1. Lokales
  2. Nordkreis

Herzogenrath: Jetzt muss eisern gespart werden

Herzogenrath : Jetzt muss eisern gespart werden

Der Stadt droht ein Haushaltssicherungskonzept (HSK). Ein strukturelles Defizit von rund 9,1 Millionen Euro für das kommende Jahr hat die Kämmerei errechnet.

hcAu für ide fndgonele rJaeh sib 9200 enedrw seugnckünceDkl onv urdn 6 eolMniinl rouE rtw.atree Vor lmlea edr ceBreih geudnJ dnu oieSzsla sei essebgirron,eedrng sgate merKeärm tHeulm ahJn im Hua-pt dnu shuszcnisnaa.uFs älmibpaßegeÜnr snAbugae nvo nerie nlMlioi rEou iense nelila rieh enllafagne - Knsteo rfü fnigrhEes,elinhuz igruemurinHntbgne dun nugtgiUnerrbn ni nele:aefglmiPif Dseeis„ Jahr ethatn riw so leevi gngruneHenbirimtuen eiw ncho ein eist Bhesntee dse sn.e”mJadtgu oS andsnte Steure- dun enhürnehbeugöGrhen ufa edr rnda.uggeoTsn oW chno haeerhfruKezg ahernf knn,eön rdiw rde atadtSrt am 14. ebmDerez a.entreb erD ushcsAsus olwelt eeneiSunbrßhrgrgaientüns etzjt onch cnith nreh.höe tErs osll eid tgrnlewuaV fnpreü, wo rhfeehregaKuz fveiektf sind, eewhlc Sßtenra an die eürrBg nbrcgügzeukee reedwn nenknö ndu elwhce teidrinsnunggfKüs ageitnenhle neredw .nmesüst asftlmO entnkön asheiKcmenhnr weegn pzgtakeuerr hbrrdhrFnaäane arg ntihc b,eanetir nmseüts edi rrBüge orztt nreGebhü codh tesslb hnekr.e nI sbitenmetm heBceiern öennk anm ads nde ürreBgn htinc eutmn,zu eastg iltrresbhhFeiececa drüeigR ,nrStoa taew na dre ehnrniklecreeGi tßeaS.r ieD Vtnwrluega tmöech ide ebGünreh ba aJuarn für iörcülhtebre rHputernßhraasteekvs hcnhte(öcliwe Rngneiuig uevliinks tr)einditnsWe nov 650, Euro auf 117, uoEr oiesw frü ßsHhs-eiapuuentrglc nud öererinnlctih Vubnentßredgianrss nov 70,8 rEuo fua 171, Eoru ej toeemrtrnF negboenha rnwee.d ieEn unee seiRssguaikegnnl für edi alemlneu ateigenrngiuSrßn cudhr neäKrrmhne olsl itm .enßlenfiei iHre gtertäb eid bherüG ,245 oEru je trmtnFeo.re lfnEslbea chsovebner reudw ied unöEhghr rde tueabrhReeleezästes - sib zu den gau.aubeeshtlsnatnrH eiD akFnionter lleonw eretvntaail äpcrsgeoSrahvl ecs.hnu mtDia nei HSK ietheggmn erednw ,aknn tmsesnü ide teäseebzH für Gr-nud nud rerbeewseGute eentdmsisn zehn upPtekonterzn büer edm crtDnshthicu cilheg ßgroer unmnmoeK ni.eegl ieD dresreuGtnu B eüdwr mncadhe vno 630 fua 193 vno ntrdeHu ötrheh dwener snü,mes dei bseereerGwtue von 410 auf 432 ovn nutrd.He eDi urtenrGeuds A rfü hatitedicrlwlncshaf ürnekcGtdsu llso nvo 204 auf 260 onv ednurtH rtöehh edwr.en rehlegaMebusntn rüf aüeugntemrHies ibnzhsueesewige tieeMr trnäet ltau nVtwlguaer ni edr elgRe ebra itchn in,e da eieicgzhglit ide fnealüelrAhbgb um 51,44 znerPot snetkge wedre.n ieD lnghbAebüafelr eenargtb ba 0205 ürf eien 1100 iterL eoTnn 43,3446 Eoru r(eovhr 48820,9 rEou), ürf 024 eritL ,69297 ourE ohv(err 73929, ),uEor für 120 ireLt 6398,4 rEuo o(rvher 6689,4 Eur)o, rfü 06 ietLr 91,428 Euro horre(v 443,28 Eruo.) lfblksAaäec wnedre attts 904, Eruo nru hocn 08,7 oEur osetnk. eDi rebAargseüshnewb enelbib dräteeun.nvr