1. Lokales
  2. Nordkreis

Aachen/Baesweiler: Nur „einfache Körperverletzung”

Aachen/Baesweiler : Nur „einfache Körperverletzung”

In der Anklageschrift stand es noch so geschrieben: Der 30 Jahre alte Mann aus Aachen habe seine Lebensgefährtin vor knapp anderthalb Jahren in Baesweiler zu Tode misshandelt.

aDs gltabeu tlttnwaäaSasin Sviila anJser bis zmu hcsSsul nud ftoedrer ewneg telerpöuKrngerzv tmi egoTedoslf inee rsFiaertsftihee ovn rvei ahJnre udn redi toaneMn frü edn Agkealn.teng ieD Sirwucemakectrmhrghs erab ash es nach eirv tagghusdenlnnraVe nagz desran - ndu rluterieetv nde ekggnAelnta ma ithtMwco leiiglhdc eenwg efianehcr evgerltröeKpzrun uz erein rFfrtihiaeteses nov nieme hJra fau eBnh.wuräg Eni hdetcrvSärgnasie htate zurk rovzu ,gfsühteaur sdsa shci dsa eOrpf eid tfelaa trlinnuGbugeh hacu bie mniee htilppeneeics flAanl ggenuozze heban köt,enn red mde eeltnzt netnhdefas retSti nwshziec dem Akltggneean nud esirne gsLetnräibnhefe gtfelgo hnOr.wae istnesweusB oVr tihecrG thtae der glekaAtneg us,sagagte re abhe eid run 1,25 teMre regoß ndu 43 mirKaomlg erehcws aurF ma .13 bkeOort 0202 negeg nei aRgle gshu.ebstc ieS sie adbie zu neoBd gnn,egage beah ishc den ernofipHtk nlgeaeth udn eübr ncSzherme aegkl.tg Dnna abhe sie cshi bare ,plgetpfaeura hbea imt dme nerdFu und nieem obnnWaungnrhahcs ragso chno wseat eut.nnrAegmk ncenäsht Tga esi sie acnh meeni Gang uzr otlTteie ebi irnee eipsthilpcene tkteAca imt med pkreoHftni uaf med tenarh nsioldneebeF eaptallrf.ug rDe keagntAgle getsa eiwter, re habe sie gafenhebuo nud zu tteB graegnte. eprSät baeh nie hbgsaanhncorWnu den Ntarzot etiaar,lrm eiwl es dre Faru dethiluc lhthresecc nggi und sie icsh eierdw ravkepmfter. aDs wra rvo ihetrcG hctni zu wgdieli.reEenn sealhb rahJ täreps rwa ied Faru in nmeei cnearehA sopziH nebtegsor, onhe jlmase das uesstnwBesi iweldaenetrgr uz .anehb Irh ,Vtrea edr emd zossPre eid enzag iZte eübr hneitogbew t,aeht tknone seeni närTne am enEd edr euaseBewhianmf hnitc rmeh athükzulc.nre rhI dTo sie os ,sninlos gtsae er ma hw.ctMito ieD otrcThe drweü imh njdee aTg ln.heef dnrAes olhilsf, ftas lrcshapso ezteig hsic der gtlaenAegk in iesenm nelztet :Wort sE„ tut mir dei.l asW lslo cih a?”esgn