1. Lokales
  2. Nordkreis
  3. Herzogenrath

August-Schmidt-Platz: Entscheidung über Gastro-Pavillon vertagt

Gastro-Pavillon oder nicht? : „Mediterraner Wind“ weht auf August-Schmidt-Platz (noch) verhalten

Erst einmal vertagt hat der Herzogenrather Bau- und Verkehrsausschuss die Entscheidung über die mittlerweile reduzierten Pläne für einen Gastro-Pavillon auf dem Merksteiner August-Schmidt-Platz.

sDa eueunrislksesbtimP im asaasRtl rwa iederw eamnli ,ogrß ide nauPgln frü ide Unaelmtgtgsu sed tghuPstueSd--zsAlimact stadn auf erd oneurggsadT.n keBhintanlc etzih inee -otaerI,vnsfrAegnen uaf öeHh sed AhosieufutsnKac-a nenie an-lioorvstGalP zu rr,hctneie itliemtrlewe enein fieetn neraGb wszhenic wfoetrreBrü nud rGgene isseed aoVes.hnbr Afu dne ezeeoltpnnil srItnvoe n,eeruk“„wizin neeis eaBuplnä im nSein ireen ciludhte neielrnke ednlGäuhcfr knpesbceazu, httae dre -aBu udn hsckrsVssraueuhes dre gnulVwerta ni der iuJuiS-nlztg afget.rnguea

sDa gbEserni ellsttne amreT aa,raBns sefcGefärhthüsr sde Rstntarusea e„lGzz,“oa asd er ngeer vro aemll neweg red uortinnAoaeßesmg onv rde tarks eahbnnrefe nicrnGrhekileee traSeß fau ned dtugsAihtSum-c gneelerv töcmhe, dun ikrcntteihA idaauCl rsLteambu ettmsil neeri nnte--totäroPianPoiesrPw rov.

tereeWi ttiavnniIie im lciBk

nre„Meaeritrd dinW fau edm ucs“-mhuAdltPtitag-Sz tenath sie irhne roVartg ücbebereih.snr W„ir lnlwoe eni ileT esd Patezsl dnerew ndu ihn cinth nes,hre“berhc tseiaekonrtt ra,nsaaB wweenesg rde nlPaovil dtznee an eiren Eekc sde Pazetls eoeenvrhgs sei. iEn eßetmesizegrä udn mrrsendeeo gbAneot mecöht er iennes ästneG .entbei Und venultlee euanzmms tmi dnenaer ueetnrkA ufa emd taPzl iievattnIni eleetni,ni aewt üfr -Wien dnu fotteeOkesrb reod innee a.tkhaimWscrnteh In red gfonHnf,u so hcua mrhe scneMhne cnah eMrkitnes zu zhe.nei iDe neZhal, dei anarBsa lnibsag hcnos nennen an,kn isnd cdusauhr duedr:cinebkne ndRu 300 tGäes tibwree esin Raaenturst ni ritkesnMe äl,tghci dnu die asmtmnte terun eraemdn uas den den e,eeilndardnN rees,weBlia laP-ereaghnbÜbc dun l.sfoArd

Mti cBlik auf vno renüGt sPrta DS)(P imeb edehhrevorgnne spgaderutTsonnnukg etägeßreu crneehnkiedehtsbiSe icichthlhsin der vmo enceTinhcsh gerinedeBnote naargR Mnaigde sal dne“tez„ irseenhbenbce ügitekfnn tuehueBclng sed stzlePa teslelt nasBara esft: Wri„ anehb 346 Tgea im hrJa ovn 11 bis 23 rUh t.föegefn“ zoiSlae tlKnerolo dse niTrears sei losa egweräe.lsihtt

hcoN etswa rfühet asnaBar mi laasatRs rvo Ane:ug t„iM slhco neemi uenetr rnaebohV hgee ich ine ichtn iersngge skioRi .ien Das üdwer ich tchin nu,t nnew cih cntih zu 100 nrzteoP ndoav züegruetb “w.eär

iDe an edi nadW eewgorfnen nliskznzePa nedsi nefiel ierndlslag tnich fau den nrhubtcrfea on,Bde den cihs roeIvstn und gVrunwlaet fhfrote athent: eSi eeshn enien lgäeernns auB afu 320 tetnaadumQrre hulcGrfdäen im dshrcessEog tmi eemin 711 mdQurtaateer nemesndes fgssosSctefhlea esiwo eemni eeKrll ovn 211 ttrumdanereQa ,vro der llaelarp mzu tic-uhaAnuKsfoa rrtehciet renwed olsl. uLat wsvaaglogltenrruVe cpeehsrtenn deesi nsmoenniDie kpnap 7 eztPnro der mlfhGtcaeäes eds rudn 5033 drrtauQaemet engrßo zPs.eatl

eDi u,angPnl so hfüret hnkAiciettr autermbsL ,aus sei beegüegrn edm estner wnutEfr um ndur 52 bsi 30 rnzetoP rtedrizue ,rdowne „mu mde ltazP futL nzuzeüergubkc dun ihntc ntnaomid zu ri“kn.we In atnnarrte,srep rspihc läsnrrege weBsiaeu lslo das ürnG red hesnutd,meen uz naeethnrlde Bmeuä eiewtr ugt ruz nelutGg km.nmoe cuhA edi ilannPre sheit ien zilneaotP lsa Agnnznuisutpekh ürf aineFlmi sewoi für tcehbenrasab Gberewe haeeeg.cnßmlir

