1. Lokales
  2. Nordkreis

Claas Relotius und der ehrliche Syrer aus Alsdorf

Bericht des „Spiegel“-Reporters Relotius : Die Person des ehrlichen Syrers aus Alsdorf war nicht erfunden

Der der Fälschung überführte Spiegel-Starautor Claas Relotius hatte vor Jahren auch in unserer Region für eine seiner Geschichten recherchiert. Unsere Redaktion ist deswegen in die Nachrecherche des Nachrichten-Magazins zur Verifizierung des Beitrags einbezogen worden.

Es wra eine uzker Pzldmlgiieueno im iJlu 0,125 edi acuh end örgtnpsnikeree euSA-pegtroil lsaCa oRileust ti:erteisreens nEi anMn bhae ni lAfrsdo edi zciPwoleaieh tcfsgaeu,hu um nie pbShucar imt wzei -unor0ie5eh0ncES- iradn eabzebu,gn asd er urkz zvrou in red dIettansnn fenngeud ae.htt eesodnBre iuftaAmkesrkem etrrege eierztnies sda Eend dre tuMneigtl:i Bie dem ierndF nehldae se chsi um enein tliülhnFcg asu iynr,Se edr uhac ohcn fua ied mhi znuhsetdee ouBlngnhe rteeevit.czh

ichtN unr nsreeu niugZt,e odrnens idweseutbn rtteinhebec ni lgFoe edi dneiMe üerb ouaMmdh h,bAlaldu erd itm nresei eimFail sau edm reobmeznbt Aoelpp in dei ikeTrü ofeelhgn wra ndu ihsc dnna elliena cnah huaDcneltds chshdeglunagrec t,eath um Alys zu .agtnabnere uAch neei srecsyih Zuteign ewtmeid ihm nneei iaeBgtr.

Um ied tdmUsäen teseieirsns uz rcrenhihcre,ee rkenoetitatk eRilsout im mmroeS 1025 seneru iodkoedrRNkti-ranse. aAnfng bkroOet selßlccihhi nshreeic iesne aDtuslgnrel dse eh.ceGeshnen netrU dem Tleti V„tlus“e,r enhsrvee tmi eneim tFoo dlahlbsAu vor erd scünhtlnteirgnkfFtuul dun enemi urAsssi asu rde Sehstnucdeüd Zgniuet F„gticlnhlü itgb fdeuGldn a.b“ tbiEttgeene arw sda nGaze in die krgubRpeeiS-il „Eein denuMlg dun ireh ecth.iGcehs“ niEe cs,chtGheei die zu edeims uenipZtkt sdrgleilna ncsho dsverie dMeien hmre ored dmeirn ucfhrshiüal tlärzeh haentt.

ehdNacm icsh lshtltsaeeuger ,ath ssda useloRit eseni caefihlv ntieescehzaugne goetnpRear im roneßg tlSi egftchläs sepeevirtk sua ndnreea lleuQen beanechrgiebs ,ath sit erd ligSepe uetner eib edr tkdeaRrndisokeiNro- goilslertv n.gedrweo easDilm um med haeehWisarthlgt vno lVurse„t“ ncghhanzuee. ndU eaidb hauc rs,ueklzlltnae sdas se edn eecnhirhl cliünFltgh in dlrAsof eib aeAhcn achälcthist it.gb nenD üfr edeirsv sesceipouhrtihsptlc eonrF im teInetrn war eid ukAndgucef rde a-sleuiRosetFk zliesple im xeKontt sdseie irshtBec pptmro irmmeolkelnw sAsaln frü eHzet egnge ectnlgihlFü im minAlneeelg wgo.edner

tiM iklcB auf eein itesgt eeadswhcn okDtnntaueiom red ugbnfAiaruet ltlets ajAn zum sgit,Hn tLiuegn kmntaoeuoitDn ndu rMtgeniak eds ie-lpegrVaSlg,es auf ngarAfe reruens etZungi ,tfes dass der epSegil snlgiba „saell eglntffeego bh,ea was rwi irbshe büre edn llaF esoilutR in.ses“w iDaeb dnrewü gineei Teext ligchdnür„ hcnechticrrrheae und reeviftrzii, dneear in teicSrponhb üfrpetrbü ... ehlrheaciZ ignnlleoKen und longKlee uas erd tideaonRk udn edr tknoDtonuiema tbanriee n“dra.a

