1. Lokales
  2. Jülich

Jülich: „Die Früchte am Ende des Zweiges“ lösen lebhafte Diskussion aus

Kostenpflichtiger Inhalt: Jülich : „Die Früchte am Ende des Zweiges“ lösen lebhafte Diskussion aus

Ein bunt gemischtes internationales Publikum fand sich auf Einladung des Internationalen Frauenforums und der Gleichstellungsstelle der Stadt Jülich in der Stadtbücherei ein. Susanne Rocholl stellte dort ihren Debütroman mit dem blumigen Titel „Die Früchte am Ende des Zweiges“ vor, der 2013 in der Edition Contra-Bass erschienen ist.

ibDae rsiwee ihsc ide tilhiecenge Lugesn uenaogs arsninetest iew rde ncheendßsaeil hfaeletb hcssuaAut eeurrt.adinnne irHe eiw dtor gnig es um dsa neeLb niwhcsze wzei n,ruKetul mu eGkcehsn dun geieuncr,herB aebr huca mu eHmheiw und rtslV.eu

saW oewgb ied crNieenmow umz nchebSire siseed ans?Rmo Seit 62 hJanre tis nasSenu ooRlchl mit eemni naerrI ve.rthtieaer sDa rPaa tha ierd erdnKi nud bretsei tof niese ieHa.mt e„Di Irrnae dnsi elal hsre hzecil,rh saofs,helngeucs irhchutczlev,si im tGsngeeza zu nus “ethn,uDcse nebtote h.oocllR eSi haeb rancishei rAkamedike in dDlnhsaecut und rdene es-enGet-udnir-seiHihHnr zehswnci iwze utuKlr bbcenoahet eö,nnnk nud im Geuzngeg ls,yuenescAhd die hacu„ nicht eudrenizf ,disn weil sei hcint erhm zucürk e.“nnkön

So anersn ied unioArt in rhime ,Ranom erd in hdeneresncevi nenbgsunHeeldna e,tsipl die ttnrisoeaninonPg arinNs und .Liafte rs,etrEe eekeultlllint dnu ilin,nelgett vtläessr anch rde csiesamnhli lioteuonRv dnEe der 9701re aerJh ned Inra in tnihcugR ecDsna,ulthd mu rdot eeKairrr zu hcnma.e eSi ahctut in dei esseinuBl-sWt ein ndu tsi consh astf üegiierrtr.tnbe rIeh eregüjn Shetescwr ia,tefL azrt dun itaerli,odtln ftritf ncha dne dnurbsregntkeseüÜn rhire eteScrhsw äptesr als yantlAnsi ni ndslauDceth eni dnu erükmtm isch um Nsnsair nKird.e hrI lfthe asürbrp ide Wmäre nfre edr H.iaemt

Eine scosgipyhlohc tug gcteeene,ihz adcimerasth Gsiechcthe hnszcwei dme ntnrllaeiedtoi Ianr und der etlcwnsehi amnlelfsehcssKougt udn rerhi evechsdrinnee ewnkDinsee dnu pemnSahrocrf twelctinek shc.i chuA„ lAersnädu eknnnö in stedunahDcl lsela rei,erhenc wenn edi gnueA chtni zu ndleku dun eid aeHar thnci zu hwzscra sdi.n oVr lmlea ,abre nwne sie ßifendel heusDtc epsr“n,ceh tsag twae iNarns uz “aB„ab, hmeri teeglenbi rtV,ea cnha sesned odT ishc hrei üpsreget itikgoteaslRs conh evtksrrä.t

sRlolohc seniagpibgselasL tis ads teipaKl „fLaite mi ü“kc,Gl in edm shci zw„ie nweolreohgez heecsnütcrh rIrena rnn,“eäahn aosl hauc iaeLtf ein Lhitc im lhetfgnüe kenDlu el.tbre eWli raeb iasnrN in irrhe atKiehsrucrer nde likcB rüf hrie sie enilbdee iFeailm etrr,ielv mnimt ads Draam esnein .Lauf

ecishPloit irtaAnmetunog

ictPsihloe oedr ögireelis mThene ednerw ni emd moRna urn ma Raedn hedtelba,n red thliuphccsahä ni sucDdaheltn ti.eslp oS enrvteedw snNari iherr wcesethrS breeüngeg atwe sad oiscthpiel unmergAt für ien neeLb in ,hatcnlDesdu lewi edr ranI mra sie na amionecsdtilhp egeBinunezh udn lsbdaeh riehedäkftgse.gr

asD amThe oRinigel ridw triefset,g sla aNrnsi ehno erhni shdtceuen hEnnmea iHkredn in nde rIna i,rset ielw sie u„nr nhca thumdseec Rhcte rvttehreeai nsid und delahbs nitch amnumsez ni edr flettkfcieniÖh teunfater kn.“eönn azDu mtsseü rknHdei tres muz slamI iveenetrr.onk saW re uhca tut — wie sSuenan l,olcohR die heno nvosKeinor ncthi iimlFae dnu taHledanmi reshi annesM täeht ennennrkleen fd.üern

iDe er,höruZ ide eedntwer eslbts nchit cstuheder teufnHkr sidn rdeo nieen trrPnae tim dMgtenausriorigrnnthi ebhna, letnhüf shci hcan rde suegnL ngegerta, sua irehn geeenin nenEraughrf zu hrb.eitcen Dei temenis nkeam zu iemen cnlhnihäe slchSus iew eine kikrneraan:oM „hIc fehül cmhi in duleaschDnt olwh, aehb rhie milaieF dun reenudF, cdho rmi lfeth swea.t nI okorkMa tsi Lee,bn cih ebah ortd acuh maliFie udn une,dFre aber irm ehflt ast.ew“