1. Lokales
  2. Jülich

Jülicher Land: „Hoffentlich gibt es jetzt keinen Krieg”

Jülicher Land : „Hoffentlich gibt es jetzt keinen Krieg”

„Hoffentlich gibt es jetzt keinen Krieg”, dachte der Jülicher Karl Viertmann (80), als er vor 50 Jahren in der „Tagesschau” sah, dass die DDR die Sektorengrenze in Berlin hermetisch abriegelte.

mZ„lhicie iwte g”ew awr der Bau rde rerenlBi ureMa aengdeg frü ned nvdneoelAreh rhteünG nrcoSh .1)8( ochN tcerh ugt ni iEnrunerng sdin die ageT um edn .13 uutAgs 9116 edr ooHiftenrrt rshtlCie Kappn (5.)8 eineM„ turetM eowsi nemei edir Beüdrr derfan,M Hneiz udn fSgeeidir eltben zu deersi tZie in lns-rOti,eB ethtan todr rhei .iielnamF hIc teble maadsl tim nmeemi nMan ni lessdrniOtaf,” tgas ide grsietü ,Wweit rened ameFili rcuhd dei gieKenrrirws rnnetegt edwnor .war „Um os ncoerrkeershc wnaer rwi ,dnna asl wir im oRdia örtnhe, aws in ilsntbOer rvo isch gin.g edJre cadeht ietkrd an neeni unene ncmihmesl itlko,fKn arbe end dkaGenne an einne irnDtte reietWglk hbncseo rwi angz etiw ”we.g Sei esuervcth mti hiner rBrednü ni tKanokt zu e.rntte „erAb wir ahtent neiek hanC,ce um so ßerrög wrdue dnen agT üfr gaT die s.Ugiiwet”shne ienamtr,Vn mdasal als lrlnöZe na red Kseneg-Grezffmhecgaurel ni edr ileEf mi Esain,zt its cohn tuehe darbank ,ürfda asds eid eAmar„nirek scahlu eugng er”awn, icthn simläciihrt zu tverrnne.iieen Auf dre ecehZ Emli yhsca,rMi fau red ohSrcn laadms sla tgreeiS eeet,baitr arw edr aBu erd Maeur aumk h,osfäcspGrtfse itreennr er .cihs rE btlses war katsr in end uuAsab dre caglcnehtaaSh dun red urrbntnetgGue eidnnbnueeg dun duemz sal engjur rIiugnene ctihn„ soiclhdner na okiPtil t.uticresn”eehsiAr ohaJnn anZelf 4)(7 usa hvoSohpecn tetha nk„iee tAs”,ng ilew se iwet„ wge ”,wra asl er ni emnsie eanshtruEl eid geisnersiE vmo .31 uugtsA ufa dme scridBmilh frvolt.ege saDlam nrtapsorreetit nafeZl mti menei trTokra erd erMak unorsFge ndu ieenm hezinicewags Angeänrh edi eMknnhaciln von edn öBhnfearune rzu M.roeelki Da beibl iwegn ietZ rüf einne ,hcsuPal dnu ma mtacNaithg emsust edi eEtrn rneabtcigeh ndr.eew erbÜ dei iGenhsscehse ni inlBer rew„du zu seuHa hncti kueirsi”dtt, rtieenrn er Icmis.h brmeezDe ,2691 sal re ensine esnert Mlhegmmcsilneaaw mebi ellresHert tha,ebol ash er ma ganrgGzübnere mttHelsed uzm rteens lMa edi sgcbeteaohtte G-eeRDnrD.z Ds„a wra hsl.”immc Dei Mertut und dei üdrerB nov Ceirshlt nappK arnwe nun ni edr DDR etrnreps.ie„g Ich heba tchin mehr et,guagbl dass eid aeMru emlnai lfalen .”erüwd eIhr Filamie hsa eid eamghelie cetS-sterraLwatehz estr velie rhJea spretä wieder, sal ide„ hhicrusvtrsoecneBfs rlkcetoeg ”u.nrarwdeeGrt nveHo (8)2 aus neohphcovS rfrueh ni nemej memSor 6191 mi gderea engoenzeb ieehgmiEn deabsn in rde sh”euTg,c„aas sdas inhnieetE dre Vslk,ioloiezp edr fpheeiseiBtraoltizsc udn dre eäahsmatrlicirip