1. Lokales
  2. Heinsberg

Gelände aufgewertet: Der Mief der 70er ist wie weggespült

Gelände aufgewertet : Der Mief der 70er ist wie weggespült

Die Stadt Hückelhoven hat am Kapbuschsee in Brachelen rund 500.000 Euro investiert. Wenn schon, denn schon: Nachdem am Kapbuschsee in Brachelen das Aloha Beach House als moderne Seegastronomie entstanden ist, hat auch die Stadt Hückelhoven investiert, um das gesamte Gelände am Naturfreibad aufzuwerten.

s„Da rwa igndenrd nt“,öig urmtä Shntaep M,zteahart teLier dse lnrlwhv-stuSacegu und opSramsett red tdaSt okecHv,heüln .i.en 7169 haeb sad ridbFea an dem chdur ndaS- nszbsiihweugeee baiebuKsa nenattennsde regegeBsa föref,tne nanSaianltgäer nseei von edr tatSd in ned efhrnü r7e0 Jerhna tirchreet r,dwone gtsa zat.rethMa

sDeei erwna sib mzu vnnregeaegn omremS in eBirbe,t lsrelnigda thtea na ehnin edr Znha der teZi hftegi ggetna – und tchmea asd ibFdera na meangSrmoet chnti bigntdeun zmu sopHtto ürf nerennghniugoS dnu meiln.Fia nI„ eejdm laFl rhmäcetesl ide nrrsttIurafuk edi ngsegreeButi sde ,ssecbheueS wenn se im suhlsncAs ertun ied suDche igg,n“ gsta aMa.hrtzte

Im aRnemh edr icngotsraehmson giecenWiurtltnewk uaf med needälG ahs ide dSatt den tcreihing Zettunpik gkne,memo in eseimd Wrenit efbellsan in sad nälGdee zu virnieentes dnu se erzfw.ateunu Ds„a deäGlen dun erd See abehn ivle lzentPoia – uach mi iiblcnkH ufa ide onergNhaulh ni tinZee dre CaePmnnei.ooard- emaeiGsmn mti mde halAo chaBe uoHes edbtli es unn neie ieedlnndea ieboSyms dun eetibt den Burnheesc mi Smrmoe einen Tag uzaruurbKl orv erd rtHa,ü“su gats Mttarzeah.

dunR inee laheb iilnoMl Eour aht ide atdSt keevcühHnlo ni dei adnH mn,ngomee um nhtic run eun,e mnedore Tateglane,inolnet die ihsc na minee iderknte ubaAn zmu alAho ahecB innb,efde uz nnaeilitersl, onndres ucah sDu-hc ndu enmUiklndekaieb, ied dem nsteune tdSardna crnepehnste udn criühlant rirerfebirea uz reenrchie id.sn

uAhc edr Eainggn uzm aFdirbe uwder mi ugZe dre autetnNgugles vgrtle.e „Wir bhaen den manuasesKr ni nniee uAban esd olAah buähBsG-aecede g,vetrle der in etsiBz edr atdtS loeckHüvehn .sit uhcA dsa nesasKytmsse rwdeu uerrneet ndu rcntihstpe unn ernoednm tSrdsnada – ads awr nus, reedag im nkibcliH auf dei iPdnma,ee gwhc“iti, so ratM.atzhe oS olsl se ghlciöm in,se rseteib ovr emd hebueseSc nei nOlkeitnctie zu nbchu,e swa dem oaenlsPr edi tesoPernnuugesrne ni orziatneneCo cthtelriere dun ebi end säetGn frü negreiw Mitsmsu hurcd gealn nhnlSaecg am csneiehgEbgiarn nrgose o.sll

Achu am kztHsr,eüc med ,daSrnt aht cshi reistbe ensigie t.naeg il„eW ied ortneoiamsG ehrhtö itlge, erwud auf dem äGedlne urene eobuterMtdn rilettev, mu nneuretödeecHishh cgesehnauuzil dnu dsa lArea zu “gni,radgeeb eälktrr ahtrz.atMe nneehAlsißcd wneudr nuee Reaähnseflnc anggeelt ndu fau ned deenientisxer hircrfse naesR äintge.es dmeZu wuenrd rehm lsa 001 ueen äuBme afu erd Lwieegeise atzlfe,png die den recnBhsue in negniew rahJne sal zeslto äeuBm an iheßne nTgae Sehtcnat deesnpn .nlsoel

Achu ide egeW ma See wdrnue nue fsetlrpgaet ndu dre antiktvtera m-GkattiOsep tpensagsa, am Ufre – in terrkedi Näeh umz uheceaBsoh – wdir onhc ine egSt t.begau Bsdeoersn ma rdtasnnSad wdri sihc in dne mdneenkom hnecoW ochn awste ut:n e„Dr rhandrcSeiteb rdwi nnu tim ehrm als der ploepdent geenM naSd tülflueagf – sad its end iehdunsncöenheetHr guhecletd,s dwir abre hauc arüdf ones,rg dsas die ästeG echewir e“,eigln satg th.zaeMrta

erD Prptaakzl udn dei eharriderhFbeca durnew eo.trmipti muZde„ sti onch neei uEeädL-asle am tzPlakrap lgpa“,ten sagt tear.zhatM Mteti a,iM os fotfh Maazrhett tmi iclkB fua edi rteIndewzizen mi rseiK b,gnreiHes olls asd bradFei n.fneöf udnR seshc nceoWh bneblei cnho ,teZi um ella nebAiert uz nbne.dee Dhco rde treLei dse cluenSrtg-vlhsauw udn emtsrotpaS eigzt shci toscmi.hspiti „Dsa nhaefscf wr,i“ ist er rtbgzueüe. dUn adnn nank rde auzrulrKbu rov rde tHuüars leog.nehs

lFlsa ads dnaBe im romeSm igdicellh tim ineme eevninagt oTrtv-ssonuaCrei ghmicöl isne leols,t ibetet rde eeerrBlnhca See eien rniugnVebd sde dNniwngteoe itm med Ecfihureel.rn Im eeitmcebashoGnorri sde haAol aehBc its ni dne emkdnmone oannetM eni TtozmsoCeurn-nerta eb,ehrntgcuart ad ieen gÖffnnu sde sIeechnenbinr ürf täGes nonegatbciord nhoc cithn zu wtenrera .ist lSo„let im emmrSo ien duersceiaFbbh udn dnizutmes nei hsBuec edr tmoanßroiAnseegu unr itm mgvenaiet T-aoesrotCn cmhöigl nsie, ntnönek eid äeGst kdtire am eeS den tTse eamcnh nud nnad end taezßiepsirF e“ngßien,e tgas .etzhtMaar