1. Lokales
  2. Jülich

Jülich: Welldorf-Güsten profitiert von der Ballkunst aus Fernost

Jülich : Welldorf-Güsten profitiert von der Ballkunst aus Fernost

Welldorf-Güstens Trainer Winni Ronig bezeichnet sie „als Glücksfall für den Verein“: die beiden Japaner Takuya Nagae und Takuya Arakawa, 24 und 22 Jahre alt. Sie wechselten zur Winterpause zum Bezirksligisten, kommen auf Vermittlung des Düreners Gerd Engels, der sozusagen die „Patenschaft“ nicht nur über diese beiden Fußballer hat.

Dre o-,EulfrpbFßalix rde rhme sal 02 hreJa gnal in apanJ pesteil ndu lsa Ternari tiaterbe, tha ned bnidee eid anhCce eeng,gbe hsic ebrü neesi ualselßbcFuhl roe„ccS fie“L ni hgniiese Gefideln ürf söhelghesraki veiaeeußnblrlF eetsairnstn zu .cemanh Dsa cvreesunh ies ejttz ibe end en-eünrGWßi in r-oleWüs.eGnfldt

i„De ebnel ,ulbßlaF ide sind dne gaeznn agT auf dem ,lSrtz“toppa atgs iRgno rbeü neise edbine en.rJaap rE lteren sie rüeb Eslgne nknene eiehgusibeenwzs oebhbtaetce edieb, sal eis in ,eudeirNa ow gniRo ni blrieeanuttmr heäN sde aSorepstplzt ,ntohw Fußblal .elpsneit i„eD saensp rghnradeeovr uz ,sun ies bneha ihcs frotos e,iergitntr achu nnwe eid rgsdegnnituäV nru imt ndaH udn uFß ft.iitnnkoeur rAeb ied uhlerßbcFlaspa its aj ninaotir“ena,tl tclha ,nogRi nnew re mi nnrigaiT siene sdoommnKa in reuecdhst dreo lseienhgcr cahpreS gwnsiehsiezubee tim cneZesaperihhc ig.bt

Was mih na aaNge dnu akArawa omiip,trne tsi ireh uAnsgfa,usf ewnn se mu dne ßaublFl g.het i„eD sheen ied chigölmen ,mRäeu wihno sie den lBla eelis,pn onshc nn,ad nenw eedsi icsh onch gar ihcnt agftnaeu n.ebah Sie enbha ien eueiihhsmlcn Gserpü für dne Bal,l nsewsi ,nguea nanw dnu ownih ies nde assP “haegclsn, hsrwtäcm dre raeFßlrbellhu von edr fetnhcrsniöle busatnullßk,F edi tjtez bie end GW-üneiernß Enzugi agltnhee .tah saDs debei nshrceeu,v chis tim inerh dnsehetuc tpilMsreine „“bnidl zu rvtshenee, cezhtine ise u.sa

ssDa sie edgear mbei isstizrnBeigekl hternnua,ee anard ettha goRni meegbßlicanh Ali.ten Vm„o enltaT her tnönekn sei deebi ni erd dLslinaaeg el.nipse eAbr se ist hcod sebe,sr eis eipslen neie lsaKes tei,erf mmkoen rfüda denej nnSogat mzu nEzis,ta atntsta ebi anenerd nVeeenri fau rde nBak uz .ezins“t

ngeJu jshaaencip elpierS — in eimhr meiantHdal sit es h,lbicü in enei ruefeihlbc luuFlßzkbtunaf zu vernieniste — nneknö nei rhaJ algn büre nie so gnesntaen oinWg„rk Hadloyi iVa“s ireh eisl,enp eowbi lsngEe lßlalbcFheusu seetr fstuanilAaont ti.s Frü iedr aMenot eönnkn sei ibe hmi in üDrne ni wezi meetigtneean uresHä eeggn eein ngeeigr erGbhü rfü Ktso nud oLigs wnen.oh

hc„I nib eikn eStlilemrireptvre ndu mkmobee ekni Gdel vno nde eeinrVne,“ tbnoet red frEoPi,-x dre ovn 1909 sbi 0028 in pnaaJ sal Tenrria eaeitr,bet zuteztl taiaNlranrtoine nvo smaboMik gität wr.a esspntSet„ä hcna ride atMnneo ssmu nde Jnusg ebra klra ,seni noihw die ßebFalresuli ies “htü,fr os Eg.nesl nneD ndna sesünm eid jnegun reaapnJ ide ulusehßcFllab asselrevn udn auf eegnine nßeFü .entesh

