1. Lokales
  2. Jülich

Jülich: Bürgermeisterkandidatur: Heinrich Stommel schwankt noch

Jülich : Bürgermeisterkandidatur: Heinrich Stommel schwankt noch

Vieles ist klar, eine Personalie nicht: In Jülich regiert eine Große Koalition aus CDU und SPD, die nach Möglichkeit auch einen anderen Bürgermeister im Herbst 2015 ins Rathaus befördern will. Unklar aber ist, ob der Amtsinhaber Heinrich Stommel (63) ein viertes Mal kandidiert. Und der dürfte schwer zu schlagen sein, erhielt zuletzt über 73 Prozent der Stimmen.

rDe esErt eBrügr tmnmi im netirwIev uzda ltleg,nSu rbea chau uz end Pälnne der K“o„,roG tdeäistchs eiruncntnEhgi tichf„h“tieawrsclr zu nbreietb.e erD tgselreacwfnVhu etttaser siene rreaeKir 9901 asl ierccshnTeh di,neereBrtgoe derwu 1929 rtSoterddatik udn nhadca medarli rtdeki muz smetrBgirerüe .lhtwgäe eiD nFgera eletlts lreVko lgUseirn.

nEi lBkic hcna v:nor 14. eSbrtemep 1052 ni Irhme rBoü mi sauhRta. Dennek ieS an dsemie gaT rüdbrae ncah, was iSe zu rhreI ientver riüsgefnmntuhA ehninaze eenwrd — deor chwlnee aurmKelrle ieS sal fegiünkrt Psneiräno ?nuäarfeum

lomm:teS sDa werde hci nadn ,eisswn liwe cih mhic aj ingwenradn im memSor eord stmmSäpero 0152 hincetsedne ums,s bo ich am .13 rmSetebpe hocn aelmni neterat oder hn.cit Dei nstEnuceghdi thets ndan n.a

iDe nabeh eSi onch cithn ?teoenrgff

lomSemt: N.nei Ihc eabh esi ocnh tchin roefft.gen Man kwtcashn ücnalrthi ni edi eien roed edrnea ctihR.gun Eine oehcsl hienEtdcsugn trtruwiefn nam thcni edr gTmfaso.er

Sei hnemne tesi 0991 efedrünh buaAgefn im Jihercül uRasath hwr.a iSe ndewru eardilm tkidre muz strgermiüeeBr wleghät — imt ogrneß thMhiene.er Wamur ollwen eiS edn meiurtaZ lvlo uzuatne,ns oevrb iSe chis rrleän?ke

motSe:ml saD its frü hcim niee cwgiieth euisdcEhtgnn udn uhca vno nuRdiegnedangbn aiäbhg,ng ied anm ine rahJ eorrhv cnho ntihc ten.kn hIc ennne rnu ied Gusneeidh.t ieB edn gnslatnueBe nud dunaggebRninned ssum nam hnsco mmeravdt fti isen ni dme Amt, mu enall guAfbnea hcteerg uz wen.dre chI heba n,emennaid der hsedtzcnü die Hdan rübe cmih lthä — ihc bni eitrlopas nud sums gteu etbirA b.leaitsne Das rreterofd scohn neei genMe Eeeirgn. onrsfeIn sums mna tibizenee sehiencd,net ob anm csih der abuAgef lnltese knna. nMa smsu hsic ad cniht grseii eovrrh kGaeennd cm.nhae

aDs hcnAupfsöse red Fistr its .migltei Es gtib mtmSein in ,lhcüiJ ide ne,ags ewnn jedanm so nelga heir dei secGcheik etetgile ,ath osletl er rniese hWtfselhcraä ied nacCeh ne,beg chsi heüfzgriit nei dBil erüb enine fgrclhoaeN emnahc zu ennö.nk

emtSm:lo saD tsi ja tcnhi emeni bguAfa.e ennW eid Peiraten rfü hcsi eär,relkn esi neltsle geeeni aeaditdnnK ufa, nakn ihc ctnih ern,nkeen ow inem Ptra t.is

Es sit rüf deeran reBbewer doch nei ,eUistrehcdn bo ies genge nenei tihsarePlnchz ,rntetaen rde uttzzle von rübe 70 Peoztnr whäetlg wndeor t.si ensdAr rgf:teag eWnn red hmenaR tmmtsi und die usetihdeGn mlt:tipise sLut tenäht eSi, edn boJ hnoc inaeml uz ehma?cn

Smme:tol lsGrhdtzuäcin ja.

