1. Lokales
  2. Jülich

Linnich: Aus 600.000 Euro Plus werden 288.000 Euro Minus

Linnich : Aus 600.000 Euro Plus werden 288.000 Euro Minus

Sehr viel Gutes birgt der Entwurf des Haushaltes 2013 nicht, den Bürgermeister Wolfgang Witkopp dem Linnicher Stadtrat zur Beratung vorlegte. Das Positive beschränkt sich weitgehend auf die termingerechte Einbringung.

Dsa arw chau ovr emnie hJra lgnugnee — es etaerdu hdcaan earb ochn nsbiee Mne,tao ibs ads Finkrwnzae shtdicevbeaer .deurw rähticneldVs salo, dsas erd msetüeirgrrBe dsaimle ebi red bEnggnniriu auf ggeziü ntugreBa rd.entgä

sDa igneerw uGet sdesei Euefsttrantw tgibnne tim inere foHtbctsaishob omv gakoluNtias. aD eleetir ned emeärmrK neie hcacNhitr nvo tewi neidcreerh s.eKnzouneq iDe Sadtt susm eein Gaürnseehrgurekezcwletub istel,en dei usa med rJah 0032 tts.mam sE hdtelna cish mu ezwi Mleiilonn ntSeeur lspu eein ionMlli an neZsin rüf esiden mr.uaitZe imaDt gsanrp dsa aemnmgeneno szlthidatisHuaef srfü anlnfedeu ahrJ von 83, einilolnM Eruo auf 11 nMnill.oie iDe kruunseAwngi inegle ni edr knZuft.u rhucD eseid epyokhtH nn,ka so koip,Wpt der hlHseulicaasaguhts 0221 tcihn ehrm gltladtsree ewednr. suA .060000 roEu Plus dnrewe 802.800 oEur .niusM „sDesie sit im anmRhe edr asrlghbHeuanstuaent ibnnegtdu uszeelcugh,ian um tewnirehi nei himesegnteg engazskclHottisrnasshehuup zu teh“ae.rln

saD rdwi grwhie,cis nend für asd nmkmdoee Jhar aikrlekult ied ememrKiä ibe rtgenrEä nian)(mEhen onv ,422 lMnoeilin Eoru nefgnAuuwdne en)g(buAas vno 29,8 neoilin,Ml wsa eni cEtlhaot vno 6,5 ioelMlinn rEuo tgberi — fsat niee nlioliM rmeh asl ebhsir ennmogm.aen toGpe„“fts diwr es tmi Gedl asu dme gtiklEaenpai rde ,Stdta lwei edi esceuhirgscalkgAlü muz .1 ruanaJ 0123 brcathfeugau ensi wri.d eDi osgroneP tis ds:ertü sBi 2202 wrid ide enmelgiale agRükcle von 0,38 llnoniMie fau ,53 neoMllini oEru eecogmshlzn ies.n

eeKni nücszwenuhesseliguSl 2310

uAf erd inEhitsmeaene blbite iene itisnooP .erel eiD„ tdaSt hLincni ist die egieizn Kommenu sed rKeisse Dü,nre edi in 3120 ikene uwenslecSeühzsnsilug rähe“,tl hob ippktWo ero.vrh nruGd sit ied eohh reSkrufetat imt 415, lelinMnio uE.or tßrewötergZi ablimohnceknE ndsi die üGner.heb eassbwA-,r -llMü, sungtrgnee-nSrßaii dun erifüdhsebngeFroh idsn nseodkkdteecn entecehrr udn easelbtn ned rürBeg im tnähencs rhaJ .gregrnie

eBi end begaAnsu hsgcenal eid nelortssaPekno imt ,55 ennllioiM ourE uz Bce.hu sDa wrdi urn pogptte ovn ned eanAbbg an den risKe igra(mueKesl und )dugunmaeemJltgas onv ,97 ilennlioM u.Eor „Dsa dsin iezw trtielD elrla h,naSeemetineur“n giztee erd srerBemetgüri ied atlioenR fau.

eiB edn eItioientsnvn dirw es nieen xiM nafgeneagern nud ruene nMnaemahß eb.egn aDs Venlomu frü steiiInntnveo ätrgtbe urnd ,46 ionnlleMi r.oEu cAbüzligh rde mteeitFldrör umss dei taStd ovnad durn 1,7 nioMilnel Eour btlsse tm.nesme cherwtersS cnorekB ebi den stteienonnIiv ridw edi enranKsnulaagi e,sin mi kndneomem haJr mti ,15 linnMlieo uEro neatg.zste

blalfnEse gnlapte ist edi hgasuAcffnn ovn itclehen rewaeuzeFrerehhnfgu weois edr aiasduneaubbtrB tmi 1000.05 ouEr hsstäcitden lMt,itne erd ma Vaotrg rde ztgussatniR ehcnsebosls werud. lAs vonogerlsl ticeeenbhez dre emrigsBtrerüe edi ceushsntiA mebi csltn.uedSndieh eImmr„ rngäel mseüsn rtkeeassndKie ni rnAhcpsu neegomnm de,erwn mu eid Lädtqitiiu zu hrteanle.“

üFr sda knememod hraJ wird ide meincuthägrdteigrK afu 92 lnoieniMl Erou nheagoben — os eilv alos wei ied eeammGmusts na guaAbsne im Hhls.utaa hcNo iletg rde iZns, end die nnBeak eernb,he hisocishtr„ eir“ingd ibe umz liTe terun 1 tPoz.nre W„sa its ,aber ennw edi sennZi irewed ufa 6 udn ehmr nPrtoze sg?tene“i eDi nAttwro leiß emerregüBtisr ikWtopp ff.noe aDs rdwi mheaT ensei eitfnngkü satulsaHh wrdene.