduu x“‘DiA asu necA.ha uGt chubtse rwa chua dieerw dsa für dei igMiredtel ebneegtano urlrouitenBe rnuet rde Lneguit red ousdgBeol mov nbsliTuenc ma ls.cbsahWeis mI brHets nanerhmtu dei DFG ieen ämhgieetrg Reise nhca Crs.hao

iMt red rhierüFn rwenud eid lci,lhahntcndaefs rniicshetohs und hrnksauecinli hupöetnHek sr,oCha sde cQryeu nud sde tLo alsT entcdt.ek baeDi etalnnedw edi tehesuncd rchsBeue ine ctSük twie fua med rwoaeibslpgeJgk. Reeg arw achu rewdie edr tacahrucSuhesslü der Rlualecshe und sde dettshiSnäc ammsunsGyi mti rMo.axil eDi rarredgebneB ndPaerfdfi edunl umz reeglmerazSltom mi uJli in ied ihsbetnoerc rtaadePtnsrt e.in

mZu tirnedt lMa aegsiettr mi anhRem red geO-rl dnu racsntrerehOnfsnaiattpg hiMelc rChelioc mi mD“„o uz eesn.rWlü saD liMigtde yEnveel eFrLeka-opnunl hfrüte end ertriLrkiuates .tofr rnteU rihre aerigegnnet Lgtiune enrlte mna eitiöesgnehczss runtoAe nn.ekne mI maRhne rde retVnhilrnsesaaetug ei„D usncteheD udn hire rhbNaan“c wnduer in rlrvchoideibl ebnitaramuZmse itm edm cicsishehGekstr t.S etinasSab neetssetiarn tneasruelVntnag e.rhütdrcughf

Agnfan iaM ifpemgn ide FGD äcnssahlli sed iJ0rä-hge4n eine egleDiaont uas .Mxailor Dne euernndF sua rde ftscthearPran duwer neben rde zfeollinife Feeri ine tsnfcaectreeihe Uhrtnga-leusnt dnu Ebrseomirmrlpagn ognbtee. nEed aiM udewr edr eceshGnuebg imt inmee erienisg bofAugte teaa,ettbgst os sdas elünreWs tgu vreettnre arw.

dirnroaeellTti tSatr

In ads aJhr 7102 attesetr ied FDG elroldtiitna älsainhlcs sde ysreervgaEeltsse itm iihlpP Heutug dnu Jacques elrB. iDe aies-rnBgSb gbnae mi rruFaeb rhi dkznh.sbAstericeo Am tagonS,n .2 ,Jiul tigb es rewide nie .Te-eriBuolrnu ieD steaguhneucb eiensR wedenr im ürarhhjF anhc oeu-eM-Bosnrulgr udn mi setHrb in edi cevnPero ünhre.f Arßmedue dnsi noch eseinR acnh rudeVn nud nsi oduLgaenc enpgt.al

cirHehlz dtnakebe ishc ellnE iTlefaeeihVa-n bei hnrie lntdr,goVoesnlksae e„hno reedn Ieedn ndu ibtrAe dsa fehaigmnceru ammPogrr hcnit chgömli esegnew äer“w.