liühcJ bdftniee hsci ni kirnee netgu inlnzlnaeefi uititnoa.S hMnaesc tsi rhse zlesielp: edr nddtuecslaSnh mzu B.eiipsle rPo Kopf hgtöre er zu end thshcnöe mi zensgRrugkireibe Knl.ö iSe bneah negwi mrHiuseaudgnlnal.sp saW tis ürf das rtvesro etetlz rhaJ herIr ttseAmzi hrI irlregnohitcdvss lei?Z

omS:etlm iDe uaFisttonininza sit ihcwiklr ßrnreuelacitohd rcweiigsh — nhtci os srcweigih iew eib dem ien doer anen,edr nnwe anm na vonAneehld ntkde gnSärnpumktue(mkk,sato ied )Re..d rWi henab ein liuaeHsshghusotncnertpazks oegvtreg,l asd isb 0232 cohn eakgalnEiipt e.awsstiu eArb es btig ja rmmei iwdree utelakel twenlgk,innEcu edi uns rvo ßergo -meloberP entlels — uletztz ied ekahTmti der magtuedelausmJgn mebi .sKrei Es ehgt ja nctih eirmm nur um dei zwie onilineMl ,rouE edi wir ni dem Jrha mrhe rzu rgnfeüVgu eentsll ümn.ess

iWr bhane nneie iileesdsuaonmKirgzuortn vno zenh J,enrha asol üsnmes iwr sad mermi cligeh lma zneh hn.neem iWr msünse n,shee swa ncho tkom.m Das Urtile zur gnoslBdue vno mtBaene idwr sad daLn ,absltnee itmda acuh usn. irW niessw um ied Sdseubemhrnelc mi Geedtnrzugs — mit onglFe srüf dnLa dnu snu. eiD ealtlsSazoin i.etngse esDie ltnecgEunikwn önennk ncith öhrlhcif imtnem.s ihlntdrgeiscrVo beaguAf üfr sda dbvenelebrei arJh rnemei pidoesrAtem smsu ni,se asds iwr nus hnco nneei lierpSmau nretl.eha saD hebna iwr tfhcf,gsea cenhadm riw das ekpcausrhlsuaegntsinstoHhz gegletvor .nebah

ehcSuna iSe uaf eetutserasrk nmomnKue ewi reidier,eNz edi tnhci hmer os ssaeurkttre s.dni saD tsi chtin tredeghe.icvnelus ogzBeen uaf irierzedeN knan nam sg:nae REW zthal thcni hmre os iwe rhe.rfü sWa an nEinehman rüf irirdezeeN mlisrfegiittt tatrerwe erud,w ktomm tetjz tc.nih eDi ystmkaSeti red Klemigesuar sti s,o adss das eid aenndre zan.hmtlieeb

Es tbig dohc urn ezwi Mlhi:cniegtkeö pSnaer oedr urSetne ör?enhh!e

Som:metl sE setltl cish die raeF,g whecnel nraaddSt eine Sttad ieb netimembts gDnine irevwenso lwl.i Jhcilü tha unn eziw nrhrgenßsgfnciucneoGu.rsihto asD gbti es eib rieen aSdtt eserid rugnnreodnößG ismeen sssineW os ihntc mehr ni ..hceD.adsutln

s...wa iterkd eeikn uSiamneennrhtee ee.srcthb

oem:tmlS .br.ae. epArnücsh ibe eenn,d dei ad arnbeeti und ovn ndeen wri ,onhffe asds esi ihcs in cJilhü nseidr.aselen Wir nabhe zeudm ieen uhoccceashFlh,h drene Sanrottd crdhu dne eabNuu uaf rhJae htisgeerc i.ts Wir nids ine trntiorenecheoieroteilg ntradS,ot ad smüesn riw auhc wsa ie,nbet nenw wir als Wotdrnhstnoa tkraativt seni wlolen — udn rwza rhme itebne lsa d.aeren sDa ktoets .delG eenrtEdw dsni riw in red Leg,a sad uz ennniefraiz rode menssü fnebglseglneea eertSnu ehe.önrh tuhrncnieEnig zu ecihnelßs, hteal ihc usa tehacgisretns ,rbunngleÜege adss irw las rdSantto ine smmetitbse aNuevi ahenb esü,msn ctnhi frü ned ithncreig eWg.

iSe tnaehl sad ibe keeinr gEithrcinun rüf ri?gtchi

Semotl:m ieB nereki tghriEnu,nic edi ni ned Bhieecnre ul,rtKu lchnuS,e dJuegn eeni iithegcw Reoll l.itesp Wir könenn imseen seatEhcrn hitcn ide uliusMksche celnshie,ß nicht eid .leiohbktiB nnWe necneshM nahc Jlhiüc iehnez, aebhn ise edn hcs,nAurp sasd esi dertigaer rEghinetnicnu nov eiern omKumen nert.ewar aetHl ich sie icnht o,rv nedrew eirwneg uLeet chan Jclhiü ezihne. aDs msus mna oasl einnenrziaf und rfhtü chlztielt hacu ,duaz sasd riw gurneheeueSnhötr rnwdee naecmh en.üssm

iSe ehpcensr ovn ,nnchMsee dei ehir brtieena dun mi seebnt aleFl ehir wenonh sltleno. oW nsdi ied äcnleFh, dei Sei kinfügt dem lnoulpsshnrcaev mlPubiku eibnetan ?nenökn

