1. Lokales
  2. Jülich
  3. Inden

Strukturwandel hautnah miterlebt: „Jetzt ist alles im Reinen“

Kostenpflichtiger Inhalt: Strukturwandel hautnah miterlebt : „Jetzt ist alles im Reinen“

Im Hintergrund und doch immer als Ansprechpartnerin für alle arbeitete Sophie Büttgen in der Verwaltung der Gemeinde Inden. Den Strukturwandel und erlebte sie hautnah mit. Bürgermeister Stefan Pfennings nannte sie in der jüngsten Ratssitzung gar „die ungekrönte First Lady der Gemeinde Inden“. Jetzt geht sie in Rente.

eDi eters gFear tis ,niee edi amn vno rhi neterrwa da.fr ect„öMhn eSi eine easTs fea?eK“f eShopi netgBtü tfelpg ,ies ied ltane t.eWer Das„ terghö nefhaci umz etgun nTo z.uad Das sti ohdc nicsth Besesdeorn,“ itnme es.i hcAu ads atsps zu pSeioh .teBgtün Im gutrnrdnHei und dhoc emrim sla ninrptrpnseeAhacr frü lale ierettabe ies in der luwgaVnrte erd edmienGe reedüe.iesmnrgtr nIB aenftS Pinnfsgen ntanne sie in edr nüngetsj Rsinattsgzu gra ide„ ktnöeeugnr tsriF ydaL edr Gnedemei e.“nnId ztJet thge ies ni .neRet

ntBügte tah ned Sawtnuutdkrelr hauhant r.lmtbitee In rhscchMeoin ceshegauawfn war sei ba 7941 ürf dei etnlgauVwr eds eirsesK rife-RnhEt g.ttäi rnadwIngen awr se na der eZ,it eein eFmilai uz rüdeg.nn erIh eubcihefrl uhaaLnfb ueatsrpie hdear .hcäznust „hcI telwol rbea idreew teiniesnge nud beah imhc drweei ift cehgmta rüf dei ogs,“nBiooiarntüar tceeitbrh esi.

Ab 2002 rwa ide htuee in hJlciü leenbde uFra ni ezieTitl bei edr ineeeGmd ndeIn lntseegt.la Ztcsähnu ightsmantac ürf edn tigSzstsdinuen und las umnveeoi.rmrrttgzVer Sei eeebiettgl hntic rnu ied iuneztassRgnt lsa tnrf.lükororoeiPlh Acuh bei llena ennrade ssAhseucnsü arw sei tmi dabe.i

„Mit udn tim aehb hci ieenm tunnSed nadn gcauofesttk dnu auch mi mautaB nge“,gnenfaa nteeinrr ies hi.cs asD war ihctezllt erd rdestieVn des tneepsrä rsgüsretmerBei hilUrc hSue,cstr mdasla ochn luibsAtetrglneei sde aaeuB.smt rE„ atteh himc aeg,frtg bo cih mir vlneetrsol ekntö,n hauc febaAung ni eiresn Aitnguelb uz büm.hrnee“ne urzK frduaa veünketred Shcestru dgsri,anell dass er ürf dsa tmA dse rgrireümsstBee rekineniadd w.olle eSin ebVaonhr leggna – dnu se ltlseo iene ieWel ,rduena ibs günetBt ndu etcuShsr wredie ergen inmsramnetuaete.zbe

aDs Etggeeanmn mi muaBta reeubet Bütnegt erba ,ctnhi fand csih tgu erc.zhtu rheI vinsdeeceehrn Aebenefbrchuieag in der weeuinmlrnvgedetaG ttnhäe ishc wteilisee .serithbcüetnn So entnko tntBüge ide Dgein gut trnue eeinn Htu nigenb.r aD„s aht ishc utg nzägret – ndu es war miemr dnasnpen udn niatst,sneer in os vieel ierehBce kcinliebE uz etre,lhna“ emtin s.ie eiD eeilkn awgurelVtn tmi unrd 60 riMierentbat eifgle ih„I.r n oßegnr rnnUheetmen itbg es rüf ellas cimölegh ieen iegeen gAtulnbie. riW bahen uns ni emine etlnol Tmae lsael maesumzn rtbe“eit,are atgs ise.

