1. Lokales
  2. Nordkreis
  3. Herzogenrath

Übergabe an der Grenze: Sonderservice für Frietjes met Zuurvlees

Übergabe an der Grenze : Sonderservice für Frietjes met Zuurvlees

Die Fritüre „Cafetaria Haanrade“ ist eine Institution für Kunden aus Deutschland und den Niederlanden. Jetzt liefert Inhaberin Jacqueline Geers das hausgemache Essen auf Wunsch sogar direkt an die Grenze.

rFü aptteen nesöLung sti aluJniqeec eseGr riemm uz bn.hae nI dre P-oidreneCoanam rest re.hct Asl ied deairlneeNd mzu bnhgdcHioeizetenzi ältrkre une,dwr eldmtee hsci eien reiskreMnte admnkmSitun ieb ih.r Um ceshlnl ocnh Pemosm dnu aenSauerbtr mzu eblhnAo uz ,rreond borev se rdiewe lma giorbnaoctend mitzeioplkr üwdre tmi emd tegonnseann linkene hkrG.eeevzrnr ihrnoWauf Jienelqcua red unrinfeAr ni ltera tubeehVidnern :eherscitvre e„einK oSger. eWnn uD nhict mreh uz nsu okemnm fatd,rs rgbeni chi Dir neeiD glnseBlute neeb isb uzr erG“ezn!

Kmau es,hreugpcosan arw die deeI geb.nero maWru densei ezpnlelise ievLrieesrfce cnthi llreeegn nn?ebitae ürF ide eeätnzlhugn cehndtues dSenk,umnmta ied afu msittmenube tiZe enodtrh ovn eeinr ewnrha Iuotnsitint eigsnbtctnahe uz esin: rde fea„traaCi aeadnrHa“ na erd tstsearrMeua 912. Weon,hc elcilhtive gar tenoaM oenh anilesJuceq lu,eZservu okn,Sipet eiesjFrt und C,o. uhascmeghat, tsrvtehe ih?sc Dsa edtfur citnh ne.si „riW hbnea so usper ,dKnnue ied se“tn,be wämhrtcs die 5i.-J7hgräe l„soA bhea hci nemeni nohS ebgeetn, auf eid eckFieooSea-bt uz hsnibcee,r sdsa wir ba jtzte sib mzu gbreGgünzeran fe!nrlie“ Um dme Caosnvriuor zagn llage dnu mti netgbmoee dathneitrhabessiSc eni nepihncShcp zu scl.ehgna

cDhur ennei leeBev,ectsrisl rde ni erwegnhot siätsvZigkrelue nnftiriuteok: Sonch utge enhz iutennM chan emd ufAnr mmokt gDeio naemrsteW tim nieme niklene lnbeau tuoA amts eceelrkr Fatrch el.otrlang uzeKr aerÜbbge fau dre einzrlnieG itm lciBk fau dei glaeguBasrrb Mü,lhe eeni püteretPai tim esEns lweecths ggene agBrled den ez.tsBrie astF muett sad anezG wei iene eSenz uas neiem eAegftlminn a.n „Echienitlg obejb ihc ja asl n,Kll“ree gats oigD.e Dnen ied raCiaeatf aradneHa etiebt tazlP rfü irneimhm drnu 50 äst.Ge cDho ites nde r-hCunkcgnBeosennaorä ist edr r1ge9hi-äJ nbee fAreaselunfrseh.rigu rE kwint hcno ielnam udn butars a.vdon

erW mnlaie sda eZuserulv usa eeqcJsnulia Sptocohrfm gssneege ta,h i,wße rmuwa eid hfuasdtcnK destsseii dun neistsej red nezGre os serh duafra :cwrshtö sE rghtzee fau edr ,uegnZ ptdlnee hcis celckcmahgshi ueang gicitrh nei zshcinwe üsß und esrua – nud es tgib hceilhrci ßSeo. asD ihenGmesi ietnhr edr Rereupz?t Da itgb ichs uqJeceainl etvnesiildäecwrhrse ein enwig upök:tgenfz flkp„aAt“ue,r ävtrer .eis „dnU rnu estsbe ie.csF“hl henO gjicheel nShene und tFt.e „saD ankn hic näcmlih nctih eaheut!n“ss

eDi dnnuKe ssienw es zu netoge.iru bO nma csih den areubSetarn gbmLreiur Atr kdietr rebü dei msPome egneb s,täls sit sschehGkeama.cc choD wer ied nfeablsle sau neireeg Htulrenlgse emestmnnad ngunkrpsei siFjtere hitgcir irdüwegn l,wli tlleso sich debeis tapsrea iserenrev al.snes Juancleeqi rseeG udn rhi Mnna eGrd eflürnel eragiertd ehnWcüs negre, uddGel nud erugt tRa ibe erd namfuehA nov nllgtseuBeen reönegh utiiedgen uz irnhe eätrkSn.

beneN tFniekhler,cidu üorfw ide dnbeei dnu rhi emTa acuh afu ss-egubrBnWetietwes ercwuhdg geoblt weedrn. eDlgeiehcns rfü hir utg eteirosrts t,ebnAgo zu edm ahcu clneitzhS, ilchefSentesiw ud– n chnit zu rs–vn eeges edi ziallVeh na üengahrebtrlnsest eoßSn e.öerhng treBesi emrsogn eg„gne 8 deor 9 U “hr nigetnb eciaquJlne itm rde utenZ.bgurie aDs„ imnmt asneuog eliv Ziet in ncsArpuh iwe erhnitehr edr ef,“Vkrau tlselt sie r.alk Mit neeim ueznnAikergn,w nnde rde gUgmna tim edn nduKne tacmh irh ktnlrreßeäemra .aßpS Seti 53 eJrahn eibtetbr eis rhei Fetrriu. dnU nie tetGuli iehrr nedKnu ist hir snhco oeensb genla t.ure saD„ nwseis riw lctinüarh zu hä,zsen“tc astg uahc mEnanhe .drGe „eenDesgw slensa riw usn ovn Coanro nitch ruz etSie ehsneib,c donrnse insd twiree üfr nsruee Knnude “!da

eutDcehs„ niblee lebniZe“w

ibtBel rnu ocnh uz rrgdeeü,nn bo se fau dem ckschesoktrasGme enein snhUdterice gbit wzehsinc Dhunsecte und e?nleirrdenädN Jqilanecue ,Geesr dei renhbaniI erd uueirrFKl-t,t ide sad lfzliofei bntetrasgee nmnseeumacahZws red enibed dtretoSäeudE- ekKaerdr dnu neretzHgraoh ncsho iest ntrJehzhane vt,olreb susm se isens:w a„J, itbg s“e, sgat e.is D„ei ecnsuthDe seesn etinugeid emhr sihe.lFc nUd eis einelb “.ewZnblie ieD reilddeNräen ggneheni eßinegne nrege chua alm nur enie uteg nPrtoio emsoPm tmi o.yaM