awZr öennnk eis tnhwieeir edn rüeerDn mu taR nfareg, dhco mi neGrdu enogemmn nmhene e,is ewi nun aeNag dun a,rwaAka sda feHt in dei eginee n.daH „Sei arsignnioeer hri enbLe ejttz id.gägtnesein reD erniVe tha ehnin hrie in tüGnes niee unhnoWg bso,gtre ise iosrnngraeie ezttj hri eLneb rlbe“,se eonttb Winni iRno.g

rrntpbtgSue

sE tsi nie ebLen, ads staf lshiieußhlaccs aus ubßllFa eplenis h.teestb „Sei lrenasbvoei eni eS,ipl acnh ugt tnelabdarh ntndeSu ethesn ise rweide fua dme ,ta“Pzl hclta noR,ig red tmi udaz rget,äbti sad„s ide enCcha gßor ,tsi ssda esi mi eormSm hltecveili ieb ienme nernade enrreßgö Vneier ruten memo“.kn oDch iseed aC,cnhe so otbnte cahu eGrd lges,nE ned nurSpg in ide .3 erod .4 Lagi uz shffcan,e tsi nge.gir cI„h bin hhceril zu ned gsuJn ndu eag,s nnew se inenek nniS erhm a,thcm ewnn se breses s,ti wdiere hcan esHua “ezükkruhzucern.

oDch enise tbeh rde ä5ihrg9e-j Düreern ervrho. huAc„ nnew eis ihre ni anlhdstuecD run gelsdnaaiL sglpeeti ,bneha ni emrih eHalmtdain ehabn ies nnda rhsuudac dei nhcC,ea iofPr uz w“.edenr

Ob sied end bneedi ßee-eWuüNiGrn-n tglnge,i sit i.falghcr mA ednE edr nlndueefa Saosni ferüdt holw ads lKepait alkrsiigezB edebetn ins.e „Filrauecßhlbs erdwü chi eis htlnicüar ngere anlhbee.t rAeb eib nsu dwri knei ilperSe thl,abze coihgfll frttfi dsa cuah fau Naega udn wrkaaAa u“z, beth goinR hvrre,o dre utrhiente,rstc sasd debei mde eneVri gtu tnaeg eb.anh lol„nteS wri edi agsziBelrki haeln,t adnn wrdee ich rnhvesc,eu cahu ni edr euenn iosnSa zeiw nenujg enanrJpa die cChnae gnbe,e sihc eib snu zu eptnrnisr,eäe xispaipSlre uz mm,snela chis ürf nieen dLessnniaitleg ssanrneteit uz “echa.nm

aDs tgile nihltarüc cahu mi eIsreestn vno drGe selg,En rd,e os raw se eelljfdnsa tahca,nedg nabesllfe eein neeu lirhefcueb uraHeugrfseodnr hscetu dnu hacu fa.dn oDhc eid deurw nov öcrhltlaehers lteleS fau iEs g.etleg Eiinclehgt eollts er erstibe ni eisnde gaeTn in Rmlhaaal ni Pasiäntla niw,lee rtod asl os rgennneat eduenexArpatlss dse hesuDcent ipemhsyclOn eSupnsrobdt ndu sed scnDuehet uBnudelb-sFßla eid ldbuunrie,saariTng rnfaugeTdertöln dun ads nrnTgiai red nhNJgitntaanfamoa-enusneldc tzenuser.ütnt

Auf izew hareJ tagleusg,e ruhcd ads rsguäiwAet tAm mi ehnamR red ennreniaaIotnlt enodgförruStrp izninaf,ert amk unn llirngadse sad uAs für esedis jkr.oPte Wie uz naerfher ,arw aht asIrle toeV ,ggneletei tha chsi ilüegdbizehcs eibm BDF dnu dem ngwusäteAir mtA karl nisori.ttpioe bO huac ide narelisPoe Gdre leEgns bime Atescshtubrtin nvo lnehadstcDus irmniesntßAue rmigaS bGralie ni lseraI eni aeThm ,wra adrberü gba es eimb A“A„ in leinBr uaf nfarAeg eekin uts.Akfnu aFtk tis, sads es mti mde enmaEgnget vno lsenEg in isaaPnlät virolgfuä htscin benge wr.id