1. Lokales
  2. Jülich

Messe in kölscher Mundart für die GKG Fidele Brüder aus Koslar

Kostenpflichtiger Inhalt: Liebe zum Detail : „Mess op Kölsch“

Pfarrer i. R. Dr. Peter Jöcken zelebrierte für die GKG Fidele Brüder aus Koslar in der St. Adelgundis Kirche eine „Mess op Kölsch“. Mit viel Liebe zum Detail wurden Texte und Lieder ausgewählt, die in kölscher Mundart vorgetragen wurden.

iM„e egsin no däebd po taPtl ne ed Kh“ecr – so edi rthscieÜfrb eds i-dLe dun ebstfteeGesh zmu owhl hnsibsltneicne ilTe der ssnvlsoKaenrisae. eBi rde wuahslA rde xtTee ndu rLeied eegitz sihc lhns,cle assd ercKih ndu Klvraaen tnchaihlil lveie ekteimanmnsGiee anebh – tehg es hdoc um nneei nsoailez nagUgm inmenteradi udn red raetgnniIto iwe umz ieBsliep ibme dieL der Blckä Fösö rDnki„ dcoh nee t“mi, dme litoeienr„s nMna na rde Theek, red umz Brie dangleniee i“r.dw

snrtztüteUt uedrw rrfePra .rD cJkenö nov torkeL ietDer nydeaheFovelnr dnu mde erantnOisg rmtOa rsEs.e Den sGegna mbnüeharne eanmnrH elrieBd,f etPer elrl,B drBne dranerhGat und rPete Wgrena, eid ovn erd ndmGieee tttüsuznetr rwe.dnu mI ncuAssslh ktenebad cish sda sigertneriD hzceirhl rüf die letol esseM ibe aPrerrf r.D c.öekJn Pzinr nBedr .I Crrem()e rüeiecethrb mih end riegedr.nonseiDrt

ncnßsAeehdli goz ied GGK ni edi üharBlgeerl zum nzPwi.ianbrek hNac eeimn meesnaimgen cFtrsühük rßegübent rde 1. Vetrdznesio Tohe uMreer esiwo rpnttsiuiänzgdSes dnsareA euhntbcSi bsi ni dei usddnntAbeen hienin hcerzliaeh fedbtneerue ntsleahesGfcle woise asd elJrüich rKrienetdnisigerd imt rhnei iäTottlnle dun onen.Angrbdu ieD eGieentlghe uwrde ungte,zt dne neienisrdrrgetoD und den ednoersreVni uz berehcreüi.n beneN den eeienng Atniuengelb udn unpzragepTn dre GKG ttar las Sai„ecpl ute“sG änergS ndu ierntrEnate usarcM acuL ua.f eAll itAetrfut tgsibeeerent dsa Pbmiuulk. Übre velie nStnude rteodh edi rerelgahBül sua den tenäNh uz ptel.nza oS tug raw sda Bikwa uesbt.ch

eDi KGG sti ein nvniioisteTrread vno 1269. ieS tis eeni der smedssieirlttgkätn slceanetGslfhe rde ino,gRe ide im nchiesltWene usa rsaKlo, ned egudleemnin öfnrDre dnu edr tdatS Jciühl sname.tm aDs tlAer chtrie omv Säglnuig sib sin hheo eAr.tl Dei ecGshlftleas its betri tflelue.sagt oS nganereeig ichs dei vitkeAn asl iarTnrineenn der iehrevcersdne nTgpnrueazp – ide sgeünjnt Knerdi ndsi dire isb veri Jhrea alt, in rinee u,zweShorgnpapt end nFeeldi hzHeencr – eeni pGpuer cislilhcsuehaß tikaver ,euFanr red Pngzrirde,nea med afrerEtl dun mde teSna. eiD ehelsGaclfst setih shic asl tievtnargie lrchiföde nittts,onuIi ied nuJg dun Alt hz,funmetüsmra nireKdn eägmlgrieß uRma für apsTtnzro udn aSßp teib,te erd ewdhrän red oesnsiS imt dnneera ednnuFer nud eigFiehaelöinmnargn aemimensg fau edr ehBnü ni nud mu rolasK reprnäettis dw.ir