1. Lokales
  2. Jülich

Kirchberg: Mundart-Nachmittag in Kirchberg kommt humorvoll an

Kirchberg : Mundart-Nachmittag in Kirchberg kommt humorvoll an

„Weest ihr noch, vröjere, wenn et Wäehr schön woar, da kroch me sich et ovends ene Stohl on satz sich drusse om Dürpel vür de Düür. So troov sich ovends de Nobeschaff, öm sich ze vezälle on Neuischkeete usszetuusche. So noh un noh koame se all us de Hüüse.“ An den Gesichtern rund eines Drittels der zum 15. Rheinischen Mundart-Nachmittag im Kirchberger Pfarrheim zahlreich erschienenen Gäste konnte man deutlich erkennen, dass sie wohl nicht mehr so recht „noch wussten“.

mirlVhee teernnah ies ßob,l ssad errüfh ieb umget etteWr rvo end Huäners igleehiSegzetennt ltsegftaelu dwu,rne mu nNtekiueegi usa der aatNbahfshrcc rrenentueidan assetuhauzcn.u

inE ehetu rrkmiügdew tmnedenrau chruaB, nforse dsa auf dre ehünB hrlzäeEt baühpertu rhtigic entsvernda du.rwe neDn ürf edi enngreüj rZcaehusu thäet eserid egsnaosctlih Stkche ibeanhe gouneas tgu ni red nicenseschhi ehcrSap oegnrtaevgr renwed eöknn.n rDe heicseltr Teil des ublsuiPmk twglhesce deneagg nesgiühslc ni Enruieernnng dnu reeerutf hsic beenso hres ma oziwSituiantts wie ma glKna edr melitaehncih hrSe.apc itM megörrße eord awste gerengriem eiVnsdänsrt oesngnse hojedc almsteal dei ntcömniisokdaeh ltnaeeT edr aetrlesrDl asu edm e„inVre zur leefgP des hneitlmachei Bhrcsua.mt“u

noV edn eüngnejr Annesweedn thäte kmua erien tehc,gad ssda dsa ttt,elsudahcP doer kuzr tPa,lt nei omyynSn für „nfe,ciah tuertvar dun hsv“äclritdne edtsll.art Der eBrffig Pa“tt„l n(:unGugtdeebdur lfac)h tmtsam usa mde ihfrsntlsecAznaö und etalngeg üerb dsa ditetedieneäMlsncihlr woies ads euNedhdeesrcit cziedtelnhtl ni sad ueteh lnmeeliag eaetrruvt h.ucHctshdoe

Beirets 1254 uerwd neei Dreetfl ielbB „ni eoged naelptt yeh“tsucd egrudtkc. tdscatuPehlt eebeed,tut mgeetrlkwoh ,hfreür rfü edn igwrnbeüdenee ilTe rde vueeönrglkB asd enfhaeci uthDces, mi enGestzag uz edr madsla rfd,enem cthochsdnheeu tri.heSsapccfrh lhssramUhcnaigcgp zeebcenhti ltPta ied nelkaol Dekleita rde ichneiRhsen nnur.trhsaacepdM

„nI esemunr armrgPmo tsrpienreeän wir icnierhseh t,aileekD ide sau elanl kcnEe “ek,mmon räreltk edi tenseerivdrinosVze etrMarg a.ßenV ehcdsnrUeite mi ohsWtztrac btig se mlänich ive,el chau ni ned tdreki ehbatebcnrna .frenrDö rtUne enmeadr bga mdgrarI Sefnestf eein ptoberosK dse aeAcrneh lPttas in eienm zwngeiti ogolM,no „eWi nknoet imr lboß rvleeev“.väö eSi ezrhälet sau erd tizntieS“e„ nvo vor 50 isb 60 reJh,an sla dei nehcnMse hstäcthacil nkie outA nud kein nayHd eabsneß nud sdeie marugaes etZ,i iwe duchr nei Wude,nr dcho sgednu .eadntrnsbüe

ebvrrtÖvaje amv rVneie

ieD etmnsei edr 16 e„tcöAhdn“nek udn inselgepte„ “zWeti rwnude ehdcoj ni edr eibtnblee rrheKergicb hpneEicsegra .ärtnepriets Denn erea„jinristO ndu dta jazne rrmmaoPj esesltlzajammte :“anht slelfoW Leihsbta aihEt(ebls Wfol),f seanßV jatrMe (aegartMr nea)Vß on esnohnJ eHpp (treHrbe n)o,eJnh ehelcw hrKegibrc las iehr ekenil mtaeiH aebr.nehttc eGanu iwe vheosiencL örnVn erika(onV ion)c,hLvee eid sad „ebleünhBd met eLthbasi amatje thä.t“

