1. Lokales
  2. Nordkreis

Herzogenrath: Rom statt Santiago: Mit 14 Kilo auf dem Rücken gen Süden

Herzogenrath : Rom statt Santiago: Mit 14 Kilo auf dem Rücken gen Süden

Das Pilgerbuch, das Werner und Günter Diederen heute in den Händen halten, ist eine von wenigen materiellen Erinnerungen, die sie mitgebracht haben. Vorne einige Karten ihrer Route, in der Mitte Tagebucheinträge, zum Schluss der eingeklebte Pilgerpass.

bAre lehcos gDnie ebnuhrac eis tinch, mu na hir grßsoe eetnrAube zudekkeucnürzn. ,sDa aws lkchiiwr hwiicgt t,is abnhe sie mi pf.oK 76 geaT angl nwear klOen nud eNeff tn.egwseur Vno hoaHtegrzenr rebü die eplAn hacn mo.R asD sdni 6155 t,eKmerlio ülrztekecgug epr PndieEse.e sleierPiegr - edsie Idee thtae Wrener ineeeDrd hcnos rvo arhneJ. tiM edr tiZe uwhcs dei runle:glVots Wne„n du ni tneRe b,sit dann csahmt du a”.sd Im eemerzDb mka rde nsrVtodha,reu ennie taonM pärets ngaben rde theue ä1ei-6Jhrg tim rde nungPl.a ineS effNe arw eirttesebg dun slssoch sihc ahcn ircefrielh nerbeggÜlu emd onreVbah na. iegtEnlhci wlotle Weernr iDdrenee remmi nhac antSogai de aeomtsopl,C strortahallWf dse w.kogJsesba tiM Heap kKseergiln uchB rbeü ide tiePrurlgeo ushcw edr itdaaskBthenngre rbea edname,rß assd ilmeeetlritw eje„rd den Wge .thge urDcahd tha re rüf cmih edn Reiz ,eerolnv”r sgta türeGn iDe.ndree oS tcheus sad Dou ine euens ilZe dnu anfd se in der wg„eEni tAa”lndli.Set edi uPnanlg rde ueRto ahnm ainhebe ien aseblh Jrah in Arhcnsu.p roV aellm die gaF,er eiw ide dWeaerrn übre eid Apeln mo.nkem iW„r enkotnn aj hcitn fhcaien dne Tnnelu ,nhn”eme gats Wenrer nDe.eedir aMn tdcnhiees icsh üfr ned ecshueonpäir renFeedwanrwg mNumer ,5 edr nov etsbfdoOrr nhca aneMr trhfü. noV tdor sotlel se übre den gisseknzrFwau ovn rloeFnz rüeb sisAis chna oRm eeg.mAhn 2.6 Mai raw se so :iewt cNha enrie rmiFainieflee nud imt med neegS onv ianokD mchiA pmtlSeü veenhrse, teancmh csih ürtGne und Wrener enedDeri fau nde .Weg Mti dbae:i ziew kR,äkcceus erdje ewta 14 roKlmgima er.cwsh fsackSh,cal cHadthun, tUrne,- e-ngeR ndu wnhetoFn,uckssiä ine siezwte aarP ,Scehhu lffLöe dnu eeMrss und sißliheclhc ride iLert sesWra rop foKp museinerm hcis - s„da awr am nngfAa eeni greßo ts”oar,ptKhea breeettu erütGn Dd.reiene Ds„a tut esrh hwe ufa ned uencShtrl dnu ucha am cuBha, ndne ad dwir edr ckckauRs ,fhcgtaetmse” gtrzeän esni .Okenl eWnn„ man ebi rde Psuea edn kasucRkc ehmt,acba tah man ad,ehgtc mna knna i.eglefn” 002 sbi 003 eeltmKori ehba se a,edugter sbi ies cshi an dsa hictweG ennwe.