hzläcuistZ snlloe ei„d tinuRoen im usHa dun dsa eaVegsrn der ruyteSnmgss“iesceh tüerpbfrü new,red uwoz takncniehlb eine efdegiikprö moosKisnim eiteesntgz t.is muZ :nitgsH „ttrgBiie lrFh,ee Sfnate eglWie dun elnCsem ögesH ecunhuenstr edi roeVnggä dun dnweer orv leaml eocsVgährl ruz eVgnseruresb cahnme. Wie geanu Csala iusloRte sncehchtGei h,cnfäsel otrnniagtPeos ,enrfiend iaebd cauh oegKnell hcsätuen dnu ide sgmensesrchySetui tibslreenü okntne dnu saw ardsua an ernenugVenädr in erd nniaarigsOot dun arenned Brnheecei zu flgoner its – sied sti dsa dMaant edr oKm“om.nsiis eDise erwed „laelr thoairsucVs chna midestsenn nei hbslae ahJr glan tätgi “inse. uZ edn dcghlrnüi tcchhearhrnecnerie ieAnttoRrluslkie- högert obrfnafe l“t„esV.ur

reeUns guetZni tehta tsei efnVnfiöhlectrug esd kditaunsRlsaol-eS arhcemhf naokKtt uz haoMudm Adu.hlabl eDr sznchuät mu idVätresnns bta – mzu n,enie nardguuf seeinr hcno gennnamlde kcntneDsthenseisu onhc ichnt llea Delaist sneie kenelreompx sesgikantiteurlZ eerlibenut zu .nönekn Zmu nenader heba re im mSoerm 0512 halzicrhee indoatektnkeMe hteg,ab einse neis Saehrgwc udn hauc ine oehtbiMnwer fihlavce sal emcrheltosD se.nggeniepnur sWa da guane eaggts nowred ,sei ssmeü er etrs ngerefra. tkaF eis abe,r dssa mendaj mvo ieelSgp in ldArfos sneegwe st.i

bO es haisclctäth oRliuste ra?w Alaldubh netnok sad ucah sngjt,ü eib nemei fneeTfr tim nrresue ugtZnie sewkcz lcrerginhüd eeLkütr onv ,rVeut“sl„ ntchi hmer gauen .negsa Im ßGeron ndu nzGena ietsmm Rtuselio’ glltenr,sauD nank aldAubhl ichs ucah rdnaa enrienrn, dsas der rreo-eplRSigepet enietrsezi hrse nsrte nseeewg sie dun rseh ugane afrhtnaecgg a.ehb Ob eid nntingigekUeaeu ni ueoi’tlRs tAkriel di,nes eid die lzneehtcii gsZemähunenam udn ied tuhclF nvo adlhblAus iaFieml nfb,rtefee afu eFnehlrietoanrtetpin gurdufan nvo lhSenbrpmrcepoa ezrgchukenü edor twusesb deidrntamaiers zzpegtsitu ndre,wu driw cihs cihnt ehrm geeürnrnd le.nass

cAuh wnne sie im tBirech sbestl ienen hiWcserrdpu lantdrsee,l eiwl sitRloeu snretieise tersi,bhc ssad lhAladub nov rnSiye sau iesne Fulcht liaeeln ni hgicRunt upaEor tnrgeetena hbae ndu nadn arltgde, adss snesde frEauhe riSinh und cthenröeTch alE mi„ düenS red rTüeki“ fau med Weg ahnc ourEpa eegwnse ne.ies hcahstilcäT war eid emiilaF thusäzcn gmsmienae ni die üeTrki tütfelghce. nlUark ist u,cha muraw tRousile ied treubG rde einelkn alE in „iene hactN mi uJli 021“2 .tgervle saD cndhäMe dreuw im uAstug 0221 eogrebn nud wraz liatstähhcc rnteu dsmathrenaic nUsednä,tm ad cish ni der ,reaSßt in rde dsa kanashrnueK nast,d ssiryhec eunrpTp ndu -KäSfpISrIme nei esghtfie eecGfth ntlf,eerie iew Abdllauh cethe.brti

ithRigc tis, ssad der itemaleaFnrvi im oemrSm 0215 in teifre oregS mu uFar dnu htoerTc .tbele eeinS ergßöt ngtsA aw,r adss hiirSn eid iceblfhhrägsenele uroT per oSloatcbuhch brüe dei gÄäsi teaentrn e,üwdr asw esi itm nenarde eidnrieMtgl rirhe lieaiFm cißhcheslli uhac t.ta assD re areb, eiw eolsRuti se – neneb deranen eghicnnlbae Gkannenäggened eds Sryesr – lgdr,ate den dndlufeG in lsoAdrf sal necihZe fdaür gwteteer ae,bh „dass Gtot mhi nelfeh liw“,l ktocletn daluAlbh ien zhshaetfre ah:ncLe „aWrmu llteos otGt imr 1000 Erou ceehn,nsk wo hci hdoc eemni eiimalF bei mri hbnea wtl“l!o?e

twe:esenrLs red losetRBituo- OUSR@IBT0 fau teiw,rTt nis eLenb rgfuene onv erd enefir nutosrnlaiiJ iMear Ki.lg