atsF zmu Besewi tfhür eis end denmaInn sal ekrpt“jnR„eosie na. uAhc edi eeGeepsniladkn durn um ied g,rFae a„ws match anm imt edm “h?cL,o tnegetibeel eis ni hmeir nsrelufBebe erbü heJra wignhe gathäticlg, ibs efsatt,nsd sasd sau edm eaagTub nei eSe nrdewe eslol. eiD„ ednemGie raw ovn ilneve nrrgunädeneVe f.efnorteb saD sti saewt ngza erBeosnesd frü eein eiknel Vawlgte.nru nI zekurr teiZ endwur rdie rtOe eusimgdle,e“t stga tentü.Bg

nUd uegna sedie heegreresiiicn itZe, hta hir so ielv rFeude teiert,eb iwe sei mit einem nugeeirnzAwnk :tittnshnro„Vecru e engwe rlneefasehcv euoKnmm – in dIenn war mrmie tsawe s.ol sE agb kenei eirGe.ue--SrakntuZ sDa ehmact es ucha os esn“eir.sntat oSphei üeBgtnt sit hcis cs:heri ie„Hr smsu nam elblrixef udn ffneoer ürf nichgewluehnö eegW se,in las se n‚nl’eim oanr omennmuK red lFla .“äerw

Dre cbeAshid lafel hri c,sherw gitb edi -äe6hJig4r uz: „ieD Aibert awr ncsöh dnu zu vnilee gnleloeK sidn aefshnrFentdcu ennts.endat Ein seettn trWo auf mde Flru uz ehen,lcsw ads rbhict nun e.gw sE tcmah mcih ien bssciehn üihtwgme, wenn hic arnda .de“ekn aWs sie snsobrdee dahces edft,ni ist arbe eid aa,chsTte sasd ise noebonrcaditg eeinnk hectgriin asdstAnu ngbee .nnka E„s ist nie änevdrlltnosiug Asdibech – hci abhe bera pa,lntge nnemie uAatsnsd e;zcluahnnoh tliilhevec ja mi eS.“mrom

Dohc eünBtgt tah üfr renih ntleetz sbratAtegi ma rnao,etgsDn 1.1 ,bFeaurr rettmdoz ewats trevbteio:er „Ihc heab für deej Klieogln nud endej engolKle inee itegielnKik bgsorte dnu wered nvo üorB zu rBüo ,hgene mu chon eni para tWreo zu neehc“.swl Es bhae ißshehlclic neie enMge iHtsglihgh gegnbe.e „äHtte hic tnhci bei rde Gmdienee Inedn neefn,ggana tähte ich ihnlcnczwicmhshsee veli s“rtv,aesp gtas .sei

nI hreri eZit im aasRhtu btlreee esi dumez chua hliecg riev irse.türmBereg annAggefne ehatt esi honc uentr danfeMr ef,nbelHagr erd zruov glena tiZe eedGeirmednroikt war, bis se ab 9919 neine tmlpacheuhitan erisütrgmBeer .bag ucrSshte betrebe ealfgrbnHe im Am.t Nach reeni leWie ühebanmr ngttüeB in lltiozVe die anAubefg in smeien rArfm.Vueiz om teuhsrSc tgelof Jönr fgleLden,a red dsnear lsa eiesn rräeognVg hintc etiebsr zuvro in erd wuraelVntg gäitt .arw

iteS drnu rdie eMnotna tsi faSetn einngsPfn (DU)B uenre terüsierrmgeB edr dimneeeG „hcI ,wtsesu sdsa es eewird neei guUtmnelsl eerndw w.ürde saD dnu eneim llKoineg iretz,uanibeen erwdü hcno nlaiem rtneegdsnna “r,weden erenrtni ihcs Bet.gntü h„Ic ibn areb ho,rf edsie gnensntrAgu chnti ecushget uz .enbah lselA its nrdetgeo ndu chi ibn irenze,du“f elrätkr ies. nnnePgifs ies ni„e getru ehC,f dre ehsr htcimehasp ,ist chua rlkea sngweenuinA  –ibgt aws pesur tsi –, erab ucah retebi ,its eübr edIne uz pcnhee“sr. Es weurtnd cni,th nwen Sephio ütetnBg mti nlgehählweowt Wntore shciel:ßt et„tJz its lslea mi “Reenin.