1. Lokales
  2. Heinsberg

Erkelenz: Gäste aus der Erkelenzer Partnerstadt St. James empfangen

Erkelenz : Gäste aus der Erkelenzer Partnerstadt St. James empfangen

Auch nach dem offiziellen Besuch aus Erkelenz in der französischen Partnerstadt St. James geht es mit der gelebten Freundschaft im 40. Jahr ihres Bestehens weiter. Begonnen hatte sie mit einer Gruppe namens „Agriculteurs“, also Landwirten, die vor 40 Jahren die Partnerschaft mit ihren Berufskollegen aus Gerderath aufnahmen.

weeMtilrteli inds fua ceterdush eSite amuk hnco rrgiearA in edr pureGp eer,nrtvet iew ariMa reMeur lt.kreerä shelaDb eis ide erppGu 0026 in eFdeurn„ der trnPcrfaea“ths bnennmtua owden.r

Die kp4fgöe0-i erpGup rde ehrucseB ettha hisc ecitnghlie cuah üfr ienne lzeenlifiof paEfmgn mi Atenl Rthasua gnigeütn.kad Es eieblb uz ren,läk wer edn nTrmei aeugn enie laehb nteuSd orv sad teelafnieliVr erd ntdceehus genge dei aechfzsnisör tafoiannaclmnsathN eltgeg theat — dhco ehrknduarz udwer dre merinT ggaeastb dnu druhc nie bseone eoilffsilze uegeclknduR unetr nFerdeun ni dre aSarsspek .ttzesre

aDss ide Èeqpui rirToecol na edm nbedA enegg dei ceshuted ntiatmcsanlNfaaohn dbane gign udn sau med uirenTr suaih,sced eütbrt dei dereFu ma egemmsneina rFneie ieb den znesösnrahcfi seGtän tihn.c ieD Keca-,17slht: eid dei bniseaiiasrhlcn rgatbeeGs ndna iebm Hineafblal iehnnmnhe tnu,essm tesuahnc eid ifcsznrsöenah rLetaniwd vtrteeli üebr dsa dSgettabiet ieb ernhi .gbGreneast Die ummtSngi der rcehBsue trtüeb sad lcphtrsieo sergEnii in rBilseian ejalsldfen ntcih t..cnhi.haalg

asD ghBrmpmsscuaero awr ühiclanrt nhtic uaf ucegRdkenlu e.tknsärchb Beueshc in öKnl nud in iecrevdenshen eeMsnu der Rongie ntdanes beeson afu edm Prrgmoam iwe ien erefllofzii ndbeA in eGtrhd,are ow auhc dre lkEeeenzrr erBügsrtmerie reePt nsJnea imt dme Gtushäbec rde ttSda nesc,hrei in ads hisc die suecBhre dnan doch chon tgaennrie oenntk.n sJnnae ttboe,ne asds ied Bcehuse der pperuG glntsä end zefifnoelil„ cthisr“An oreelvnr ntthe.ä Dei reuppG edr awLtirned ist ingjiedee epruG,p ide seit enigBn dre tarancshrPetf achu hone sneedoernb slasnA edro arJegsath mägrlieegß den egW cnah zrlkeEen indt.ef mriehlVe seeni erudFne bie Freunned zu uceBs,h nbeetot der Etres .gürreB

eecgsuheGneb iimrrteent

Eine eeriedntb taKrf etnrih erd njzhrnghenetaale nrucadFhfste uz nde ciösahezsnnfr redntLnwia its Loe mthizSc sua tGrdeareh, erd emeanmsgi mti eTho Bceek lejahgnar edi ecBuhse nrisregtoai t.teah

neiEn edobresenn hBusec ehilnet ied reGgbatse aber ocnh frü eirh Gäets :atarp eDi krdeBcfoearp sde erüGnht hrhciF,öl dre hics ni rheecsinkFa eneni Naenm lsa raiernT nvo efen-neriPedsFr mgcaeht tha nud huac in Faecnhrkir eenni uetgn fuR e.gßtnie

mI nnoemkmde aJrh diwr es litrüchan eridew neein sueeGnecgbh erd sneehtduc rpGpeu ni t.S semaJ egb.en Ptchlnüki zru orFf-ltueameipßsrabhacEltsu mi aJhr 0261 denerw die ueerndF uas rkeFrianhc dnna deweir in Elereznk e.arwtret