1. Lokales
  2. Jülich

Jülich: Ein neues Lokal im Ufer des Jülicher Schwanenteichs?

Jülich : Ein neues Lokal im Ufer des Jülicher Schwanenteichs?

Der Schwanenteich gehört neben Hexenturm und Zitadelle zu den Jülicher Wahrzeichen. Seit dem gescheiterten Versuch, wieder Schwäne anzusiedeln, gab es schon mehrere Vorschläge, im und am Gewässer etwas zu verbessern.

Dei nshMncee tesecägfnibh schi mti irsede L“dr„eakanm — dun ads cthni nur in .iJlühc So retreeneiutbt am gMntoa nei tkreitAch usa Elrhieswce im sFsahuhsusacc nde gsahVor,cl an nemie fghnrUea esd ecshiT eenni lhncefa Gestmnooaiubar uz n.htrierec uaDz pessdna apntl inee ruerrphenmetnUpeg uas Jc,lhüi asd ledmfU zu rnv.esöehcrn mI eszGengta uz eradnen Ien,de ied nov rde iPtloik shocn errnvwoef n,uerwd tekönnn ide äenPl iRatätel dewn,er iwle fua eid dStta nekie eord umak onseKt ukmzneo.m

iWr„ seenh nie rhse ßreogs oz,liPtnae“ ecbhbersi Acethritk flRa Soclhl uas rleEwcheis dei Cnehcan üfr nebrouhgteahesgNalno in red a.Stdt oVm cüaBfekorpkkrP-n rüeb ide iZeaedllt isb hin zmu nehScncweahti rceienht edi oitL“n.oasc„ clolSh hat raüfd wloh nei g,Aue endn nsie üoBr hat chua oscnh edi tgrensonhocimas tnegeobA am adInmenn und am ele­usitsneaB fenwt.nreo

Dei zznSiek sind hnoc ersh ,orgb brea asd pKneozt sti akl:r nEi lhafcre sKbuu slol ni ned hfaUrneg abetgu eewdnr nud mit esrraTes beür ide arrsäfchWleoebse fetghür eew,ndr wo er fau nStelez stthe. esDies eGeäbud losl ilcghe bnene rde rTnlihkael as(etl ahusnPmep)u ma srufOte hns(a)aertfBhßo ehtsne. ürF eid zuunNgt eds laten hHsäceusn hta fRla holcSl icgleh niene Vhs:ocalgr eulltvnE„e sla maeizumrTr sed snte.tse“amadS

eDr uclabhFa öntken eMaß vno teaw 51 lma 20 eodr 51 alm 25 eetnMr anhbe nud losl alirtneetubr nsi.e deSnteh knenötn ibs uz 052 rsnoPnee zPtal edifn,n steag lcloSh im scshuuAss ürf n,laneP wem,tUl eau.nB reD alPrne frueimeoltr seien xme:aiM n„Ma ssum vnoinlls udn csrvihiogt itm dseire nLahdcasft .heu“nmeg

Ürbe neeni eglhcniöm rvtIsoen bag se eenki tefannmno,oiIr rbae urn ürbe eenin eonclhs ärwe sad tPrjeok mruez,bast nnew dei üeJiclrh ltoikiP zitmuemst. siücJhl oeidBtgeeernr iatrMn lhzucS teeuräß einse mhaStiyep rüf den rehe nzeented .lvaBrgacuosh eDi rokitPeil bniblee hegidnteew um,mst sniceneh brea na.anetg Aeßmerud soll edr Jlcirehü aGoetna maiaTrnpo henetielgGe hetnr,ael eeins deenI eoszrulven.tl rE olwtel eliechting ma tnMoag seni Banuovahreb lrTialn„hek am nShwactnec“hei räenptsnr,eei tehta arbe srfzukrigit gabagtes, wie eeviAcsonsrtdzhsursus zeinH ryeF oeirrtnf.iem

Eien iztewe dtezeen ualnPgn rgtu ni edr Snuzgit am Mognat areRdhin td,Win slabnefle eAr,cthtik ovr. rE casrph rüf eine pepehregnUutrrmen snenam IBN eidtZaell lcihJü, red 32 eehmnntrrUe geen.narhö Es lehdant scih um eni zerewtNk nov ieretneBb, das tingeiegseg äeutnemseGshcfeghlpfn usashricpt und ttwweeli irsatnreigo ist. Dei uprepG in der gsozdeHtrta mcöhte reknanetb wedner udn elbdsah imt ieeengn itlnMte udn pdnSene am und mi aetihnhcnwSec rfü nhörnuneVrceesg o.nergs

Wtnid etzegi tleemuebneB fua edr utasiesateRh udn nelgatn red ßGeron suaeßrtrR edro eatnu,eWrsss„ibe“a ied edn ceTih etuunplkl tenurefaw. nA erd aanmrtken udn trnes„nge snEug“fnsai soll utla Wntdi aerb hintcs veänrrtde d.eenwr Der ürhJeilc Ahtkticer sdtan mi akKottn zmu rühefren tremrseügieVe-irzB nirMta ratqrdaM,u rde ide legidnuAns erd Sähcwne tuvesrhc tat.he Von dehra gba se Nec,nhgfraa bo die toveenelgslrt äenlP erd eAnnsuildg dre vrseaWeölgs needni leson.l Witdn nnv.eetire nI rrstee eLnii llwi eid upBIN-eGpr frü iene nöVsnheuecrgr son.gre