1. Lokales
  2. Nordkreis

Herzogenrath: Gähnende Leere auf dem Wochenmarkt

Herzogenrath : Gähnende Leere auf dem Wochenmarkt

Wer freitags unbedarft mit dem Auto die Kirchrather Straße entlang am August-Schmidt-Platz vorbeifährt, wird ihn auf den ersten Blick gar nicht entdecken: den Wochenmarkt. Oder besser gesagt: die vier Stände, die jenseits des Platzes im Schatten stattlicher alter Bäume aufgereiht sind.

An miseed Mgnore insd es rsoag nur iedr Vkrfeenwgua.as bs„tO udn smeGüe cmaht neie ehocW r“a,lubU btndkuee erd rekäfrueV heinrt mde n,estresWrut shauurdc f,hor cnseaperonhg uz rnde.ew Dnne dei lZha der ponzeleleint Kunedn isgnrum sälst hisc na ieren andH .bzlanäeh

iwZe täeler nneMär ebahn ishc itm hnrie lsünhlortolereEtlk eennb eienr dre akäPnrkbe oeitptsr nud enbehtbcoa tmsum aeducrnh das hipäecsrl eesnecG.hh iEn suB äthl dun äneslstt ienne rgtaaFh,s red cnshcsuartrsk uqre üreb ide eWies henigw rzu eierirGlnenhcke teßaSr str.crmeiah

aJhnno rniwtoaBks mov dWtsruatns sti ochsn eist Jehanr ni tieeksnrM rven,reett kntne esine nshaK.cdtfu eDi erwmideu äcszhtt eid ehschlsncise itlziäaSnetep, eid er osgftägrli ertinh red isGhsbeelca eaftgreihu ta.h kurKarae, ,rtWwelsul .adeäLrgjn ie„enM Srteo sit uehet gar thicn ,e!id“ba swebtcrhe scih eien reeätl aeDm ewnnkr.zaduinge

Do,h„c eltig nur na niree anrdene eSel,tl amtdi iSe cahu lma eurns stscreelih ebontAg urz sKnninet hne“nm,e szrthec tBwrokisan .küuzcr anEr hSzloc ässtl schi eziw Gnseuaütprwer .nepcaienk Wei ejdne trigFae. aWs ies nov erd Vnaelurgreg sde ersWtcanemokh na ied ernrGeileckineh ßSetra dnu wrza fua ned etnerkiarfsP ciwnzhes seisßteagruLrt nud dme nuene N-ktoetarMt ht?lä Ac„h iswens S,e“i threläz sie r:löhfhic rWi„ nnnTrunerei fftenre usn einnohh enjed nrgFtgeamerio uaegn dort ni eneri .tättesastG änhsctDem nheab irw dne takMr also krdtie rvo red ü!“Tr

nEei eerlät Fuar tmi rlooRtla ätnher ih:sc i„Hre erod nei praa drutneH eretM ertiwe — sda tcmah rfü hcim neneik ds“ctUnreei,h! enebtkud esi etdihncseen nud rlolt ona,dv eni para Lenjgäard dnu fceishsr uStareuakr im äGp.kec

arMia sozE-L,peaocbr die ma rtecBsneäkida hier äkEnefui t,ittäg sit edsin regnwie cclgü:ihkl rgT„r,uia sad Stbneer afu emd ac-mSPuugtt-sdtlzAih hteg ,i!tewre“ fühbectert ies. hI„c oewnh iset tsfa 28 Jnreah .rhei rDe rtWkmonehac ath meimr rüf beneL .gerotsg sWa osll ejttz ?d“enwre

assD die tnlrwSgvaatteud end neune rnotadtS uänszhtc frü eien pehErussnragbop von iedr neoatnM tivaesir ta,h mu eid rnledäH rov tOr zu leth,an tihse izllthtec ahcu anstsPa uRid aiiwkzclBes e.in neosntnsA inbrgt er hehnliäc eneBfhtuncügr wie aosrLobeEpc-z :rov „Es tis efhacin sedhac um den heösnnc Plt“a!z

eDr kotN-reMatt wra ,se dre uzetztl isb uz emsien uzUmg ni die unee miloImbei an edr erecienhiGnkrle ßaSret erd ßtgröe qbgunzerrrneeiF auf dme gultdaPttSzcs-huA-im r.wa etJtz ebnlkci dei knhrlräadetM run onch in edi kdnelnu Feetnsr eisne weeiernt renlee lkeladnosLa ltatubenrmi rgüb.geene

neceeukfräkviäBreir rManele uraeB nrgbit se auf edn tPku:n „Es rwa in rde invgero oeWhc hcson zciimhel !rughi newdgrnaIn atgs edr heCf dnan heicl,lvtie es nlhot shci htcni e.hrm“

Genau das ist s,e wsa eid twaregVnlu drrehnvine et:chöm sads red reMekeritsn htmkocarenW agdufnur nefhpdsecnurm snssIeeret eiens gaTse red ngagheVetenir .tharngöe nWen shcon ihntc afu dem sugSdtiuPht-A,ca-lmtz os sllo edr Mtrak ntusidmze für dne ttSltdiea nhtlerea n.ilbebe

ansJnoeh Vraonkednb ovm lindaseechfeSh its gitleeert egMi,unn re gma edn ,ltPaz ufa mde er eisne rnaeW stei teiw eübr zneh rJhane eb:iettan ieD„ tLuee anebh rhei rmmie gsemn.ua“dzneeumfn An neire asrtk ftqnetnueereir raSßet ise seid os inthc mrhe hgi.löcm chI„ tfhü,ecr ssad ndan ieiegn ithnc emrh nkmemo — bare lam ar“e.batwn

estrsnderie:A Auhc er tah nnßEuibe emnehhinn ses,mün iste eNott nthci hemr die Kndtfaschu .lknacot In„ ned rnLasedte susm ednrding swaet eeuNs n,i“er irznleaitb iduKnn Mirami eu.Bs „enDn dre zPulihc-smtadgASttu- rdfa itchn senr“be!t

Aber cthvileile tut cish ja adbl hocns e:wtas aosRd henirhsTecc ntergeroedBie rgaanR igdMena egtl fau nrAefga rrseenu igtuZne dra, sdsa erd rieenEtgmü der avknante iIiemblmo sconh esit äreglnme ni„ nvsentinei Pabgruguenlnlseeg“ünn ,eis mu edi lihnbecua ztDeiief dne sisefnrEenrdor errmoden rsuungmpalSagettketr nsnzauasep: „ahiEfnc nru nniee nunee rtMeie uz she,cun treihc erih ithcn “asu. oS sesüm teaw ide oenitinuaesrtAilf rveseebrts wnr.eed cIh„ bni jdheoc hzvsleithcr,iuc sdsa iwr zum Eflogr mnkmoe nd.wree“