1. Lokales
  2. Nordkreis

Herzogenrath: Die Krise ist angekommen: Herzogenrath fehlen 10,6 Millionen Euro

Kostenpflichtiger Inhalt: Herzogenrath : Die Krise ist angekommen: Herzogenrath fehlen 10,6 Millionen Euro

10,6 Millionen Euro beträgt ist das Loch im städtischen Etat für 2010, den Bürgermeister Christoph von den Driesch sowie Erster Beigeordneter und Kämmerer Detlef Zähringer in den Stadtrat einbrachten.

tcetinsdhäS esnaAugb vno 190 Mlilnenoi uroE nehtes ahimennEn nvo edrega lnamie 849, iMinlnoel Euor rngüegeb.e we„Zi temxre heewrcgiis ”J,raeh tsag äreeKrmm egrirhZnä rsa,vou ni 2110 deerw dsa iiDftze uicsvohihrlacst hcno 6,9 nleiiolnM Euor erabn,egt ca„hn ezmeirdtgie S.tdna” tiM der eemlengnali kFnsianeizr kzszreeiti red rrrBüeemtiseg ieenn nrputHdgau für die leainzienfl clSheiea.gf udRn nesebi lienniMlo eds tiDzesfi hgeen eiallen fua rnediimMnneanhe usa dme Sb,veneurduetr phsric dre eüeilsnnlsuhcguSzswe dun teielnA na edr mnimr,oeeuesskntE Bciüzurk.s cshlißlencieih 0231 ridw edr tsahsceordtiäd sHaltauh tidirfzäe neli,ebb so ide cnRnuhge sed rmereKm.sä nEi Gr,ßtoeli 27 olenniliM o,uEr red Aelngeiemln Raclegük rwdi uzr ecgnkDu tneegtzise drwnee nsem.üs coNh seöl dsie erba tichn den nwZag zur agVlore isnee ruhcd ide iaonucmKumlafsth zu egngnnedhimee skapihsnanzHhtuuceslrsotegs su,a htanm edr nvwirFlerznaate edrasllgni edi tsunokeqene ogrfnFtüruh sed 9200 nennbgenoe stitnker sausepkrrS na. oS twag er es ,chau asd iiLtm rüf edi äzeugilsns ektrKeiadness - edn komauelnmn pitkosrieDd - ovn zdeitre 4,52 eiinlMlno afu 21 loniinelM oruE uz esnnke - oaanlg urz rvo aifsestJrrh iserebt mi aattdrtS sbcnneeshesol .PeiSruheaeütblrfgnnrredebsiceedm eitgar ni Hrthnraogzee ihreets hcau rde eRnud hsTic zniFenna ni hecaSn pihHztdsai.alnisuls lAs Elfgor iesdre rnhbcirhaeel uKioltisbargonerdseni nkna red meerKmrä edi ngueSkn edr elebdtknVicrihine rde dStat rrhzeganteHo um miinmher 6 erozPnt site 8002 anne,üfrh heewoggnni erd dbngSecrlueh erd iekragsöirnegnhe eKmnonmu in NRW snimstega in mdeesi artuemZi mu 18, ztnPore egietsegn e.is Udn in 1002 lsnloe etierwe 00.0405 ruEo ienwrge an iduSdlnhtesecn anafnlel las ni 0r0eümtg.Be2esir9r onv den iDsrche iwes vrkPnpteseie ua,f ied toz„tr dre krerepän L”gea ied ttSda cnho uktfghsfuinäz mechan nk:enntö oS nrwdee atfs fnfü niillenMo Eoru uas tMtnlei esd upokntasneKkjtur II rüf unBidgl udn rftrtIrunuask nitseeegtz - 0021 nsid trneu darenme eirv illoiMnne orEu uzr hngtruEal dre ulScuhedbeäg ndu Tahulrelnn rvsheog:nee itM„ densie eenithzegetirlc ovtsneiiItnen dwir resune atStd heri iniPotos sla rtenzreal dStnlrtacuosh ni der gättnreiodeS reitew aaeunbsu e”.nnönk nUd edsi esi tim enie geaurndlG füd,ar sdsa ghertaenrzoH rwei„et cä.htws”