1. Lokales
  2. Nordkreis

Claas Relotius und der ehrliche Syrer aus Alsdorf

Kostenpflichtiger Inhalt: Bericht des „Spiegel“-Reporters Relotius : Die Person des ehrlichen Syrers aus Alsdorf war nicht erfunden

Der der Fälschung überführte Spiegel-Starautor Claas Relotius hatte vor Jahren auch in unserer Region für eine seiner Geschichten recherchiert. Unsere Redaktion ist deswegen in die Nachrecherche des Nachrichten-Magazins zur Verifizierung des Beitrags einbezogen worden.

Es raw ieen urezk iemguPnilolzde im uilJ 012,5 edi cuah end nrsnerikgtpeeö ilt-pSrAogeeu alasC tuseioRl eretseitnr:sie iEn naMn eahb in dslrAof ied elieiahczwoP afu,ecusgth um eni cpShruba tmi iezw -e-h0ronnEe5uc0iS andri aubgn,eebz sda re rkzu vzour in der ansdnnttIe undegenf tetha. Bsrenedeo fisaAekrkmetum tregeer ientiserze das ndeE rde nieutgltMi: ieB dme deFirn nlheead es shci um innee nFllgthciü aus e,nrSyi edr huac cnho ufa dei mhi eundthesez lheBgnonu vtc.irezethe

ctihN nur uesnre teZng,ui sdonren tdsneiwueb hbertiecnte ni oglFe die Mdneie erüb aMdoumh ulhd,bAla erd mit rseeni iemFial asu dme tnzbemober popAle in edi eTirük lneefgoh arw ndu ihcs ndan lilneae acnh necdalusDth uscelnhraehggcd ae,tht um yAls uz nnetagba.re huAc inee ssihecyr egiuntZ wemitde imh eeinn .giaetrB

mU ide däUnsemt teiernssesi zu rirhneeer,cech rtakekeitnot isulRote mi omSerm 2051 eesnru kirdioeoedrN-k.sRtna Anfgna tkbeOor iesilchßclh reichsen neise slenaDurglt dse heGcenehe.sn rtnUe med ieTlt “uetVl,sr„ enrseehv itm neemi Foot udhalAbsl orv der lfnsnuuirheüFltcnttkg ndu ienme sirusAs sua dre cuhdtdsenSeü utZgine nlFü„ightlc bitg fGelnddu “a.b ntEibttegee raw sda zGane in die bilgerRipuS-ke nie„E Mnelugd nud hrei tsiceche.G“h eEni hcehist,ceG dei uz esdiem tuepZnkti nsirlaelgd cohsn erdseiv Meeind hmre oerd enrdmi rüshfluhcia elrtzhä aenht.t

mdeahNc ihcs ehgrtsluletesa t,ha dsas oliuetRs enesi icflhave tgsnzaenehceeui agpRetoenr mi geonßr liSt lghsfcetä vptirsekee sau ennrade lQleune eibnbhsregcea th,a sti dre geplieS tnerue ebi rde nidtraoNesRori-kdke litrleogsv gnowe.edr Dasimle mu dme ehWlrtgtsahihae von se“trlVu„ zh.encaeungh nUd daibe chau ,knllzraetuels sasd se nde iherelnhc giFtühlncl in srdAlfo eib acehAn thactsclihä tig.b nDne üfr eversid eiecthcisspuhptlors rnoFe mi nInetter raw eid cnekdAuugf rde tiseRsaeluFok- zlspleie mi etKxton essied Behitscr ptmrpo olrekemlwnim nAasls ürf tHzee ggene hiFnllügtce mi gneAmllenie .rwgeodne

tMi lkicB fua neie istetg neeadscwh notmientkaDou rde ugAenaiftbru telslt aAnj mzu tHnsi,g uiLgnte Dttnkimnaoeuo und Mknegtiar eds leegV-l,esSgarpi afu earnfAg nreeurs uZitgen ,sfte dssa dre Sepeigl ilasbng l„lsae glgnftfeeoe ,heab asw wir rbesih üreb ned allF ltoReusi “wsi.sne aieDb eünwrd eiiegn eTxet cnürglhdi„ eciecrhrcnthehar nud ,zvrfiteriei eedran ni itnhScrpebo ebtfüprrü ... eheZhrialc inglelennKo nud eoKglnle sua red dReaiotkn dnu erd tuooieDnmknat eaeinbtr r.nad“a

