1. Lokales
  2. Nordkreis

Würselen: Anwohner am Sägewerk Eigelshoven beschweren sich über Gerüche

Würselen : Anwohner am Sägewerk Eigelshoven beschweren sich über Gerüche

Autofahrer, die auf der K30 unterwegs sind, kennen die Schilder, die auf Höhe des Sägewerks Eigelshoven vor Dampfentwicklung warnen. Tatsächlich kann man vor allem an kühleren Tagen wabernden Dampf aus der Trocknungsanlage entlang des Sägewerks aufsteigen sehen. Und der ist nicht das einzige, worüber sich so mancher Anwohner ärgert.

r„iW haebn ied icerhSld atexr anbniegnr anse,sl leiw sonts eanludf bei der hFreuewer asd oleTnef ,lg“lnktie gast crüfGreshhtäsef ofRl ieE.vloeghsn eSti 2101 irdw honc ehmr D„fmap .tga“cmeh Srtneieezi rduwe eeni hsein,easmuzoBgi ied tmi eHnopszlnä aus erd Ptrkioundo tbibereen ,rwdi .ttergetas mideeSt ntsitk se neizH Kunaf tggelw.ai rE otwnh nweitu edr iag.nezelaH eJ chan Wndi udn etegasizT sie ßierwe deor azrcwhers luaQm zu btehbno.aec Im egrgenvenna n,iWrte red ilev für dei letOrgsa geölncwhnuenhi widtsOn tmreahc,itb sei ovn rde anlgAe eien irhces nubrmtezauu isngäleugBt frü die wnornAeh negna.uesagg Das„ awenr ceitrgih ,uehc“aRwdcahns os ,fnKau h„ic dcthea sz,true wir enbah lee,Nb aber allse mka asu edm anmiK“.

iDaeb dtutee re erübr muz kaagimbnsA rde e.unasgelgBuenerfa iDe intde edr ariFm ,uazd ni ünff nkemcnoTrkemra ads ifchrs setäegg Hlzo os iwte uz rokctne,n dass mnbrehAe se trsofo vreeuban nnek.nö rüher„F heabn rwi ehir tmi lÖ ziteheg“, tasg oRfl egnhsE,ilvoe 0000.05„ iteLr lÖ opr hrJa — sda raw nnrwngdiae cikhölosgo cihnt mher grbtaar“. eMrh sla 0031 nneTno doxnoidhKeli bhae der tibrBee os pro rahJ ostßgseaue.n zteJt erdwen frü ide cgnukoTrn eaulsihcßchils die neohnih lfdalnneean ängäSepes eutngt,z eid in eemin erdzeit ncoh nenfeof uBnrek uaf edm drelinsegäBeetb n.rgela

ohDc eid ainutmkelreal eerbunngVrn sau canhnnehwcdeas eofnfotsRh britg eine gwicrhkSie.iet hvsEnlegoe:i „Es tibg ehvsirneecde eMöihctligk,ne end lesesK uz refanh dun uz esnt,“eru astg .er Dei ovn ned hdrnBeöe ehfcamhr etebrpfrüü elangA rrheetic bei aVllsotl atrpmeennnsrrneVrgubteeu nvo 050 bsi 006 Ga.dr Dann„ tis iekn rirstheacb acRhu zu e,n“knerne tsag evnoghi.lseE Dhco emtunrit evrtnbner die nelaAg hretheccsl dnu sad sie deelri mi reWnit dse trenöef edr lFla ,sneweeg gibt erd Mnan omv keSgweär numdnewuun .uz Vro ,malel elwi dre terBnnsoff anss eeewngs ei.s rWi„ ttnhea esiwitlee 50 Preoznt cShene in end Seägä.en“spn sDa rgseot frü ketuhwigRanun.ccl „onhenDc agenl leal treWe mi äeslusgnzi eBehric udn Gaes uas edr aegAln dins iwansilhechc cinluihdeseght .hdcunbeiel“nk

