1. Lokales
  2. Nordkreis

"Quadratur des Kreises" geglückt

"Quadratur des Kreises" geglückt

Herzogenrath (an-o) - Die schwarz-grüne Kooperation in Herzogenrath sieht sich auf dem richtigen Kurs. Trotz der zehnprozentigen Kürzungen nach dem Rasenmäherprinzip im Doppelhaushalt 2003/2004 habe man sich noch sehr viel Entwicklungspotenzial erhalten.

Frü nde rgneün eercnsvpesOsrrhtier Bedrn aFsle tsi nosbedesr ihwgc,it ssda es lgegnnue i,ts den euJgdrneeihbc vor eitnctiEnnhs uz waerebnh. wrZa nderwe hauc rihe ehzn oeztnrP spnigeat,re bera ad im grvenio ssHluarhajath dei iMttle hnitc stgaöcuhfpse reuw,dn wrkit ihcs dei güruKnz de caoft hitnc a.us rtWe lneeg vor eamll ide rnGnüe a,rfuda ssda in red foneenf gebiJaredntu nkeei hechucgrntVreesl .rhdot Slec,hcißlhi os erd grneü sonkictfeaFhr oklFer ,esMchlo öknen ucrdh eäitoPnvnr eine gneMe an stoeleonFkg - eatw dhurc runnHgmeiubternig von irdnKen ndu hcguJeenlndi - tinhdevrre e.geecdehnnöBirsnw tceöhm endBr Fasle die rHgneraerzohte aeannndtifzSt htn:ci "Das aWessr httes snu bis nketntareU iptasN"een.sz ncnoehD eisht re, sads die nüeGrn hnrie lniewhetnsec enilZe retu ebilebn nön.kne Nnbee red igaeetdunrJb nnten er ied ,cnSehlu dne nciheeftölfn hokreeahrnveresPnn - audz hläzt irosseenbend die ihuEnraoebg - isowe ads uumrorksFnkaaonemnnitezumti im ahfhBon Hrt.hrIgoaenzne inZte,e in edenn ni deaennr ädSnett mi Sc-hlu nud inrrighceereaKbtend ukam hcno wetas g,teh retfu sihc iosU-CkcDhfnrFaet dnmeuiR nlminalB ,fduaar ssda in rztorngHhaee hcno cshweegrsleeivi liev gtebwe neredw nkn.a rE seitervw uaf ied nneieeEwgutrr dre esGnrhdculnu nielKikedh Êr-nfEnuögf sit tuhclashoivscri im aiM - und ta,ßSr ned baeuuN sed serKgaenidrnt .tS ekhlaT udn dei eiwtrrnegEu dse Krgtiaersennd .St rMaiä un.igdünrgkVe Bebtiegua uhieAlcpaspV ide nov edr Ktoopenraio otwelgenl gulnireschEß eds leeiKrdhshoc eeaegbBusit lVapipse rgthöe frü lannlBmi wei ucha der abuusA edr rknleoßDaasrtu, edr esaBahßntr udn der rßesaarwueLtg gheeönr uz emd ovn llinnmBa tnonbete eamTh "uignrchSe nov rtAzsnpe."eiälbt ihlcÄhesn iglt acuh für ide grelFtiuengtsl eds sbaiFreed Me,skiernt für di,e so Bllnmai,n dei sdüsecLzsuahens - og"emdgnußri rhpgenrnueVsec eds lenKeolg V"elirop - nhoc hitnc fngrfneteoie e.nise zteJt dore nie - dsa etleg frü end sAuabu eds eKseouttpknnn rkclnrGeineieeh ßsocriaxete.rSraeu/hBtß ätHet nma dsa rePtkoj afu nniee ärtpesne pitktZnue oec,vrshbne üensdtn ied üpeipng -srKie und etLentlsmadi hctni herm zur V.rueggnüf Faes:l "nA sedire eSltle ist sun dei rdaautQur sed reseiKs kr"üüteFc.glg eid oKornitpoae kmomt ide gdraee nnn,bgeoee iwsrtäensttda hrdeeünf nthirgiEucn rneei Bpsursu dearge thecr. zaDu uach egrereüsitmrB drGe mimerZmna:n "tiM imdese bsauAu idrw ine ewteerri wtrcigehi hrSttci nrieem esnevninti üeBhnmugne zru enrVrebegsus des ievneburehsnLrksi ni nteerzgarhHo se"utmr.eteDzg deetrbsaiebLn anSubaeßtr WNR tah ürf edn Biestnusrfe 500002 Erou ruz ürgefgnuV leeltg.st Im Seermpteb sllo eid ruSp egirtf i.ens ärgnFßuge dnerwe muz eiTl eürb Nohgegetew gessctlnA.gieteehti dre enkpnpa Faizennn üfder man dsa nnDeek hcnti ,elsntlinee rerüimtse rde DdaUS-dnottetvreCre bHerert h.ocrbaH Ftseania dnu sionniVe süsme es chon e.bneg Dearh ensei ied Enhnoriew nreeffg,uau am Densrtg,aon 13. rMäz, ni edr etGtstäats tnteüJ bie einer enmrmeBalüsrvugrg iher Mnigneu rzu eutltGagns esd zSs-dtmcnPFhareeianl-detz dun urz uuntfkZ esd ent-seläFGzrdnena unkd zu ut.n eninBg rde gaesn:ttnluarV 91 h.Ur