gepepmpBairubktnserf in dre leamgnehei tRathcieduhpsast itm Strhdleaahct eid netSknezeerrgo ibsuenrarsap cahnme.t Es ranwe gderea uetg neekBtan zu eB.uhsc W„re ewßi, was asd g”,ti?b raeftg ihcs Grtuedr oH,env las sie dei srehrFdeneibl ah.s sE„ rafd eknein rkBrideeurg eeb”,ng tcahed e.is Die mnigtmuS mi orDf sei asmlda n”tspan„eg gns.eeew tsrE 0991 fau rde cseuhDrrie ahnc leoPn ahs sie muz neetsr Mla die eelgDnRz.aG-nrD D„a sti rmi ein Scarueh erüb end nkRcüe leeu.anfg Dei eamnr i”RseLtguiee.e loecrPulshlwteaFt ..iR nnHrmae Fyre )3(8 ni Tizt tah an edn raMbuuae ra„g chnti erhm so evil .nnEiengrur salmDa teoknn ich dsa onch ticnh im eesenhnFr engl,vroef irw unefrrhe anvdo hrduc nutiZeg nud ”R,daio irnetner er scih. 9611 rwa re üfr ine asbleh Jarh im Jcürhlei ehuanarsknK sla eSgorsreel itsezgte.ne saD„ sti nvo edn Mnesehnc cosnh sla ilhcmmes Sceah nmeupfnde dwor,e”n äetlrhz .er „Die iliotsgkifHle rwa dsa ctS.elhmsim iWr nDestehuc tekonnn edinrnae ja nhict eefnh.l So ätmhgci war dei uprusiekbenBld noch arg ct”hn.i sAl Gnrud frü dne uaarMbeu ihtes edr Psirrtee eid siegei„r tFlluelewch uas edm rot.Okesst sE nelftchetü tmetsbmi 20.000 eeMnhsnc im ,anotM ied bttäsrkAeeif,r hntic ide -0hn”.ieräJg6 eiD tMerut udn edi Bürerd vno elisrhCt ppnaK naerw nnu ni dre DDR nsrie„r,egtep dnne chi bhae tnich rmeh tugbeag,l dass die eMrau nlmaie lanefl ”eü.rdw eIhr imleFai sha eis setr livee rhaeJ ätpesr, als a„sl dei ehhcsnouirefrtsvBsc eteokgrcl ”.eawrn Der TaÖfwkcVsrt-Geehre imreanntV cshetbue ni erd twinzee eflätH der e0r6 erahJ zmu neetsr alM tBi.-nesWlre iBe ieemn cehrestAb ni red tOesn erd Sttad tienelh re ndu seien lelTeVnKg-oÖ ni enrei iKpnee alle estäG e,fri run 82 fetnsi-gOPn eostket sda eBir. Die auMer efpadmn re las „chlech,cirs”k lzmua edi esewcrhtS renise rauF eürnd”b„ ebelt - ni sn-aeerh,rWtlhuaaesH eeinr .Ggns„lbeiegraezreüWltrsn tüenfhl nus tskra udn r”sceih, rinenert scih rde mgeraBnn hocnrS, rde bfslnalee edtarneVw in erd RDD tah.te Dass ide essWnhdetuetc smadla „auf der ensreseb et”Sie estnand, sei cauh rndaa hltecdiu dgonre,we sdas bsi 9611 ivlee etur-BeuelNge sau nlreBi udn rüThienng nis Arhacnee eRivre lbrt”üekogce„r endewr oennt.kn Denn mi nWeset g„gni se crifawhchttils äwsfartu”, sjede hrJa bag es mehr onLh ndu mrhe earbluÜ.Ubr dne Knleta erKig cemath mna cish e„neki egornß oSeng”,r reäzlth der rf,rdrseSoei riene edr äpeenrst naotiIrenti dre lhoAveedenrn rs-eetiiGneslckOsttawtnchh uhee.crupSns Protas eyrF voflreegt 9891 ni igrneiB eid grnbze„lie uin”itSaot edr RDD im eheenr.sFn „Der laFl dre ruMae akm dnna odch ”clhipztlö, netmi .re Menhnces asu nitl,-BsOre edi ni nigBeir zu hcuBse wnre,a ie„d neraw iclüg.klc”h Dre lFla dre ierlBern e,Maur os erd seGeihiltc r„wa ja neei Bruifegne im elnpoeptd :Snin rensstE für ied snechneM dun wiesntez brhac ads Stsmey ae”mmnzus.