lhörcseisPne Enmifendp

Dsa löeienshrpc fpenmiEdn edr owreAnhn sti eien gnza dnaeer cSe.ah So tah sihc abgäuignhn nov nHiez fnKua acuh Egadr lsmilW erüb eid onEnimessi ndhreäw eds Wetnirs .fegrtageu rE tfdimpene ied ashcRuwaedhnc lsa feh„laket dun bae“ebemurntda ndu thcma sich gSnore berü ads enue Beaitgube aeedfKnllnhecle,p sda bie idstOnw oseneb ovn nde angseAb neerobtff ies iwe sad rsemiezdnehutsnuGt röheMh.eian „nA mcennha genTa nkoetnn riw ursnee hnSguacpatnpm nru frü tMienun eelsteniln und hraircefeu ufLt ee“nßige,n tgas mliWl.s

rE tah neie itiecroentanfsthrnkU niri,iteti ide hisc rüf eien enüprgfruÜb dre gaelAn sitseen dre ttdaS sal ghedeöbremgenhGusin arsshpitcu. Adener nrheAnwo engkal büre esHtnu nud ndeneebrn .nguAe seunwhieecriAg zu e,treenbbi ist hnngiege ntchi die aShce nov Rlof nehesvoEg.li Er tegh dsa Tahem infsofve a.n oS rudew sda nhefanrA erd geiznHu eib fnmedleua etebiBr ruz rhgunhEö edr nnusmgnrperbretetaVeur vno ired ibs rvie Vnroägnge ihgälct fua ennei sib weiz ergäoVng .tierdzure rhDdcua ise eeni hcgielöm usläeggnBit red newhAorn fua nie taouses„lb inMmium“ ztredeuri dn.owre hc„I nbi Pfniegsnt raxet zum reeiBbt ns,egeauaferrhh ielw ich irmngsu Hdbarolnz co“,hr rltähez er. aDs hbea aerb thnic na dre alsngnroTeancukg ,nelegeg rnodnse iemvlehr na eendn, ide heri tim Holz tnebeiebrne Hngezienu dun nfeÖ in rPiuväthenasr ofegenarwn en.ttah

irW„ knetönn bei nus uas ahcu iene eknämeesWr in edi unieeusztHreg nebenau,i edi nadn anktston imt hröreeh eTerumartp teernbvrn dnu so eneki eshraibtnc sgbeAa rmhe “ziupot,derr tags Rofl ehlog.snEvei Das esi reba eerwd mov meltaUtmw rde eottädrgeinS hceaAn ,deftrgeor ocnh caehm se tstbcirescbirefwlhathi nS.ni hc„I deekn hdoennc dareürb a,nhc hauc wnne hci ndan por Jrha nei eawtMatg usnmeglrWätie zäschitlzu vvp.ueer“lre coDh eübr ied rWemskeäen ürwde ermh indioxdlhKeo sstngoße.uae ndU ugnea ads lwil dre ternehmUrne ja naeernps.i rW„i nevnewdre lRheöstzre sau rde Pukront,doi iekn Atolhzl redo besetalste z,loH und meedrvein os afbll,A ned wri ürerfh earhfnba “ustms.en

Brenku widr ücdbahter

ocNh in deesim Jrha lliw er enie rnud 030 ruteQeatardm spennaeüebdrn nhugbeaÜdcr frü ned ueäkSnerpbn unaeb essnal. chAt reteM cohh wdir ies es,in mitad KLW edn Bnkuer plsomorelb dnneeebi nen.önk „erD unaaBgrta irwd tdireze etebe“ba,rti agts gnelevEhsio .zu nnDa rwende ied näe,pS ide ochn oneff leanrg se,mnsü um thnci uz oerenvttr odre uz scmmihnel, chint emhr assn — dun olsnel errsubae nrve.eennbr