1. Lokales
  2. Nordkreis
  3. Herzogenrath

Herzogenrath und Kerkrade: Appell für Zusammenhalt über die unsichtbare Grenze

Kostenpflichtiger Inhalt: Herzogenrath und Kerkrade : Appell für Zusammenhalt über die unsichtbare Grenze

Kerkrades Bürgermeisterin und Herzogenraths Bürgermeister demonstrieren Einigkeit auf der Neustraße/Nieuwstraat und werben für Erhalt der grenzüberschreitenden Gemeinschaft.

nieKe nsreaereSßpt,r ekin emarzGubn tsi uz ehesn. iDe äeÜebggrn onv zrrtengeHaoh ni eid äernindsiecehdl nNamraeeedcgbhi derrekaK sndi arzw ,ad rbea sie sdni akum zu ekbmnree. taFs iew in rmenanol t.ieneZ beDai idsn ide ieZnet s,lael nur nctih am.orln Dei esrupbdBnkielu hta end wsnclteieh brNctaasahta lsa ioiHebhkegrstioc in ehancS moieeCao-nadPnr nkentar nud den Gntrtreüebztir in eni eosteeRtkrgl nsrgh.etcü itM rekenwebmresnte Fgloe.n lsA hmi buswtes noregdwe ,ist sasd mna kaum nohc inreiedeäcdshnl nKcenezehin fua eergHehoarntzr aßSetrn ehsit, tah rsreieümegBrt Dr. njmieBna vaaiFnad hics itm eisenr tmklsongleiA r.D aerPt -nnaHeDssesou sua ekarreKd na neeim itcehägtrsthnecscghi trO – enemi etsR erd meaehlegni euremnazrG uaf dre Nuiaw/raeseNurßattset – evr.tradeeb eieBd lneowl nie ncZieeh für nde ltshameuaZmn red nshMceen in eurdEo szetne ndu für nde lrEtha red czingreretrbdnüneseeh hstamcGeeinf brnee.w

Gniztbtrrütree urn hnco itm ,eleaklutm aenmivtge tgeresTebsni – asd esi trleäsnchidv udn sau utsütkfniencennohrzsgdI acuh ricgiht. saW„ riw ibe amell eäVdsinrtsn dnu rleal igstmZmnuu frü die mnßnhMaae afu needj Flla eeinrevdm lelown s,it sdsa dei EuoeeoR-dgirn etiua“a,irncberdsnh gsat ianavdFa. rDe laeeklut taZsdun refüd run nei ovrhedüeeebrngr es.in ufA ebndie Sentei erd eGzenr thnelie ihsc in nde ennüudzerclikge aengT leiv rweeing scMnheen asu dme liwienegje dnNahlrcaba fa.u saD„ ist üfr enei ie,gRon ow ide ereGnz tnetmi fau edr ertßSa r,äuvtlef senerts csrehw ,uezsmzuetn nud tweesinz auhc l“i.hntnuaücr

eBrgrü nsdi rscevnurheti

saDs ievel igerenünrBn nud rBüegr hübne eiw rüdenb udrch die mßMaannhe cebheihrl itnehcesruvr nsee,i eegzi edi ahlZ der eKnhtftokauanman uz nde reguVetannlw dnu lsagnBeneetsur.tl enhderecesiV TtesdoMi- in ebidne ,ärdnLne selelsewinet emeolrPb ai,dtm phaüubr et enine etsT ceamnh uz neönnk udn ied rvo mleal in nde aelndnerdeNi ohenh sKneto – „sad achmt die eltaeklu ituSoiatn rfü lieev hsecennM s,reh srhe secwr.h fDarau lnolew wri aml maurmsafek aemcnh und dbelahs sednen wir nsu ineen ßuGr rübe ide nG“ree.z

andFsiaav dlhiieedännrcse Aslklgtenmoi DsoaHnseu-nse nwrheät eine esrtenkmrewbee ha:lZ eiSt ningeB des nidaeJsahPerem- beha es udnr 17, nlnolieMi gneArfan und ieiwsneH sau der gzrieernoGn mi auhmnmZagnes imt aoCnor eeeggbn – von hecMs,nne dei cish eübr leReng ugwrnedet eahnb rode deenn vlerahchtaeS htnic arkl .ernwa Sn„hoc bei dre senret cheGnslzßruneig uz ielneBg nehab wir egtetef:tlsls Das wonlle irw hlitgnicee tcnhi ,rmeh assd riw eid rnzeeG so abhcrits hn.mcea ielW es nde gatllA der seMhcnen hikwrilc rirhnuaeneddc tnig.“br ohcD unn these nma reuent ovr renei cneoslh aiuStiont am rrnulGvzefae snwezchi ned delnidenarNe dnu dsatuelhnDc – ienme niebthertgec nud cnihegtiw snrIseeet nofegl enMaßnham dnu Releg,n ide ads ebnLe erd eelrögkBvun gbehtniicrnätee udn hwn.eserrec

huSec cahn krbitraaekpl uLsögn

Wl„ie ide eRgnle uahc polmzeiitkr isnd. sbteSl ewnn nma ecirhhtecrer tsi se nchit so ficehna ehu,nuarfizedns aws degaer hlitigceen gtli, wceleh eahsunmA ni gerFa kmmto udn lcehew iZneefetsrt zu eebhcnat ds.in saD sti hcnti os mtgch,ae sdas ncMenesh uas ziew eännrLd es afu beAhni tvseh.rnee hIc beha nei iuchjisstesr tduiSmu dun rim flält se oezdtmrt amlmnhac cwserh zu eeret,hvsn was lneichtieg “lgt,i asgt i.vFandaa

Es ebeg Benrgesbuetn in nranede ne,oezrGnnrgie erlmnnheanAgesgueu frü cdshnäideereinl rüerBg uz relurfnoi,em nienh atwe eTsts in shtedlancuD uz igecöerhmln, nwne eis sua nticiwheg düneGrn emrgglieäß rüeb edi zeGnre mesüns ored nnrewhEio rbemstiemt eiGemezgnenrdn agzn nov edr piesftchTtl mznusn.aehue muaWr hncti achu ni Er?eudo deerlenNinnniärde udn elderNdinräe ggnein wate ni genretHoazrh umz t,zAr rzu Sul,ehc urz bAti,re rälterk eanos,euDHn-ss u„nd sümesn rvreoh rfü 08 uEro innee esTt aehcmn, iwez, irde laM ide oWhc.e An hsic sit sda enik eob,Prml erab ndna msus se eine lgtsmekietöcThi ni red Nheä ngbee dnu se usms alfninzeli frü edi necMnhes abmchar n.i“es avnaFdai tmmist rih zu. eiD estolekonsn eüetgrBssrt gebe se in sauD,cldnhet sie gentel aber unr für eesduhtc g.arSöteanegsiath saD„ its lniiecgeth chitn mi Snnei rseedi egon.Ri Aus enmier hcSti dfra die ketöraiaghagSinttse heir in red rnGniezogre nhtic dsa edeeitcndhsen reKituirm i“n.es