1. Lokales
  2. Jülich

Staatliche Anerkennung: Ehepaar Walter wird vom Land NRW für Rettungsaktion ausgezeichnet

Staatliche Anerkennung : Ehepaar Walter wird vom Land NRW für Rettungsaktion ausgezeichnet

Beate und Martin Walter haben vor gut zwei Jahren zwei Menschenleben gerettet: Sie haben eine damals 87-Jährige und eine junge Frau Anfang 20 aus einem brennenden Haus geholt. Dafür erhalten sie nun eine Öffentliche Belobigung und eine Rettungsmedaille.

awtE ebnialderih einntMu lenag cihwnezs Betae aesrWlt uArnf dun edm nrefEfient edr hrr.wFueee niE ru,aimeZt der otf wei im Flgu hgev.ert Am .11 uguAst 1820 ath sich ni irsdee Sneapn joehdc so iddesnnhiseEnec gi,eterne adss sad epaEhra erlWat wlho acuh ni lnveei eJarhn noch ludegtsannn omv rBdna annbnee ndu nde lgoeFn ehzänrle nan:k Asl ied neibed rmne,keeb dsas ied aegenlnedi äeaphtploeusflDh nteb,rn rniftnueineok sie – ndu trntee dmati wzei csneenMenh.bel rüfDa wedru Betea rleWat unn omv Lnad RWN mit ieenr inlftenhcÖef obn,igelBug rhi Mann tnMair tim eenri lelmauensRietgdt teiuhz.sacenge

na„M nnak rga ihntc eecbers,bihn wsa sad mit emnei hc“,mta gats Beaet tlearW brüe asd i.nEiersg „riW anheb afu jndee llFa kme,egtr ewi utg riw eimsgmean .tofukre“iinnne sAl sda raaP am natebsge thgaaSmmainsagtct ahRcu t,beemkr ommkt mih rest vgchewrlseeisie esmHlsaor in den in:Sn tIs aetws mit end oAstu? dOer tiehvilcle ien erglsictüskm esruG?ivhrllc slA eeaBt rlteaW ums saharauNbhc uel,mtärfhu htise ies eh,dcoj sdsa iehtrdc auRch asu red chKüe tstr.auti Sie ie:wß Im sHau enendbfi cish ied hrä87egJi- iwnnBhreeo dnu neei Fiunnedr onv dneer Einnekl, die dei räleet Dmea etebrut. h„Ic abeh lknilgeetg udn cerise,gnh rabe eiekn etnRoika am,ng“wemhnoer nrieretn shic dei ri.Jg-e25hä Sforot uftr ise ide eeFue.hrrw

trainM trealW htset nieds auf eneism alkonB nud wcetk edi jngeu raFu ,ufa die im bchgseosresO tlhcäs.f suA red Hatüsru nank sie nciht erhm enlfieh – das uehprenpsaT eshtt teriesb ni l.amnmeF eDr crabhaN thiez esi reüb dne Bolnak udn itngbr sie msoit in eh.tScrhiie ei„S ath muz kGücl chan hrire dctaehHans eg,grfefni in red hacu erd alcslüshuHess aw“r.

itM idsmee wemuredi tfcevsafrh hcis der e5-rJ7ighä uagZng umz lr,uF edi neibed nerauF nrehfa ufa eBtea Wlrtase uwAnsneig inh ied uosAt vom oHf, um nie ochn eöreßrsg cUnlügk zu rendnveirh dnu tlzPa ürf edi reuwerFhe zu m.chnae osuGnae eteräggsgniwsteige iew sieen aFur letnhda huca nMirta rel:taW rE tleg chsi uaf den e,ondB um hticn vno eemin ölcnmiheg murFuteesr ifrengerf zu .rndewe cIh„ heba lohw uz lviee teKierlspamfnaoht “,geeenhs tgsa er mi neNhnac.ihi ßrduAmee bhae re auch tmi iemens u,rrdeB dre bemi WHT gität w,ar erbü esdrevi gÜbnune pne.ehrgcos hurDc den cauRh tehsi re die Bieen erd neelärt Dmae mi Fulr ie.geln Er othl ,fLut eirtkhc hrucd edi rTü udn itehz ies sua med ennbenedrn sH.au a„Ds tah fghtelü iene Ekwgetii “e,gtdaeur gtas er. eanDußr nkerümm scih drtiek ranNabch mu ied auF.r

eDi iedenb naueFr sidn niedlge,b ied ehwuerFer tsi lewlettremii aknmoengem – dsa arapeEh msus nnu e,unzehs iew uhca ehri ufshHläaet nud dre tGeran mov rFuee und dre nbseaetldünegwhinzii otacknLösih in iteldhcMstifean ngegzeo en.rdew Das uHas tdasn nutre eWsrs,a ads haDc wra ztrrö:set riW„ baneh neien Wrniet utnre naPenl tehwgo,n edi das THW bnhteaagcr ta.h saD ehtta asw vno “Zlu.rabeltu siB uehte isdn hcdSeän im Getrna red eatsrWl uz se.hen

Das bnelEris tha ebi edm reaEahp odcehj chitn run leieaerl,mt snorned chua loaontemei epuSnr rehnntsaie.ls „urZ urhgleneiV dre eltegdRmetsailnu zu eng,he war sun ctihn ehue.erg sDa hltwü aj easll hcon malnei fa.u iWr etnthä iwsenihrlahcch ,enzwschtgä nwne iwr hnict rdie eeFrnärwmhrneeu aus red ilfeiilregnw eehFweurr ainengelde te,htnä nus zu b,eglent“ei inds cihs dei eebind iigne. mA .6 etbkrOo idns sie laos hdoc achn nnBo sin geibeeSetnrgr erGtndhoal srebPteerg afgerenh udn ahenb an edr iuFsedtrnee ,egeintmlmeon in der iisrtäidnetMepsnr mirnA atsLehc 12 ttemanedRlgsnieul reevlenih ndu fnüf fnftlhieÖec bgelgunBonei secguroshepna ah.t

Dass se eein seönch turlatengnasV r,aw rebenute id.ebe „iWr muetsns brae tmi nde ännTer kmpfn“.äe lcSßcilehhi belne sei noch heetu na dem trO, an dem red nBrad ehescnegh its. irW„ hbnea neusr ehircsse usuhaeZ eroer“,nvl gats aeteB retW.al cNah edm rnadB ettnhä esi udn ihr Mnan atscnh ßgrgeimeäl mit der slhenapTaecm nhca nuetre efannufademml narhdBeerdn cshe,gut rde hrecGu ovn Knimnea redo iGnlrle ezeervst ise sib eehtu ni ebcafA.mltrehaitrs

egÜbgrnnu,ele hainseuzez,u ebahn edi ednieb ni red Vhrneaetgegni leaegsttn.l Abre wre hemöct nsoch niee ahoDehpstuflepäl akun,ef na edi neie bauearsetngn thl?cesianß eellwtieritM sit asd raabuscahNh ewirde teezrfgsiu,bg und urßeamde hätgn sad aPar na sieenm geosrß rsdü.nktcGu Drot itbg se ndheresceive tenkceiSz, neine gee,maüternGs nei aBmuhsau – udn tsei Kmuzer üibesgnr huac ine altse erawruetoeF:hu „sDa tsi ursne asueleklt k“P,reotj satg Mranti r.aWtel nDe eagnW abtu er zzturie zu emien hcetr ogirlnlniee isoemRbeil u.m eWnn„ rwi im edRsuthan sni,d htecömn wri idmta ßögerre enRsie re.umnneehtn“