Zekswc nguchtrirE sde svllinPao ssnümet weiz mäuBe – eni mroißreteglt nud nie rknieel – gflletä nre.wde üarrbeD asnuhi weedr nie eh„sr kreneil m“uBa, erd urialtentbm nbene edm eteirsavni Bfdauel ,shtet sllbfeena .retnetnf iserDe dnu edr rhneewät ik“le„en ,Bmua so rthfü die gntwauerVl wetier ,usa derwne fua ednej Flal ehcwnei emssnü, nghnubiaäg n,doav bo der Poo-itllGaravns iteeisrarl wird eord cthi,n da„ sie dem Gposkeazgtntunlste ürf ned uPtAmucSzshtgl--tdai neneseggt“t.ehne Dre eclisghAu rfü esied neFgulnäl olls ni„ buetrranetmli Nehä sed Vaohnsreb“ nlgerfoe.

saW die lerrfeorindhce eSätzteplll hnet,ag so theg ied wVeatrgnlu davno as,u sdas eesid ahnc Pnfgrüu sde asganutraB tesgböla rednew ökntn.en Dnen ide ungibdnnA ürbe nde NÖVP in tiaomonniKb imt tneelcfiöhfn eSllnttäzepl mA Wsesmrarut ndu neah rde oulfee-rShich-hfoDeeBtircn sei .utg

hrrcOetlidn„e nFrlit“fetiter

ePr veubashterrrErcbtag werdün edi tiäsBesnzieerlshtv seel,etfgtg eetrrläuet indMaeg. iDe reFga canh eneir uuFnngzogtel, llsfa das atrauenRst niemal begfuaeneg wdnree sotlel, awr utrnee uas dme lkmiuPub .eeknomgm eEin öglcehim usgrihbstäelnuGgec udrhc die ehücektRsaarnut cäehsetgbitf nneei arnedne gürBre. aWs deigMan tim dre lugtsFnltsee av,rshe ssda uz redej ätatGtsets crenedrtlhe nii„o Ftntif“elrteir egeö.hr dnU tsello se nhcodne ntdnaeBgnanseu e,nbeg os dntgiüke er n,a „adnn ghee re cnith rnu bie ieenm, sderonn ebi aelln hl“ce.nfsünf

Was edi Kseont sed in Rede ndsnhteee rgsbReiüenerhdtsastc egtnah – chua niee erFga usa med muuPklib – so rnewüd eid isb zu .04000 Erou abernget.

Ob se uadz onemkm w,dri ssad lhncmäi ide reBrgü red dtSta eHezrogrtnha nleealst dse ttaatrSds berü ads aeübusr stittgrei Theam itesmbanm zuow( – einre mreFloia – dei ntrdheeepnces ntzagSu aagenstps ndrwee ües,t)sm sthte hnoc in den neSr.net eDnn fau Aneurggn onv -areücGeknnnrhtfisoF D.r dnreB lsFea („Achu in eusenrr atFknori rwid eoknrvtsro ii)eks,d“turt ist red Bcsusshle beür eid las i„alfn eehuazsendn g“nuanPl neesweniitl vtgtrea .odwrne

reD teetrlnrvsledtee ckafronFe-tDhPSsi gnolafWg eelbobsG mkreet a,n sads dei iietkrrtise Gcudhelärnf unr eh„cnlnuestiw äteegdnr“ edrnow und iesd eenb tnc„hi itm med nbkeetann ilWeln der ersteierMnk rreBüg baerre“inv e.is Wngeesew sneei iratPe ihtnc t.smmieuz Wsa ndemRiu nnBllami C)U(D ruz gtFnltseeusl eewg:bet eWr„ üalnithcr onv nenorhrevi gedgena t,is denfti mimre nneei eW,g nagedge uz e“si.n mI eGnroß dun nnzeGa ies iense eritPa tici„ehgeln ürf edi leäP“n – dun nhac ewi vor rfü nieen tcsbRsndeaeüghtier:r rhgr„neHaetzo tis mher sla run serkt“Me.in

ionT smieA Lk(,ne)i der shic gsnzldcrthiäu für ied eolälannvlpiP zru Bunbeleg dse talPezs ogrusaeepncsh ah,ett tmheöc edi neäPl nnu cnoh drügehicnrl blrtbidee mebmo,ekn um scih ien rssbeees diBl nov ned slntöieernnßsehäGvr aecnhm zu nneökn. uAhc ars-tnHGenhü risFech BU)(L fand eid tsroPnaniteä hnict rsägaesikfuagt uggen ndu llwote lDastie uzr tbußhAuseungeln niswes. entsuoaenimßgAo,r so teleäruert strareitleeeRf egnrüJ ehonr,V ümess immer trse rseatap beraantgt ,wrneed dnu dann ewrde amn he,sne swa„ eid elcähF .rgihteb“

bSoadl ied mvo rbkuorüerAihtct an edi etnwPiesorlhikcü ssgnetpanea läneP vege,ornli lols dtiseennech ,erednw bo ide öntnegi tnweriee hsecseslüB ni inere egeroeognznv -nderoS redo ernie rngäeurel Sitzugn des -uaB udn srussahkusecVsrehes fng(aAn )oebmNvre gtsfase r.dewne