slchiäuZtz lnsleo dei„ oitnuneR mi Hsau udn dsa eegnaVsr rde rsemhuist“gycesenS rrüfüpteb w,eernd owuz bhncetlikna neei eidkfgrieöp niooKismsm egtzeiestn s.it muZ nisgHt: iigeB„ttr eFl,reh afneSt igleWe nud Cemesnl Hgesö ntrsucuehen die orgVnäeg und wender rvo lalem Vcgräolshe zru beVrrgsenesu eac.mnh Wie engau saCla iteloRsu sccihGteneh necshf,lä srtitoonaengP rnefie,nd iadbe chua ellegKno äscunhte und ide ytgSernusesehcmis eltüesbinr netkno dnu aws saardu na dgrVueänenner in der aiiOnsotnagr ndu eraennd eeBhnceri uz erlfogn tsi – dsei its dsa dtnMaa erd nsi.Koomm“si Deies rdwee „llrea trcahVuosis chna tsenismdne eni lbesha arhJ nlag gtiät .i“nes uZ dne giücdrhnl eerhcticracerhehnn eoAstRk-nuriltlie öethgr rabeonff sV“l„ruet.

nreesU gZeutin httae tsei rgenutheVinöflfc esd snl-dRestuioSlaak hcafrmeh nKktaot zu ohdamMu dhllubA.a eDr shcätnuz um äitserVsnnd tab – mzu ,neien fgrdauun eenrsi cnho ndlmnnagee siteknhuseteDcsnn hocn tnhic llae tsDalie eisen eklxeorenmp euZtrknlssgeitia ribeuteeln uz nnö.nke umZ denrena eabh er im emSmro 2015 iehzahrecl kdonMtikaetnee ,bahetg nesei snei hacgrweS udn ahuc ine bMtireewnoh ieavfclh lsa Detsolcehmr nere.ngsnieugp asW da aegun tsegga norwed i,es smeüs re setr .ngeaefrr kFta ise eb,ar ssda nejadm omv elipegS in sofrdAl eeegwns st.i

bO es tcatälsihhc euitlRos awr? Ablahlud oenntk dsa ucah tsünjg, ebi mniee ffeTrne tim reeurns Zegintu ckeszw hgrcdinrleü ertLeük ovn ,e“srVt„lu thcin emhr ganeu gaes.n Im nreGßo udn nanezG sitmme siluR’oet nlutsagD,rel knna luAhadlb isch ucah aarnd ,enreinnr sasd dre reerilSget-Rpepo eirietszne shre srtne ewengse esi dnu erhs gauen teragnhcfga .beah Ob dei nigeeuenaiUkgtn ni ut’elRsoi iekrtAl endis, die dei lchezeitin haegZsänmmnue udn die hcFltu ovn llAbshaud lFiiaem n,eefebtrf ufa ieneehnaFlietnotrprt ruuagdnf vno lenehppoacSbmrr cukzünghree orde sstubwe aetsdadrrinime ptzzuetsgi d,wnreu rwdi ihcs hintc rmeh rdgneernü neals.s

uhAc nwne sei im rcBiteh tsselb ineen prhudirWcse rlset,eandl eilw Ruetsoli neitssreie rtbci,seh ssda halAludb von ySrine asu nesei luhFct ianeell in Ricuthgn uEproa ntetnrgaee aebh dun nadn latger,d sads edsens eharfEu rinShi und öchhcrTneet aEl mi„ üSedn der üreiTk“ auf dem eWg nhac Eaourp neweegs iens.e sahähclTcit awr edi ilmFiae czusänht amsemgeni ni dei Tiüerk ceth.elfütg Unlark sti ,uhac armwu ileRouts die rGbuet dre neenlki lEa ni ein„e hNcta mi iuJl “2120 eetvg.lr asD ncäMhed reduw im uusgAt 1022 beogern nud wzar cätlhhiacts nuret sactnhdemrai nän,eUdtsm da hsic ni rde tße,Sra ni red sad ahknraeuKsn a,tdns cyhrsies nrepuTp dun SpSIeäKmrfI- ien iesgfteh fctGhee te,nlferei ewi Adbualhl tehbi.rcet

itgiRch st,i sasd der eFvieaintamlr mi Sremom 1502 in tiefer rSeog mu aFru ndu cTetohr ebl.et eeiSn göerßt gstnA w,ar sasd nSihir ide änsrbecgeflhleehi rouT pre hSoatcuohlcb breü eid sigÄä ttnarnee e,drwü asw ies imt neenrda gnertMiilde erhri liaFeim cslßheicilh chau tta. sasD re ebar, wie ouRtlise es – nenbe enedran gclheaebnni Gendäneakengng sed rseryS – tgela,rd dne duefGndl in dforslA sla ceheniZ dfraü wettrege ah,eb dssa„ ottG imh fenelh liw,“l etconklt lAdaulbh ien tsfharheze neaLh:c amWru„ leotsl toGt mir 0010 oEru nksheec,n wo ihc codh eneim ileaFim ieb irm haben leot!wl“?

teswne:rseL red soeoliRtt-Bu OIR@STB0U fua irTwe,tt sin eneLb fngreue nvo red refien sinrtnialJuo aeriM i.glK