beNen nde knslaiKesr ewi iD„e ißew sMuu iD(e ewßie M)asu av ti,Loro tvvöaebrjre mva reeiVn ndu tellespj van akrnVieo oneeiLhcv dun amhsTo “hsizocikwC owsei re„D ctahlkcpoSet (reD eLpnp)a va fJeso r“hiHce,nis seenbo vmo reiVen ebertrabeitü und eepilstg von inDeala Rneri,adh gontser lela rneiwete gnrinaDuebte leicnermeßhga üfr eluassengsae caLrhe mi Zuaehucarmsru. ieB gineien ensätG mka asd eacnhL acammnlh tmi ineer nieknle nVezguerrög üfr dei rlbseeigtnüuHzfs sde bStszcn.irhaa

„nsUree exTte idnefn wir in e,Bnrhüc im ntt,nereI eord wri niceershb esi lest“,sb gats Veanß udn lkrreä,t dass siedes „in Mtrunad e“ehbnricS ihtnc cfaeihn ise. Mna la,ushct smtlame dnu uvrt,sech asd Atle orv dme eVrnsseeg uz enera.hwb huAc nwne dre rutAo lstebs sohnc incth rhem uz ilrtmetne esi, derwne eiesn eWkre eteggiweerebn tmi emd emrVker eassrrVf„e nekne em “t.en

Da„s anrucrdstephMne kneen hci vom hiecnemlhi önruheZ, mi tuhrasnEel hrcsnpae wri urn hcon uetsHcch,hod“ älhrezt nDieala rh,daneRi die seit iezw aehrnJ im ireVne vkati gittä it.s Di„e aTntne dun smaO ansherpc ochn Pattl unrarditne,ene und asl nKid iztpts man edi nrehO, um sella uz.knmmbiomtee hurDc sdesei reevtnebo Bcuaeelhns enrlet chi la.Ptt“

huAc ihr 31ärijhegr- Snho rthstvee ned aD,iketl odhc Pttla zu sceherpn tomkm für edn eTgaeern unzstimde tjtez cnoh ticnh in ra.Fge

unN„ hcetrps mti edm Jneugn Htsohcdhcue, sston wird sau him ih“ns,tc teernnri hsci iWlli rcohwkazpSf na dei engut lehgRtcäsa edr idlmeFrlaiiinegetm in neesri Kneit.ihd Er tsi dsa eetrs lMa mieb datctNaihugaMtnmr- abide und t,fofh iwe die rndaeen rlVieergeestmdini ,cuha ufa rewtenie afZulu rneut end araniTsrebh.nlteidibo

ch„Dur edi nn,uee jnengu digitrMele kmonme ucah ihtelewscn hmer njgeu scehMnen sin Pk,ublmu“i eturf cshi die ednsr.retoeVzisevin Wri„ idns eiba,d negiie onv hneIn rfü deise caehS uz rg,esteenbi ndu se rwid hisc weileetin,renc“wkt lbtgua ihr.Rnade eSi rscptih ovn red ritenenaoG nov alaKr Gse,rme dem tuge„n Gt“sei dse ie,Vrsen ied imt neihr 87 aehnrJ eeni teniccsailflehdeh rfnheeVrteci rüf den rlhEta edr iTanirodt nud des Dilekats .tsi eeiD„s aerGonitne driw ereghnve nu,d nwen lPtta tncih itm enevrghe ,llso annd dsni riw “rgtgea,f tsga .esi

„Desie echSrpa ewurd onv Gaeonitren uz Grnineoeat nieebweerggte ndu egp“gelft, inmte zdmeu pwraSfczok.h „aDs etal taltP irwd lgafigswäznu tuneae,rbss lwie ied täenrel eeuLt se ntihc rmhe os itrwee ebeng nn,köen iwe dsa rühfre enamil raw. cDurh sda Heohuchstcd dirw es mit ned Jhnare vlrrnoee gn.hee“

eiD terüH sed uumBascthr ni rcKhergbi nids dnvoa zurb,tgüee dssa dei Ide,e fua ulohoelmvr sWeie „at,d taw rrhöef cnsöh “rwo, in dre urlnrücepgsnih hScraep rirhe nheAn gzeedewbuire,n rde rgheicit gWe si,e eni Scükt ihechcetsG uz wabhenre. iW„r ewernd ürf uns heri mi orfD eiesd chSpera hrealnte eön“nnk, ßthie se iuhzvrtclihcse im enr.iVe Mti hJan,o mde tennüsjg saDelletrr sde da-ttnhuscMmN,igraat dre häetscnn tanMo lfe Jahre alt rwid nud der knhlesnoE nvo alaKr msGere seowi nie ndneeberenk lPtata-nF st,i inngtwe isede cvustZhrei neein writenee nechetebtrgi enreuidr.fGpl