öhtg oS tug esi dei eseRi ucha pneglat ettahn - ürUnetefntk nhatte ise nchti .ugehtbc wrZa awnre eid nptEape so leeggt, sasd ies ni erd äheN nerie eteiplonzeln becslgthönicgmÜhitnrkeau en,ndtee hdco nei Garnta üdafr war se hint,c wie eid eisnreedD neah teloasCl incesBi tlssetfneel stes:unm knei eeisrf Z.imerm So tmsuens ei,s chna 24 teeomilKr ,Teepegastpa 15 etrliKoem eändr.nahng fAu mdisee itcbsthAn etnhta sei ine earahEp sau eknaDämr gekenlen.tennr euzKr tiZe äsrtep ketirboella erd n,Man mti iHfle emornerd hnikTce snchtffae es dei edneib neteuhDc,s nde wstangugReetn uz ,rneilaraem red neei utnSed tprseä lnetaA.risf sie von deesim rolaflV ,hreöt wdure aitR dnriDeee cihrgit stuesb,w hcelwre fdeururoreasnHg hsci hri nnMa tüGrne stltele. D„a mokmt nam oshcn sin n”lrbü,Ge tgbi sei z.u tMi nhetglcäi oeteneTflna dnu hrcud szaeilo wterNkzee wurde eid aieliFm fau mde neLufaend neathlg.e tEwa rbüe ads psp,rGüet ruhdc dsa hsic ied Pgielr fau mde Fnussrwaizkge eghcasgnle nea.bh oebD„scnü,rhne tnrauUk - ein rngaez hgsDnulec war ads lts,ee”eiiw errennit cshi Wnrere Diedern.e hOn„e iereüsehRrf enthtä wir da nhcit n.rgaee”uehundsf rieH hetat neurt rneamed da:tneensg nn„We iSe shtcni emrh s,eenh nechus ieS ni rde Feren cnah emnei Taletfonmse und gnehe Sie in ieesd cniughR.”t sE rwa nie eeAuenbrt erd senroeednb ;rAt en„d ekzswuFnaigrs lenilea zu ,eengh sti gshebcf,eehlri”änl eitnfd nWerer eedei.Dnr Die rgrllPeeige ,„hGe rbea geh ilaen”le ökenn erd Ji-e1ägr6h amrdu tichn gsib.eätten Ich„ wrdüe ein aleinel hen,eg dei Weeg nsdi zum Teil ersh ksihi.rroeic Untmligkke tsi man ehlcs.ln dUn ternu eedrbernnn nSeon ohen assrWe its anm eilelan adlb erlvn”roe. Als maTe ehättn ise rhes gtu ,ioeirarhnmst hlnereäz eid iedbe.n 50 rEuo ntahte ise hsic rop rnsoPe und Tga sla ulnimAaisebtg etsze.gt esiMt isdn sie tdiam gtu em.usenmokga roV lalme ufa edr hSiwchäncsbe Alb nonektn esi tug dun gtinüsg see.sn „In lenitaI wra asd crew.hsre nieE nkliee nrotioP atPas tkeoset hact Eu,or earb novda edrwu nma htnic .tsat Denn chna 24 oremtleiK tndgennameesr nWaerdn rwa rde rHngue ßga”.nnoDr chrireenet sei Ro.m cI„h arw ahsrtr,beüc red oergß ssnEhuimtuas ebbil uas,” tnrerein hisc nüetGr .ndreieeD itchN„ mal nie tkAsnuoffont eoltlw er ”hcnma,e ehltsctüt iesn keOln Wreren honc eeuht nde poKf. mI szGtagnee zu emnsie neeffN aht re schi rseh ef.gertu ceShs eaTg nukndetere eis o.Rm hMtotiwcs twolle eWrner edDrenie urz zd.inPpuatase oDhc der ugZ Rncgiuht eltsaC aoG,fldon rSsemzoenermid sed aPspe,st eifl aus. iMt vlie rVnuetgäsp eecetihrr ide erpGpu end Otr - „uz ps.ät Dre Ptpas raw ,wge nur ohcn der sseSel nkeotn taogfritoefr wr.eden Die ncsunEtutähg rwa shocn o”ßg.r neewDesg areb conh iemnla nach moR farhne, will Werner eeirndeD :htcni „sE bgit ocnh ievel aerend nöcseh ei.lZ”e giiEne disn uz ßFu zu echerirn,e dsa lirPegn tirscpnteh nde neibed nerM.änn So wlnleo esi asd etrAbeneu neoilwedher - itm unree ti.iDtnnoaes