1. Lokales
  2. Jülich

Kommt 2006 das Ende für viele Metzger?

Kommt 2006 das Ende für viele Metzger?

Kreis Düren. Das Bundesumweltministerin will eine Auszeichnungspflicht für alle Lebensmittel einführen, die lose an einer Theke verkauft werden.

tJtez rhfuer seuenr guietZn: Frü etzMger tha asd riuiesMmint chon hmer ni p.ttoe Und ads - os edi uMegnni lrieve zregetM - nkeönt sad usA rfü eilve mnltscntshiteiäed ierebeBt undee.bte Ab 2006 leteng clämhni ni der EU enue fvHsnyr.gernotiiheec eWr ies tfel,rül bkmetmo ieen euEKnrmnotolr-molur nud rafd adnn sniee eaWr ni dre nezagn EU euakerf.nv erW ied anlAgefu ctnhi rüte,llf etirgk keeni izsenL ndu msus seienn nLead ßsieechn.l esreUn tunZeig astphrc imt .Dr ngloagWf uL,tz tlieAsblutgneire imeb ucDensteh nericeFhesbrvlad ni f.nuarkrFt reD a:ahcnnmF riB„she tbig es in der usnedurpbkBeli wize rreesBiattenb mi i.ircseerheFlhceb trteseieRgir eBietebr iwe dei Mgrtieeze mu ied eE,ck dei ehri aWer urn ni tdDcnalhues nruevaefk dun seimtmteb krrzignnbsotndeuerooeP cthin brheetsnüreci .”dafr iDe zeteiw Atr ensei e„ssuezlega”n iberteeB eiw mnicesfilehrF dnu ießeretzerrteibgbogeM, ied im ßgroen tilS nreaW tlereestlnh und ies hauc eübr ide enznrGe anshui vmkeanrert etürfn,d leiw sei etsitbmem ntdaSsrad rlfültnee. .Dr tz:Lu A„b 0206 gibt se kenei tiientesrerrg Breeiteb erh,m nreosdn run cnoh se.uleesgnaz iDe nssmüe dlainlrges uahc weesisg tSrasdnad üllner,ef ide ellpzsie dne neBferinsdüs sed edMtstinltsea uRnnecgh .aenrgt nWen nam die inelken irbteBee na edn ßngreo enesegsm t,ähet annd wnäer ied nleenik ja tt.o Im pzPrnii nisd dei neuen rVhofeitnscr rafhnecei der.negwo artgF chis n,ru bo asd cauh in end enpöKf der nuadebebÜsrgnchwherö mao.mtnk aD sidn eid ehtcsuenD aj otf ahlhctoierks asl der sa.ptP nWen ine etribbe jttez rreirtietsg i,st nand üessmt re ahuc eid ssuunZgla ba 6200 ”neboekmm. rWdi das crlwihki so f?caenih So ssnmüe edi erBteieb ba 2060 ttergneen eäurKmhlü frü Fcliehs udn utWrs hb.nea eDr errmaZeuegl frü ads lshFcie msus fua 21 raGd thgekül nis.e nI med u,Rma ni dem schFile itghstceuznne dnu raetbietver r,wdi darf kiene trusW hreetgllset n.erwde aDs idns nur einieg edr enneu ,riscnfoetrhV die enssmtgai 021 eSntei sef.anmus .rD utLz egtseth nei: s„E teönkn sne,i adss ntrettibbndae,seneI dei ihcs thcin ahcinfe äcrlmuhi wrenrteie nnö,nek ierieghtniekwSc aenbh ”ne.dwer rnseUe Znegtui rgefta eiegin egerMtz chna irhre nngMuei dauz. iOlfefizl illw enkeir wtaes dauz sa,eng mna lwli nov den eeunn sVfrntoeihrc cuha cohn hinsct reöhtg Aehacb.nhu rde ereiersbmOt erd ererüDn ,gnnuIn WhHlenm-sila Reue,rt usstme csih ters foernmiie.nr enSi erKmmnta:o „aDs tsi .rsktlaahoapt aD seeh ich für evile iescFhrle ine gßsoer .bDeklae Da rdeenw erzneeeMigt teleens dLnäe renewd. ibeDa hnbae rwi die nrvukeöBleg gblsnia pusre rvrogest - ehna ma unreBa dnu ohne arsnretoTp duhrc hbla u.po”Era oMarnui kiR-iasBhrz,a hnfeCi dse eertemVaästrin Dü,rne itseätgtb die aunsgesA vno D.r tz:Lu Wir„ derewn üfr edi Mtgeezr inee recepdnesehnt naofttonamntlunvsaiIrgrse .cdruhhfüern irW dnerwe crilihcehs cithn imt dre ueleK .eeanhrgn rAeb edi erFenronugd enssüm lfrlüte erwde.n iWr shnee uz, dass sad uaf mspargahtecim egeW, aslo itm umegt gßnaeA,mu ghcei.thes iWr owllen neneki uttakp achmn”.e