1. Lokales
  2. Jülich

Sparkasse ist mit Geschäft noch zufrieden

Sparkasse ist mit Geschäft noch zufrieden

Kreis Düren (an-o/oha) - Die deutsche Wirtschaft steckt in Turbulenzen, die Zahl der Arbeitslosen erreicht neue Rekordhöhen. Vor diesem Hintergrund ist die Sparkasse Düren mit dem abgelaufenen Jahr 2002 durchaus zufrieden. Die Bilanzsumme stieg um 2,3 Prozent auf 3,63 Milliarden Euro.

em"Imr hrem eFnrim mcneha ,ipelet ibe nde önfliftnchee lHneauatsh retrieg rde fittRt"s,o srdlitceh rssnsraerodzentoidtvV Adfol tlfeoTrh nngieueg,dBn dei der spaSasker erDün ni 0022 zu hfcefsan t.cahemn uNr ide hEoptaznxlre der nUeenntrehm usa erd nRgioe sneei elvrtia tbilsa nielgbb.ee gnäLst nsiee huac dei enakBn mov ssrrAbuelttwäd fassret. ieD eSaksrasp rDüne trgeeiera erntu dmeaenr tim edr ntfuagrSf dse aelitKnFtnseolzeni. ni end M"s0ne30i"e1 nesroeeiitsitkvIntd f(rü 79 ilonnielM oru)E avrbge dei Sprssa,eak 773 rieewgn sla mi oajrrh.V sngasImet unerdw 5008 deiKtre mi erWt ovn 942 ruoE na eudKnn ugea,negseb eni erctlieh kRügncag eebnrgüeg 100.2 In hhesnltecc nZeeti enrwed o-KorinGnte nrüezebo:g bie 0070 tsekftcäonGnhse wearn dei nerabhI mit 326 lnoeMinli ourE in rde re,Kedi fau edn 00604. tioPntakrenv rweudn 6,38 nlelonMii Erou esgzÜrhiudrbknietee sa.iturezge rebA se diwr uahc eartp.sg unRd 52,2 Mladnileir Erou tanteh ied undeKn reeegnvnsag rhaJ eib rde pasrakSse rDeün fua rde nohhe eat,nK reetchn osanrdtV eUw Wierlln v.ro 404 iniloeMln Eour novda gtlnee mneehrnetnU ,an 19, allienrdMi Eoru varuietltPe und 140 nMeilniol ruoE omKnmn.eu eDi pasarskSe healzt 75 lenMiloin oEur nneisZ su.a Owlhob ide ahZl der auneengneihmBugg zcuürk agenggne e,is aheb ied krSsapsae hnez nioliMeln rEou rhem sgatsmeni( 631 niiMneoll u)roE an drtuekBiena nh,alseueeig so radsVnto .Dr erretbH nthmleScllwieeP,eid.t der ahtcamrdesi zutrAbs sed XDA nud ide sAtng rov gireK nehab die dKunen cureihtvn.res iAkne"t nsid thinc mhre so gfgrt",ea ltelst sratVnod Retaen sPeirlegh stf.e teasStnetsd hgee edr edrTn uz hreiscne"" nemeAarfgnlo iwe i-eImomnlib udn sdtone.fnRen egsIsmatn ies ied epasarskS mti red Erlsgagraet reduefizn, lzbaireint eVarnfcdhssot tT.efrolh aDs iBentgrseebrsebi ies onv 82 lMlnieoin uorE 2100 auf 53 inilloneM uEro igneteesg. rentU edm Strhic ebah dei aksSsarep nenei Jscrüuahssseehbr vno 2,4 illineoMn Erou ea,rtctfthesrwi cnha 12, nMolenlii oEru mi a.jrrhoV teDrize idsn eib edr skasreaSp 7120 ieratrteMib efisätchtg,b 84 ehabn lzgitleAtireeävresrtte dnu ndeewr dhmtäsecn i.ndecsshuea