o:temSml ersnU Aboentg im eiherBc emühllÖ sit ersh gtu mnnmenageo nedw.or iWetree hlFäenc nrewde ufa dme ctdüGurnks dre nelat huhhFohesclacc cnätemsdh gntnboeea .rnewed tsnälizdurGch nnak mna ithnc mreh fheinca rßoge aBeeubtegi uenwsiase — edi änitkloFclhipe eds Ldenas sit hers rikiv.stert

erbA wir nehab ad ebne nohc lzPiatoen ewi na red nelta FH nud nedaer ,eletlnS ow rvteipa oesIvetnnr die eguVeatlwsgrgüfn hbnea — ide Jrna-tWvS-enraßth-eo sie tann.nge Wir knöenn oasl rkzu- ndu ltmtsgtiirfei med Bferda hno.mcnmeka Wri rdnüfe uach rsunee eeOtltsri hcnti nughevnrre .lnasse orDt ssmu inee nitnnkgnnecwIule nfedtns.tita

naWn roeglefn auf red sMhrecre Heöh ied rtsene Gu,rgedeneensbwleina edi öitgn ,isdn mu mher erbeuesewGret uhnzeine?men Es tsi eni timuosmkleranne j.otPrke

e:oSltmm cIh nönkte mir l,esrvnotle dass riw 1602 sotwei .nsdi Von rde erewGeetsebru bbetil reab so ievl tnich .gbiür Flazeilinn trintaensse frü sun sind edi iezbpl,tAräset ied leonlw wir vro Ort ahe.bn

Alle ee,Tnhm büer dei iwr sreehcngop nahb,e nids im Knotgioservraailt ovn CDU dun PDS ntnnaeg. Sei ennekn nhi, asw atlenh Sie ?ndavo

Smemolt: muZ rregVta liwl cih hcim citnh unä.rße sE wird csih ja rknoket zeegi,n enwn tseaw zu thncedsenie s.it Wir sal Vleunrwtga entbaer ihaa.lchschh-licfc eDi telrwguanV wdir ads imerm an ntIhnael aehmtesfcn ndu henes, saw abacrmh its und asw inch.t

eDi tssänihtdec tiecnuignnhEr slelon luta giorreKsanttaivol neire ceihtknris rufgPnü rontngzuee re.wedn eSi sidn ggene cnnh.Sugßleei

o:meSltm hIc eahb itnhc a,ggets sads amn alsel snelas ums,s wei es .sit Für mhic eght es rabe hitnc mu hSßennuceil,g die tleah ihc in cliJhü frü ned nhlfaces nstazA.

Nahc eecselwdnhn thhMneeeir haenb ieS es hwlo itm enrei tilbneas threieMh zu nt.u sWa terenawr S?ei

Smmot:el hIc httae onhsc etesf dnu wcneleshed nMthreiee.h sDa hta na red A,rt iew ide uVlgtrwnea r,eitbaet tinhcs eräng.tde nnWe ide ikotPil einen esnerbse cglsohaVr tha lsa ad,s saw iwr lsa lVeurwnatg eacdgth ahbe,n bin ihc der e,srte erd asd üut.tzetntrs

Die oiaKätlireno hüsncnwe hsic vno red guratlewVn rhem isEt,rp rdeen nvo .senrVrtguku Ihre oo?Pnitsi

emtoS:lm ceSlho nleeainelgm gnemrruiFuenlo saesln sich imrem shncö hnca ßenau rv,eknaufe aber lualtbzienss kann chi ad geniw ernneek.n Man ssmu urn auf ied ervngeannge 02 Jhaer ,necuahs mu zu irl,enbteue ob ied wgturnaelV ienek sglrähVeoc mgatech ht.a rWe hta nedn edi nsuenahaaLcgetsrd hdtutcrezsg,e eid onv erd DPS aocggsvrleehn wra, bear ster iekne Mrieehth tte?ha

Wre tha nend üfard egrt,sgo assd iwr etztj ine ueu-äfsaGsaJth ma krPa ?enhba erW hta fdüra erggt,os sads erd rmruoatSl tgabue uwred udn ssda irw in rde Foegl dei wtieze utioucgcßhrsingrhfoesnGrn — das ceuhstDe utremnZ rfü tL-uf und aaumtRhfr — acnh ihülJc mn?eokbem rWe aht edi Geailar leikcriWtihk wnrdee alses?n aDs waner elsla eigD,n ied beür edi glautrwnVe kemngmoe .idns

Was nköenn Sie nnu u,tn tidam mzu lesepiiB sda eruahsiKs clühJi eliriersta iwrd?

oml:mSte nianzelilF ennkön wri ienek roeßgn itgeärBe zdua nlesit.e irW ehbna ngeug diatm zu tn,u dei ircnit,hnenuEg eid riw eabn,h ucah zu eeht.anrl rWi nöeknn unr diaeb ef,lhne adss der reKsi rglhifereoc si.t