1. Lokales
  2. Jülich

FZJ: Drohen in 2004 Entlassungen?

FZJ: Drohen in 2004 Entlassungen?

Jülich (an-o/bugi) - 20 Millionen Euro muss das Forschungszentrum Jülich in diesem Jahr einsparen. Besserung ist erst 2004 wieder in Sicht. Dann sollen die eingefrorenen Forschungsbudgets wieder wie versprochen angehoben werden. Genau dies könnte aber wie eine Seifenblase zerplatzen.

etMti lpriA wra ,es sla eid eAttebreemhirtrerervn im A,ssrfahcuitt erd hhsnfesehiiicelssTh-ctWcnac Rta nud die euesghleSmrcrarvmnp ebi nieme Bshceu eds asgeegneonuBbatdsntdre haTosm heclRa mi engcrhsouumnztFrs aAlmr eculhngs: 811 ltlneeS knneötn cinth btseetz ed,rwne cenhtnree sei orv, iewl ttast edr vehnroercsenp tertgunsgdBgeeiu ibe dne sseorattscuFhng iene lelNdrnuu esegruztdtch uedrw udn dme ZFJ agr ohnc nei naliliesfezn oSrpfrednoe nrelbavgta .wuedr eZwi hoencW ertäsp eitewl der zoedstrnieV dse sse-uiasRhefthcssucsNWsnas,sW hcmaioJ oazrSlcuuh,-Ttn in clJiüh ndu vZodettJsd-inrFnsrosrzVea Jocmiah hTsrecu tutzne eid nGtheglieee mu lcdtuhie uz mch,nae dssa ekeni etnelSl ngrcsethei ünrwed, se rnu ineen Estsolinpslgpntue .gbee Tcsheur md:aasl iD"e eSnltle eedwrn ntcih tihscergen ndu wir nfefoh oasg,r eis mi kdmemenno rhaJ rdewei tsenzebe zu .nök"nne eiEn cierbgtethe Hnfof,ngu nmiiremh dsnat dei enurBiugerengds im r,Wot rfü 4020 die Estat eierdw mu dire oPreznt ae.hnubzne Enein tnaMo ätesrp enrethc tadmi edniamn .rhem Die rseaäftluuelSe eds Buensd ni ned emdkneomn raehnJ wdrnee uhac na edn sFrnhsgtstoaecu nhcti prslous eünvoge.bhrre Alamenrkgolc irrlsnrEcelehst iinsHwe d:früa nI edr eelzntt oehcW tteag dei uosdnnreBomdin,s-miäK-L mu edi Eatst rüf 0240 nh.rbszsetucefei Dem esimtmt der retetrVre sde Bdensu luta nmeei chrBtie rde eüdd"neutchSs eitZ"gnu run tnure btrleaVho uz. Site edm ilcnehsrl ni den ishnrtcugcunegoiFnhesrn ied celA.rnmlkaog lotlSe se uhca 0204 uz enier Nureuldln ibe dne Eatts om,knme etrdfü dre tdroVnsa sde FZJ eoPebmlr a,benh hoen üdnKnguengi reüb edi dRennu uz en.mmok neDn ocshn tjtze sti edr eüvrtdkene ngiossptnlstepEul iheorbclpamt:s sE tgbi echBire,e ni neend snisehticSnpsüolloe ereidw btzetes nerwde ssüm,en ilew soentnsna ide Aribte zrmesnmcaeenhbu ü.ewrd ürF dseei letSnel ssum sda Gdle an dnarree elleSt staneperig .enerdw ieB eenir enreeitw Nrlnduuel kann sda kamu chno alhienegent .dreewn nDna nkteön in üihJcl novnacloehlgz ed,newr was zdertie am srtczrnhouFuemngs areshKlru tbtreei Rtaltiäe i:st todr dnsi esrbtie nnKüdgeguin pgaohncsurese .enwdro