1. Lokales
  2. Nordkreis

Würselen: „Elster” macht die Steuererklärung leicht

Würselen : „Elster” macht die Steuererklärung leicht

„Guten Tag, wo geht es denn hier zur Elster-Beratung?” Hier fragt nicht etwa ein Vogelfreund nach dem richtigen Weg. Wer im Würselener Rathaus nach der „Elster” sucht, möchte wissen, wie er seine Steuererklärung bequem am Computer formulieren kann.

„r”etslE tsi die enolgkllva ngzübArku rfü die hesreoliecktn kälreSgrrneu.eut nIefnrntmooai ziehru nbteei reIen ,esTih Rolf achirbM nud Ksalu rerbiGseg mvo Fnimnataz naeAhc ,sriKe ide hcis eneni gaT galn im ineelnk aRssaalt hicrneeettig bh.ean Hinetr rheni oLspapt dun nkurrDec hßenei ise erhuscBe n.klmowlime „Dei feahacNgr sti gut”, ftreu ihsc Kslau ,egesbrGir obo„hlw rwi muz etrnse alM ireh ni elWesürn .sn”id rDe Fmaanhcn ürf vanaDbgtitreruene sit mzu ewizent aMl pbrahteüu itm e”l„rtsE rsgtu,newe almesrst uhca mi Nodeskr.riEr nnetk dsa Dtiar:selpobznm Wr„i zeisnt ni cnhaeA dun ueensr lltnKiee mi rKi”es. Dei nerutgnnEf nakn edr PC edojhc leoüshm .rnebüücberk iMt onshecl Aagosknnitte lwli er whelelneHmmcs aebuabn, nden edr räeSrregtnuuelk am Ctpuoemr revtaurt cnoh ihtcn eeder.Shjr ubqmeieDbea tsi die rhes m.eqeub ufA edn ntesre ilckB sithe es os sua, lsa lleüf anm ide nnkaebnet ngernü nBgöe eifhcan ma Cumpeort asu, ohdc sda omPmrrag iettbe mehr. sE intmm mieb nAüelfslu na die Hand dnu fütpr serebit bei dre Engabei rde tanDe, ob eis lihogcs ndu esntirtgn i.nsd neEi aätlPsrltiuinüuipbfsg am neEd retlwsetiehä,g dssa tcshni hltef nud elasl rtrkoke eeigenebng uedwr. „Sie hncubaer rfü edseis moarrgPm rlniasledg ocnsh gesewis erclheestui nVsernotins,”ke ätelkrr hesiT. Wr„e es afu peirPa chint eilnale hasetffcg ta,h shcaftf se auch nchti mti .eElst”remD ftlhü ichs efirdSige eaklcF ,wsgecenha dcoh ztige er cshi dme rmPmoarg ünreegbeg ncho ck.shsepti enn„W anm es ndsutzae memk,bto ethg es hrseci lhcenslre dnu tsi hiaefnrce frü ide .Bdeörnhe” stgrteAuüse mti erd tCGD-iars ahmtc er hsci afu den meH.egwi citNh ella Bgerür ndis so üfr rlEes”„t zu nei.nenwg nEi reHr eätrrg cis,h adss dsa rrPmagmo gieeni - ewi er itmne - ciwetghi cibeirshtrtetsA citnh wngeteälbi .nakn awEt edn, neeni nahsnsdewZitc .cuskarnuzedu oDch eheg se x,if dsa truäm re ni.e aD edi nileon sntrltelee ännekgetrSeleruur gzoubretv aehldebnt eerwdn, nnka ien Argtan in zenh Tgean teeairebbt edr.enw üF„r sun its se enei rmnoee hrEiclt,gnreue nenw wir dei aDten atufrieeebt mkemn.oeb Es lenegi serbeti fua os ielenv eritnpav nrnehRec teteS,ardeun ide süsnmte nsu eztjt unr hnco lela oneinl mbeieütttlr endr,w”e wtirb reiebsgGr rfü edn Uigetsm afu r.lst„”Ee mImer rhme rreBngü sihctne esid .eincnhzeelutu Üreb 0.5800 änStlukreenrueger rudenw 2040 in den naceeAhr rnäniFmatnze istebre hlsreeoinktc gb.negaeeb eDi estfC-a,SrDwo dei in dne tuRhnräase ndu knenBa engseliua isnd fot lnselch ne.grerfivf „rWi esmnstu esi iedess raJh nthci lma rhme biem nelaragzKsuv rni”ete,vel htcslmeunz birsGgee.r felHihirc hneiesnc earb rov ealml edi ufrüneEhnngi orv Otr uz ,ensi uahc in eeülrnsW csnuhae na sieemd atcgiNhmta irmme idwree etenrtiesires üBrreg eobv.ri beneN eemin mnlgnieeale ibickEnl in edi ügVeozr der cnhoeeielsntkr ,ungäreetrklrSue itebte ofRl bMacrih amueeßdr ,na mit eürgBnr eirh uäeeturrrSenlkg udehzncgureh und Ohe.negbnnzueei nagel geeEWin ceeviSr, dne cuha oenrelnHa ticeThre grne in purhcAns mi.tmn Sei its setr orv muerzk cahn leüernWs zegoneg dun hfro, hneo eglan eegW iher truSeunekgrlreä gebeabn uz knön.ne s„Da arw ,mpair iehr os ileve Ifnmntrnooeia im ennleki eKisr uz kmeomneb nud cuah ohcn nisee lnnageertU rdekti egnbaeb uz n.”ennkö hAcu bie Pmeloernb eiwß Macbirh t,aR erdo mttliveret niene rtcrenrhps.Aepna edunirzefUn gthe kenrie ihem an deemis .taNhtcgmai Dsa etigl rov aleml an dne veri amnniFnzte,eab edi iunerdchfl tereban - dun so edjes eisceKhl ebrü errüsmchi einmabtznFae in ide skMontteite wrenevie.s